Codicologia

Le carnet Amoxcalli se propose de recenser des ressources utiles à l’étude et à la compréhension des manuscrits américains (Amérique du Nord et Méso-Amérique).

N’hésitez pas à suggérer des ressources et signaler les liens rompus. Siéntase libre de sugerir recursos e informar enlaces rotos. Feel free to suggest resources and report broken links.

Titre Codicologia
Pays France
Langue(s) Français
Auteur(s) Institut de recherche et d’histoire des textes
Description Cette application informatique fournit un vocabulaire multilingue pour la description des manuscrits. Elle est composée de trois base de données :

  • Denis Muzerelle (IRHT), Vocabulaire codicologique : répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol, édition hypertextuelle, version 1.1, 2002-2003 (établi d’après l’ouvrage édité à Paris, Editions CEMI, 1985) : Vocabulaire Codicologique
  • Philippe Bobichon (IRHT), Mise en page et mise en texte des manuscrits hébreux, grecs, latins, romans et arabes, Paris, IRHT, 2008 (Ædilis, Publications pédagogiques, 5) : Lexicon
  • Anne-Marie Eddé (IRHT), Marc Geoffroy (LEM), Marie-Geneviève Guesdon (BnF), avec la collaboration de Youssef Baratli, Glossaire codicologique arabe : المعجم الكوديكولوجي العربي
URL http://codicologia.irht.cnrs.fr/
À noter Les termes italiens et espagnols sont empruntés (avec l’accord des auteurs) aux adaptations qui ont été publiées de cet ouvrage :
* MANIACI (Marilena). Terminologia del libro manuscritto. Roma : Istituto per la patologia del libro ; Editrice Bibliografica, 1997. (Addenda : studi sulla conoscenza, la conservazione e il restauro del libro, 3.)
* OSTOS (Pilar) ; PARDO (Mª Luisa) ; RODRÍGUEZ (Elena). Vocabulario de codicologia. Versión española revisada y aumentada del ‘Vocabulaire codicologique’ de Denis Muzerelle. Madrid : Arco Libros, 1997. (Instrumenta bibliologica.)


Olivier Jacquot

Coordonnateur de la recherche > Délégation à la Stratégie et à la recherche > Bibliothèque nationale de France

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search