Américain 11 : Marial sacro y Santoral. Sermones en la lenga qijche, escritos por varios autores, principalmente por une Yndio, por lo qual hay ucho que correjir, o emendar en todos los textos latinos
| Cote | Américain 11 |
| Ancienne cote | Supplément français 3340 |
| Titre | Marial sacro y Santoral. Sermones en la lenga qijche, escritos por varios autores, principalmente por une Yndio, por lo qual hay ucho que correjir, o emendar en todos los textos latinos. – Pertenece al uso del P. P. Fr. I. A. Sr. hijo de la santa provincia del dulcissimo nombre de IHS de Guatemala, año de 1796. |
| Autre(s) titre(s) | |
| Type | |
| Date | XVIIIe siècle |
| Langue(s) | K’iche’. Espagnol |
| Support | Papier |
| Importance matérielle | 160 feuillets |
| Dimensions | 10 x 150 mm |
| Reliure | Couverture parchemin |
| Présentation du contenu | Début : Sermon de N. Sra. Natividad. |
| Historique de la conservation | |
| Informations sur les modalités d’entrée | Provient de Clérambault |
| Document de substitution | Numérisation du microfilm conservé à la Brigham Young University, url : < http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15999coll16/id/113885>. |
| Informations sur le traitement | Notice rédigée d’après le catalogue de Henri Omont, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 8. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f20.item>. |
| Bibliographie |
Frauke Sachse, Documentation of Colonial K’ichee’ Dictionaries and Grammars, FAMSI, 2007, p. 25. Disponible en ligne, url : <http://www.famsi.org/reports/06009/06009Sachse01.pdf>. Frauke Sachse le date de 1706. La date imprimée d’H. Omont a-t-elle été mal lue ?
|
| Lieu de conservation | Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits |
| Coordonnées géographiques : latitude | 48.862725 |
| Coordonnées géographiques : longitude | 2.287592 |
| Principal lieu concerné | |
| Coordonnées géographiques : latitude | |
| Coordonnées géographiques : longitude |
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (31 octobre 2017). Américain 11 : Marial sacro y Santoral. Sermones en la lenga qijche, escritos por varios autores, principalmente por une Yndio, por lo qual hay ucho que correjir, o emendar en todos los textos latinos. Amoxcalli. Consulté le 15 décembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b1rw
