Collection : Crónicas de América (Madrid : Historia 16)

A partir de 1984, l’éditeur de Madrid Historia 16 lance la collection Crónicas de América dirigée par l’historien Manuel Ballesteros Gaibrois (1911-2002), par ailleurs directeur de la revue Historia 161. L’éditeur était connu pour être aussi l’éditeur des revue Cuadernos de Historia 162, Cuadernos del Mundo Actual3 et des collections d’histoire de l’art, Historia del Arte et El Arte y sus Creadores4.

Au fil des ans, la maison d’édition fait ainsi paraître une série de textes relatifs aux chroniqueurs de l’Amérique espagnole.

  • 1 : Historia del Almirante / Hernando Colón ; ed. de Luis Arranz. – Madrid : Historia 16, 1984, 1 vol. (359 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-55-X
Historia del Almirante
  • 2 : Historia verdadera de la conquista de la Nueva España / Bernal Díaz del Castillo ; ed. de Miguel León-Portilla. – Madrid : Historia 16, 1984, 2 vol., (558 p., 493 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-56-8 (éd. complète). – ISBN 84-85229-57-6 (tome 1). – ISBN 84-85229-58-4 (tome 2)
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
  • 3 : Naufragios y comentarios / Alvar Núñez Cabeza de Vaca ; ed. de Roberto Ferrando. – Madrid : Historia 16, 1984, 1 vol. (318 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-59-2
Naufragios y comentarios
  • 4 : La Crónica del Perú / Pedro de Cieza de León ; ed. de Manuel Ballesteros. – Madrid : Historia 16, 1984, 1 vol. (414 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-60-6
La Crónica del Perú
  • 5 : El Señorío de los Incas / Pedro de Cieza de León ; ed. de Manuel Ballesteros. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (211 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-64-9
El Señorío de los Incas
  • 6 : Crónicas indígenas : visión de los vencidos / ed. de Miguel León-Portilla. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (197 p.) : ill. ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 39-47. – ISBN 84-85229-65-7
Crónicas indígenas : visión de los vencidos
  • 7 : Relación de las cosas de Yucatán / Diego de Landa ; ed. de Miguel Rivera. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (187 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-95-229-62-2
Relación de las cosas de Yucatán
  • 8 : Descubrimiento del río Apure / Jacinto de Carvajal ; ed. de José Alcina. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (254 p.) : ill. ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 31-33. – ISBN 84-85229-63-0
Descubrimiento del río Apure
  • 9 : Diario de a bordo / Cristóbal Colón ; ed. de Luis Arranz. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (235 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 65-67. – ISBN 84-85229-67-3
Diario de a bordo
  • 10 : Cartas de relación / Hernán Cortés ; ed. de Mario Hernández. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (437 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 33-36. – Glossaire. – ISBN 84-85229-69-X
Cartas de relación
  • 11 : Historia de la nación chichimeca / Fernando de Alva Ixtlilxochitl ; ed. de Germán Vázquez. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (303 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 43-46. – ISBN 84-85229-68-1
Historia de la nación chichimeca
  • 12 : Primer viaje alrededor del mundo / Antonio Pigafetta ; ed. de Leoncio Cabrero . – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (223 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 36-44. – ISBN 84-85229-70-3
Primer viaje alrededor del mundo
  • 13 : Historia de la conquista de Itzá / Juan de Villagutierre ; ed. de Jesús M. García. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (798 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 31-33. – ISBN 84-85229-74-6
Historia de la conquista de Itzá
  • 14 : Verdadera relación de la conquista del Perú / Francisco de Xerez ; ed. de Concepción Bravo. – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (206 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 47-54. – ISBN 84-85229-73-8
Verdadera relación de la conquista del Perú
  • 15 : Alemanes en América / Nicolás Federmann, U. Schmidl ; ed. de Lorenzo E. López. – Madrid : Historia 16, 1985 , 1 vol. (231 p.) : ill., couv. ill. ; 19 cm.
    Réunit la « Relación del primer viaje a Venezuela » de Federmann et la « Relación del viaje al río de la Plata » de U. Schmidl. – Bibliogr. p. 35-37. – ISBN 84-85229-72-X
Alemanes en América
  • 16 : Historia de los Indios de la Nueva España / Fray Toribio de Benavente ; edición de Claudio Esteva . – Madrid : Historia 16, 1985, 1 vol. (331 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-75-4
Historia de los Indios de la Nueva España
  • 17 : Descubrimiento y conquista del Perú / Pedro de Cieza de León ; ed. de Carmelo Sáenz de Santa María. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (339 p.) ; 19 cm.
    Forme la 3e partie de la  » Crónica del Perú « . – Bibliogr. p. 29-35. – ISBN 84-85229-83-5
Descubrimiento y conquista del Perú
  • 18 : Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada / Juan Rodríguez Freyle ; ed. de Jaime Delgado. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (322 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-85229-82-7
Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada
  • 19 : La Aventura del Amazonas / G. de Carvajal, P. de Almesto y Alonso de Rojas ; ed. de Rafael Díaz . – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (253 p.) : carte ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 35-36. – ISBN 84-85229-84-3 
La Aventura del Amazonas
  • 20 : Chilam Balam de Chumayel / ed. de Miguel Rivera. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (165 p.) : ill. ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 51-52. – ISBN 84-85229-85-1 (br.) 
Chilam Balam de Chumayel
  • 21 : Sumario de la natural historia de las Indias / Gonzalo Fernández de Oviedo ; ed. de Manuel Ballesteros. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (181 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-005-8
Sumario de la natural historia de las Indias
  • 22 : La Florida del Inca / Garcilaso de la Vega ; ed. de Sylvia L. Hilton. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (599 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 55-57. – ISBN 84-7679-004-X
