Parution : Filosofía de la historia de América : los cronistas de Indias en el pensamiento español

Créateur

• Denisova, Natalia Korotkikh

Natalia Korotkikh Denisova es doctora (sobresaliente cum laude) en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid, máster en estudios avanzados sobre América (Relaciones Internacionales) en la Universidad Estatal de San Petersburgo, licenciada en Relaciones Internacionales por la Universidad Estatal de Vorónezh de Rusia y máster Ingénierie du Tourisme en la Université Paris Est Marne-La-Vallée.

Korotkikh Denisova es colaboradora honorífica de los Departamentos de Lógica y Filosofía Teórica y de Filosofía del Derecho Moral y Política II de la Universidad Complutense de Madrid.

Résumé de l’éditeur

La presente tesis elabora un canon, catálogo o diccionario de los cronistas de Indias. Este trabajo es imprescindible tanto para la historia del pensamiento español e hispanoamericano como para el desarrollo de la ciencia histórica en cuanto tal. Tres partes tiene esta tesis: la introducción, el Diccionario de Cronistas de Indias y las conclusiones con dos grandes ejemplos sobre su utilidad. El hilo subterráneo de esta tesis revisa el concepto de historia como ciencia. Esta revisión tiene un carácter multidisciplinario de especial utilidad para la construcción de una filosofía de la historia de América. En la introducción se explica el estado de la cuestión y se analiza la relevancia de este tipo de obra. Repasa la historia de la bibliografía hispana, explica la estructura y el material que se encuentra en el Diccionario de Cronistas de Indias y aclara cómo manejarlo (I). La segunda parte corresponde al Diccionario propiamente dicho y se subdivide en dos partes: la primera está dedicada a los cronistas de la época del descubrimiento, o sea, desde 1492 hasta ca. 1550 (II.4), y la segunda se dedica a los cronistas desde 1550 hasta 1700 (II.5). El amplio listado de los cronistas es ya una muestra de la importancia que tiene como fuente de estudio para el desarrollo del pensamiento español e hispanoamericano actual. Finalmente, en la conclusión (III) encontramos tres pruebas o ejemplos que muestran el valor del DCI para la crítica filosófica de la historiografía contemporánea; el primer ejemplo se refiere a la crítica de las obras historiográficas en torno a Bartolomé de las Casas, el segundo se detiene en la llamada “visión de los vencidos” y la tercera a la revisión ideológica de las crónicas del Perú virreinal.

