Américain 7 : Vocabulario en lengua castellana y guatemalteca, que se llama ‘Cak chi quel chi’
Cote | Américain 7 |
Ancienne cote | Supplément français 3310 |
Titre | Vocabulario en lengua castellana y guatemalteca, que se llama ‘Cak chi quel chi’ |
Autre(s) titre(s) | |
Type | |
Date | XVIIe siècle |
Langue(s) | |
Support | Papier |
Importance matérielle | 251 feuillets |
Dimensions | 210 x 150 mm |
Reliure | Reliure parchemin |
Présentation du contenu | Début : A para llamar, si es a hombre, ‘Tace’ ; si es a mujer ‘Tece’…” – Fin : … ‘Zumbar’… |
Historique de la conservation | |
Informations sur les modalités d’entrée | Provient de Clérambault |
Document de substitution | Numérisation du microfilm conservé à la Brigham Young University, url : < http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15999coll16/id/113885>. |
Informations sur le traitement | Notice rédigée d’après le catalogue de Henri Omont, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 7. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f19.item>. |
Bibliographie | Ortwin Smailus, Vocabulario en lengua castellana y guatemalteca que se llama cakchiquel chi : análisis gramatical y lexicológico del cakchiquel colonial según un antiguo diccionario anónimo, Bibliothèque nationale de Paris-Fond americaine n°7. Hamburg : Wayasbah, 1989, 3 vol. (III-234, 877 p.) ; 21 cm. (Wayasbah Publication ; 14). |
Lieu de conservation | Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits |
Coordonnées géographiques : latitude | 48.862725 |
Coordonnées géographiques : longitude | 2.287592 |
Lieu de production | |
Coordonnées géographiques : latitude | |
Coordonnées géographiques : longitude |
1 réponse
[…] Américain 7 : Vocabulario en lengua castellana y guatemalteca, que se llama ‘Cak chi quel chi’ : https://amoxcalli.hypotheses.org/113 […]