Américain 3-5 : Theologia indorum. Yndustriacion de los Yndios en la fe
| Cote | Américain 3 |
| Ancienne cote | Supplément français 3128 1 |
| Titre | Theologia de los Indios, ô Industriacion de ellos en la fée Catholica por sermones sobre la vida de Christo, Evangelior, y fiestas de santos, en lengua indiana. 4 tomos. n° 9 |
| Date | 1553, 1605 |
| Langue(s) | Manuscrit rédigé en espagnol pour la page de titre et la table des matières, sinon kitché. |
| Support | Papier
Filigrane : croix chrétienne dans un coeur surmontant les lettres : AL. |
| Écriture | Encre noire.
Plusieurs mains : une main pour le manuscrit, une autre main pour la foliotation. |
| Importance matérielle | 2 feuillets de garde, 275 feuillets (numérotés 1 à 275), 3 feuillets de garde. |
| Dimensions | 202 x 145 mm |
| Réglure | Réglure verticale intérieure et extérieure à la mine de plomb. Réglure d’encadrement à la mine de plomb sur certaines pages. |
| Reliure | Reliure veau brun gaufré, à trois nerfs. Traces de fermoirs en lacs de soie rouge. Filets dorés et à sec dans les caissons. Tranches dorées. |
| Estampille | Estampille de la « BIBLIOTHEQUE ROYALE » variante de 19 mm à double filet d’encadrement du n° 21 de Josserand-Bruno (Josserand-Bruno, p. 281-283, pl. XXIII, n° 21), à la première garde volante, f. 275v. |
| État | Galerie de vrillettes. |
| Lieu de conservation | Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits |
| Présentation du contenu | Étiquette de rondage en papier collée sur la contregarde supérieure : « Amér. 3 ».
1er feuillet de garde : « Theologia de los Indios, ô Industriacion de ellos en la fée Catholica por sermones sobre la vida de Christo, Evangelior, y fiestas de santos, en lengua indiana. 4 tomos. » F. [270v] : « Comíenza la tabla de los cap[i]t[u]los contenidos en esta 2 parte de libro » |
| Historique de la conservation | A appartenu à Quiñones de León, ou Velasco de Salazar.
Le 1er feuillet de garde porte les numéros : « 437 » à l’encre marron, « N. 9 » à l’encre noire, « V. 437. » en queue à l’encre noire. La contregarde supérieure porte la mention : « 20 BLO », l’ancienne cote à l’encre noire : « Suppt fr. 3128 / 1 ». Le f. 1 porte en tête l’ancienne cote : « S. f. 2128 » et en queue un n° d’une main et d’une encre différente : « 93 ». |
| Document de substitution | Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Americain 3. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 33186.
Il existe une version numérisée de ce document. Numérisation effectuée à partir d’un document de substitution : R 33186. |
| Informations sur le traitement | Notice créée automatiquement en 2018, révisée par Olivier Jacquot en 2022. |
| Bibliographie |
Catalogues : Henri OMONT, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 6. Disponible sur Internet, url : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f18.item. Norman A. McQUOWN, Catalogue des manuscrits américains conservés dans le Fonds Américain, le Fonds Mexicain et d’autres Fonds de la Bibliothèque Nationale à Paris, Chicago : University of Chicago Library, 1989, p. 11. (Microfilm Collection of Manuscripts on Cultural Anthropology, series XXVIII ; 151). Disponible sur Internet, url : https://www.lib.uchicago.edu/mca/mca-28-151.pdf Études : Marie LLADÓ, « Theologia indorum (1553, cuatro tomos) de la Biblioteca nacional de Paris », dans : Saranyana, Josep-Ignasi (éd.) ; Tineo, Primitivo (éd.) ; Pazos, Antón M. (éd.) ; Lluch-Baixaulli, Miguel (éd.) ; Ferrer, María Pilar (éd.), Evangelización y teología en América (siglo XVI): X Simposio Internacional de Teología de la Universidad de Navarra, Pamplona : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 1990, vol. 2, p. [947]-954. Disponible sur Internet, url : https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/4855/1/MARE%20LLADO.pdf. Garry G. SPARKS, Rewriting Maya Religion: Domingo de Vico, K’iche’ Maya Intellectuals, and the Theologia Indorum, Boulder : University Press of Colorado, 2019, 384 p. ISBN 978-1-60732-969-5 Codicologie : Pierre JOSSERAND et Jean BRUNO, « Les estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque nationale », dans : Mélanges d’histoire du livre et des bibliothèques offerts à Monsieur Franz Calot, 1960, p. 261-298 et pl. XXIII-XXIV. |
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (28 octobre 2017). Américain 3-5 : Theologia indorum. Yndustriacion de los Yndios en la fe. Amoxcalli. Consulté le 10 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b1rq
1 réponse
[…] Américain 3-5 : Theologia indorum. Yndustriacion de los Yndios en la fe : https://amoxcalli.hypotheses.org/101 […]