Sommaire

• VOLUMEN 1
• Resumen / Summary 13
• I. INTRODUCCIÓN 15
  • I.1. JUSTIFICACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO. ESTADO DE LA BIBLIOGRAFÍA SOBRE HISPANOAMÉRICA 15
    • a) Obras bibliográficas durante siglos XVII y XVIII 16
    • b) Debate en la Real Academia de Historia y Juan Bautista Muñoz 19
    • c) Editores de crónicas y documentos historiográficos. Siglo XIX 23
    • d) Obra biográfica : el debate en torno al Diccionario de Mendiburu. Perú 27
    • e) Colecciones y recopilaciones. 1850-1950. 28
  • 1) Catálogos. Siglo XX 31
  • I.2. PROBLEMAS TERMINOLÓGICOS. DEBATE EN TORNO A LAS “CRÓNICAS” Y “CRONISTAS” DE INDIAS 33
    • a) La noción de “crónica” 33
    • b) Clasificaciones histórica 34
    • c) Clasificaciones filológicas 36
  • I.3. DEFINICIÓN DE LAS CRÓNICAS DE INDIAS UTILIZADA EN ESTE TRABAJO 44
  • I.4. IMPORTANCIA DEL DICCIONARIO DE CRONISTAS DE INDIAS (DCI). OBJETIVOS 46
  • I.5. METODOLOGÍA Y CRITERIOS DE ELABORACIÓN DEL DCI 48
  • I.6. ESTRUCTURA DEL DCI. DISPOSICIÓN DE LA INFORMACIÓN Y DESCRIPCIONES BIBLIOGRÁFICAS 48
  • I.7. USO DEL DCI 50
• II. DICCIONARIO DE CRONISTAS DE INDIAS 53
  • II.1. TÉRMINOS INDISPENSABLES 53
  • II.2. ABREVIATURAS 58
    II.3. COLECCIONES DE DOCUMENTOS REFERENTES A HISPANOAMÉRICA CITADAS EN EL DCI 60
  • II.4. DICCIONARIO DE CRONISTAS DE INDIAS, 1492 – CA. 1550 65
    • Acosta, Gregorio de 65
    • Acosta, José 65
    • Aguilar, Alonso de (o fray Francisco de Aguilar) 72
    • Aguilar y Córdoba, Diego de 73
    • Aguirre, Lope de 75
    • Albo, Francisco 78
    • Alcalá, Jerónimo de (Relación de Michoacán) 79
    • Almesto, Pcdrarias (Pedro Arias) de 82
    • Altamirano (el capitán) 84
    • Alva (Cortés) Ixtlilxóchitl, Fernando de (Fernando Peraleda Ixtlilxóchitl) 85
    • Alvarado (y Contreras), Pedro de 91
    • Andagoya, Pascual de 99
    • Anglería, Pedro Mártir de (Pietro Martire d’Anghiera) 102
    • Anónimo, un piloto genovés (primera vuelta al mundo) 108
    • Anónimo portugués (primera vuelta al mundo) 108
    • Anónimo, De rebus gestis Ferdinandi Cortesii (sobre Hernán Cortés) 109
    • Anónimo, el Conquistador (sobre la conquista de Hernán Cortés) 110
    • Anónimo, sobre Lope de Aguirre 111
    • Anónimo, sobro Pedro de Ursúa y Lope de Aguirre 111
    • Anónimo, Crónica rimada de 1538 (Perú) 112
    • Anónimo, Relación del sitio de Cuzco 112
    • Antonio, Nicolás 113
    • Aréizaga, Juan de 114
    • Arias Dávila, Pedro (Pedrarias) 115
    • Bastidas, Rodrigo de 117
    • Beristáin (Beristain) y Souza, José Mariano 119
    • Betanzos (Díez de Betanzos y Araos), Juan de 120
    • Brito, Antonio 123
    • Casas, Bartolomé de las 123
    • Cieza de León, Pedro 142
    • Chanca, Dicgo (Álvarez) 147
    • Colón, Cristóbal 148
    • Colón, Hernando 162
    • Cortés (Monroy Pizarro y Altamirano), Hernán 167
    • Díaz del Castillo, Bernal 182
    • Eguiara y Eguren, Juan José 192
    • Elcano (del Cano), Juan Sebastián 194
    • Ercilla (y Zúñiga), Alonso de 196
    • Espinosa, Gaspar de 202
    • Estete, Miguel de 204
    • Federmann (Federman), Nicolás (Nicolaus) 206
    • Fernández de Oviedo (y Valdés), Gonzalo 208
    • Gama, Antonio de la 220
    • Garcilaso (García Laso) de la Vega, el Inca (bautizado Gómez Suárez de Figueroa) 220
    • Góngora Marmolejo, Alonso de 234
    • González de Barcia (Carballido y Zúñiga), Andrés 236
    • González de Nájera, Alonso 236
    • Guzmán, Nuño Beltrán de 237
    • Jiménez (Ximénez) Quesada (y Rivera), Gonzalo 240
    • Hakluyt, Richard 247
    • Hernández, Custodio 249
    • Hernández, Pedro (Pero) 249
    • Hernández de Biedma (Viedma), Luis 250
    • Herrera y Tordesillas, Antonio de 250
    • Hidalgo (Fidalgo) de Elvas 255
    • Hoz, Pedro Sancho de la 256
    • León Pinelo, Antonio de 259
    • López de Gómara, Francisco 262
    • López de Legazpi, Miguel 268
    • López de Xerez (Jérez), Francisco de 271
    • Mafra, Ginés de 273
    • Magallanes, Fernando de (Fernão de Magalhães) 274
    • Martínez de Irala, Domingo 277
    • Mena, Cristóbal de 278
    • Méndez (de Segura), Diego 279
    • Mendoza, Pedro de 279
    • Miranda de Villafaña, Luis de 281
    • Morga (Sánchez Garay), Antonio de 282
    • Motolinia o fray Toribio de Paredes (de Benavente) 283
    • Munguía (Monguía), Pedro de 288
    • Muñoz, Juan Bautista 289
    • Nodal, Bartolomé García de y Gonzalo García de 292
    • Núñez de Balboa, Vasco 293
    • Núñez Cabeza de Vaca, Alvar 295
    • Obregón, Baltasar de 304
    • Olmos, Andrés de 305
    • Oña, Pedro de 310
    • Ordóñez de Ceballos, Pedro 313
    • Ortiguera, Toribio de 315
    • Pancaldo, León 316
    • Pigafetta, Antonio (Lombardo) 317
    • Pinzón, Vicente (Yáñez) 322
    • Pizarro, Hernando (Fernando) 325
    • Pizarro, Pedro 326
    • Purchas, Samuel 329
    • Rangel, Rodrigo 330
    • Remesal, Antonio de 330
    • Ribera, Herrando 334
    • Rodríguez, Esteban 334
    • Ruiz, Bartolomé o la Relación del Códice de la Biblioteca Nacional de Viena 335
    • Ruiz de Arce (o de Alburquerque), Juan 335
    • Sahagún (de Ribera o Ribeira), Bernardino de 336
    • San Martín, Andrés de 354
    • Sarmiento de Gamboa, Pedro 354
    • Sepúlveda, Juan Ginés de (incluye varios apartados: la Controversia de Valladolid; Obras de Bartolomé de las Casas que tratan la Controversia de Valladolid; Estudios sobre la Controversia de Valladolid) 359
    • Seyxas (Seixas o Seijas) y Lobera (Lovera), Francisco 367
    • Silva y Guzmán, Diego de 369
    • Soto, Hernando de 370
    • Suárez de Figueroa, Cristóbal 373
    • Tapia, Andrés de 375
    • Transilvano (Transilvanus), Maximiliano 376
    • Trujillo, Diego de 377
    • Urdaneta (y Ceraín), Andrés de 378
    • Valdivia, Pedro de 381
    • Vargas Machuca, Bernardo 385
    • Vázquez, Francisco (Bachiller) 387
    • Vázquez de Tapia, Bernardino 388
    • Vespucio, Américo (Amerigo Vespucci) 390
    • Ximénez, Francisco (Popol Vuh) 398
    • Zúñiga, Gonzalo de 406
• VOLUMEN II
• II.5 DICCIONARIO DE CRONISTAS DE INDIAS, CA. 1550 – 1700
  • Acuña, Cristóbal de 13
  • Aguado, Pedro de / y Antonio de Medrano 17
  • Aguilar y Acuña, Rodrigo 23
  • Aguirre, Miguel de 24
  • Alarcón, Fernando de 25
  • Alvarado Tezozomoc (Tezozómoc), Hernando de 25
  • Álvarez de Toledo, Herrando 34
  • Argensola, Bartolomé Leonardo de 35
  • Arias de Saavedra, Diego 38
  • Arriaga, Pablo José de 40
  • Ascensión, Antonio de la 41
  • Asensio, Esteban de 43
  • Atienza, Lope de 44
  • Ávila, Francisco de 46
  • Balbuena (Valbuena), Bernardo 53
  • Barco de Centenera, Martín 61
  • Barco (González), Miguel del 64
  • Barnuevo, Rodrigo de 66
  • Barrado, Hernando 68
  • Basalenque, Diego 69
  • Benzoni, Girolamo 71
  • Betancur (Betancourt o Vetancourt), Agustín de 74
  • Bodega (y Quadra), Juan (Francisco) de la 76
  • Burriel (y López), Andrés Marcos 80
  • Cabello Balboa (Valboa), Miguel 82
  • Calancha, Antonio de la 89
  • Caro de Torres, Francisco 92
  • Cardona, Nicolás de 94
  • Carvajal, Gaspar de 97
  • Casas, Vicente de las 100
  • Castañeda de Nájera, Pedro de 100
  • Castellanos, Juan de 101
  • Cervantes de Salazar, Francisco 109
  • Chi (Xiu), Gaspar Antonio 116
  • Ciudad Real, Antonio de 119
  • Contreras y Valverde, Vasco (Jacinto) de 120
  • Córdoba (Córdova) y Salinas, Diego de 123
  • Coruña, Agustín de La 127
  • Costanzó (Costansó), Miguel 127
  • Crespi (Fiol), Juan 130
  • Dávila Padilla, Agustín 133
  • Durán, Diego 135
  • Escobado, Alonso Gregorio de 139
  • Espejo, Antonio de (Diario de Diego de Luxán) 140
  • Fernández de Piedrahita, Lucas 141
  • Ferrer Maldonado, Lorenzo 144
  • Fuca, Juan de 145
  • Fuentes y Guzmán, Francisco Antonio de 146
  • Gage, Tomas (Thomas) o fray Tomás de Santa María 151
  • Gemelli Carreri, Giovanni Francesco (Gianfrancesco) 158
  • González Dávila, Gil 162
  • Gutiérrez de Santa Clara, Pedro 166
  • Heceta (Hezeta), Bruno de 168
  • Huamán (Guamán) Poma de Ayala, Felipe 169
  • Kino (Lucci o Eusebius Franz Kühn), Eusebio Francisco 181
  • Konsag (Consag, Konšćak), Ferdinand (Fernando) 187
  • Landa (Calderón), Diego de 189
  • López Cogolludo, Diego 195
  • Luna de Amilano, Tristán 196
  • Martínez, Enrico (Heinrich Martin) 197
  • Mazihcatzin (Maxixcatzin), Nicolás Faustino 199
  • Mendieta, Jerónimo de 199
  • Montcmayor de Córdoba y Cuenca, Juan Francisco 205
  • Muñoz Camargo, Diego 207
  • Nazareo, Pablo 212
  • Niza, Marcos de 213
  • Ortega, Francisco 216
  • Ortiguera, Toribio de 219
  • Ovalle, Alonso de 221
  • Ovando (Obando), Baltasar de o fray Reginaldo de Lizárraga 225
  • Palacios, Jerónimo Martín 228
  • Palou, Francisco 229
  • Pomar, Juan Bautista 232
  • Polo de Onde (y Zárate), Juan 235
  • Porter y Cassanate (Casanate), Pedro 242
  • Preciado, Francisco 245
  • Recopilación de las leyes de Indias 245
  • Ribera (y Zambrano), Alonso de 249
  • Rodríguez Freile/Freyle, Juan 253
  • Román (y Zamora), Jerónimo 258
  • Salinas y Córdova, Buenaventura (Sancho) de 260
  • San Antón Muñón Chimalpahin (Quauhtlehuanitzin o Cuauhtlehuanitzin). Domingo de 263
  • Sánchez de Aguilar, Pedro 268
  • San Miguel, Andrés de (de Segura) 270
  • Simón, Pedro 271
  • Solórzano Pereyra (Pereira), Juan de 274
  • Sotelo de Romay (Romai), Domingo 283
  • Staden, Hans 284
  • Suárez de Peralta, Juan 289
  • Terrazas, Francisco de 293
  • Texeira (Tejeira, Teizeira), Pedro 296
  • Torquemada, Juan de 298
  • Torres, Bernardo de 301
  • Tovar, Juan de 303
  • Vázquez de Coronado, Francisco 306
  • Venegas, Miguel 308
  • Ventura (Buenaventura) Zapata y Mendoza, Juan 310
  • Villagutierre de Sotomayor, Juan 311
  • Vivero y Avenado (Aberzuza o Aberrueia), Rodrigo de 312
  • Vivero y Velasco, Rodrigo 312
  • Vizcaíno, Sebastián 317
  • Zapata de Cárdenas, Luis 321
  • Zárate, Agustín 323
  • Zorita, Alonso de 326
• III. CONCLUSIONES 337
  • III.1. EL CASO DE BARTOLOMÉ DE LAS CASAS 338
  • III.2. LAS CRÓNICAS Y LA “VISIÓN DE LOS VENCIDOS” 368
  • III.3. LOS CRONISTAS EN PERÚ 381
• IV. BIBLIOGRAFÍA 391
  • IV.1. BIBLIOGRAFÍA CITADA 391
  • IV.2. BIBLIOGRAFÍA GENERAL SOBRE HISPANOAMÉRICA 410

Prix et récompense

La obra ‘Filosofía de la historia de América: los cronistas de Indias en el pensamiento español’, de la rusa Natalia Korotkikh Denisova, ha sido la ganadora del IV Premio de Investigación a Tesis Doctorales Iberoamericanas ‘Fernando Serrano Mangas’, que convoca la Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste con el objetivo de fomentar y apoyar las creaciones científicas relacionadas con el ámbito iberoamericano. Esta tesis elabora un canon, catálogo o diccionario de los cronistas de Indias.

A esta convocatoria se han presentado 13 tesis doctorales, procedentes de las universidades Complutense de Madrid, de Extremadura (UEx), de Sevilla, de Santiago de Compostela, de Castilla-La Mancha, de Burgos, de Salamanca y la Pablo de Olavide de Sevilla.

El jurado, compuesto por los profesores Juan Carlos Moreno Piñero, César Chaparro Gómez, Rosa Perales Piqueres, Elena Jurado Málaga y Sigfrido Vázquez Cienfuegos, tras valorar los trabajos presentados, ha determinado conceder el premio a la obra referida y, debido a la calidad de los trabajos presentados, hacer una mención especial a las tesis tituladas ‘Los archivos universitarios y nacionales en Iberoamérica: un estudio cibermétrico’, de la investigadora extremeña Isabel María Sanz Caballero y ‘Ambrosio Spínola y el ejército de Felipe III, 1569-1621’, del que es autora Asunción Retortillo Atienza (Universidad de Burgos).

Informations pratiques

• Madrid : Fundación Universitaria Española
• Édition : [1e édition]
• Date de parution : 2017
• Description matérielle : 2 volumes (405, 415 p.) ; 27 cm
• Collection : (Colección Tesis Doctorales “Cum Laude”. Serie F. Filosofía ; núm. 22)
• Note : Texte en espagnol, résumé en anglais dans le vol. I. – Bibliogr. vol. II. – Texte remanié de : Tesis : Licenciatura : Madrid, Universidad Complutense
• ISBN 9788473928878. – ISBN 8473928873 (obra completa)

Localisations

• PARIS-BnF : Tolbiac – Rez-de-jardin – magasin :
  • 2018-80105 < Vol. I >
  • 2018-80109 < Vol. II >
• Disponible en ligne, url : <https://eprints.ucm.es/47280/1/T39853.pdf> (vol. de thèse seul, sans le dictionnaire biographique)

Complément

• Diccionario de Cronistas de Indias, siglo XVIII. La Ilustración en España e Hispanoamérica : https://amoxcalli.hypotheses.org/13802

---

---