La Florida del Inca
  • 23 : La Argentina / Ruy Díaz de Guzmán ; ed. de Enrique de Gandía. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (279 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-002-3
La Argentina
  • 24 : Cantos y crónicas del México antiguo / ed. de Miguel Léon-Portilla. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (241 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 235-239. – ISBN 84-7679-003-1
Cantos y crónicas del México antiguo
  • 25 : Descubrimiento de las regiones austriales / Pedro Fernández de Quirós ; ed. de Roberto Ferrando. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (336 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-001-5
Descubrimiento de las regiones austriales
  • 26 : Historia de Tlaxcala / [Diego Muñoz Camargo] ; ed. de Germán Vásquez. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (287 p.) ; 19 cm.
    Glossaire. – ISBN 84-85229-99-1
Historia de Tlaxcala
  • 27 : Relación y documentos / [Pascual de Andagoya] ; ed. de Adrián Blázquez. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (227 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-000-7
Relación y documentos
  • 28 : Antigüedades de la Nueva España / [Francisco Hernández] ; ed. de Ascensión H. de León-Portilla. – Madrid : Historia 16, 1986, 1 vol. (254 p.) ; 19 cm.
    Glossaire. – ISBN 84-85229-98-3
Antigüedades de la Nueva España
  • 29 : Nueva crónica y buen gobierno / Felipe Guamán Poma de Ayala ; ed. de John V. Murra, Rolena Adorno y Jorge L. Urioste. – Madrid : Historia 16, 1987, 3 vol. (LXXVII-1384 p.) : ill. ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 1360-1379. Glossaire. Index. – ISBN 84-7679-054-6
Nueva crónica y buen gobierno
  • 30 : Viajes por la Nueva España y Guatemala / Thomas Gage ; ed. de Dionisia Tejera. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (488 p.) ; 19 cm.
    Trad. de l’anglais. – Bibliogr. p. 35-41. – ISBN 84-7679-068-6 
Viajes por la Nueva España y Guatemala
  • 31 : Derrotero al Estrecho de Magallanes / Pedro Sarmiento de Gamboa ; ed. de Juan Batista. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (223 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 26-27. – ISBN 84-7679-069-4
Derrotero al Estrecho de Magallanes
  • 32 : Origen de los mexicanos / [ atribuido a Juan de Tovar] ; ed. de Germán Vázquez. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (243 p.) : ill. ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 31-32. Glossaire. – ISBN 84-7679-067-8
Origen de los mexicanos
  • 33 : A través de la América del Sur / Diego de Ocaña ; ed. de Arturo Alvarez. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (256 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-066-X
A través de la América del Sur
  • 34 : Historia natural y moral de las Indias / José de Acosta ; ed. de José Alcina Franch. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (515 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 41-44. – ISBN 84-7679-091-0
Historia natural y moral de las Indias
  • 35 : Historia general del Perú / Martín de Murúa ; ed. de Manuel Ballesteros. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (583 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 27-29. – ISBN 84-7679-092-9
Historia general del Perú
  • 36 : La Conquista de México / Francisco López de Gómara ; ed. de José Luis de Rojas. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (502 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 29-30. – ISBN 84-7679-093-7 
La Conquista de México
  • 37 : Descripción del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile / Reginaldo de Lizarraga ; ed. de Ignacio Ballesteros. – Madrid : Historia 16, 1987, 1 vol. (478 p.) ; 19 cm.
    Bibliogr. p. 45-49. – ISBN 84-7679-090-2
Descripción del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile
  • 38 : El Origen de los Indios / Diego Andrés Rocha ; ed. de José Alcina Franch. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (233 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-097-X
El Origen de los Indios
  • 39 : Piratas de América / Alexander O. Exquemelin ; ed. de Manuel Nogueira. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (222 p.) ; 19 cm.
    Traduction de : De Americaensche zee-roover. – ISBN 84-7679-099-6
Piratas de América
  • 40 : La Conquista de Tenochtitlán / J. Diáz, A. Tapia, B. Vázquez y F. Aguilar ; ed. de Germán Vázquez. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (223 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-098-8
La Conquista de Tenochtitlán
  • 41 : Crónica de los reinos de Chile / Jerónimo de Vivar ; ed. de Ángel Barral Gómez. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (366 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-110-0
Crónica de los reinos de Chile
  • 42 : Infortunios de Alonso Ramírez / Carlos de Sigüenza y Góngora ; ed. de Lucrecio Pérez Blanco. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (145 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-108-9 
Infortunios de Alonso Ramírez
  • 43 : Historia de Yucatán / Bernardo de Lizana ; ed. de Félix Jiménez Villalba. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (288 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-109-7
Historia de Yucatán
  • 44 : Junípero Serra y las misiones de California / Francisco Palou ; ed. de José Luis Anta Félez. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (352 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-115-1
Junípero Serra y las misiones de California
  • 45 : Noticias sobre el Río de la Plata : Montevideo en el siglo XVIII / ed. de Nelson Martínez Díaz. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (248 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-114-3
Noticias sobre el Río de la Plata : Montevideo en el siglo XVIII
  • 46 : Relaciones de la Camboya y el Japón / G. San Antonio y R. de Vivero. – Madrid : Historia 16, 1988, 1 vol. (187 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-116-X
Relaciones de la Camboya y el Japón
  • 47 : Popol Vuh / [trad. de la lengua quiche por Francisco Ximenez,…] ; ed. de Carmelo Sáenz de Santa María. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (153 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-119-4
Popol Vuh
  • 48 : Fábulas y mitos de los Incas / C. de Molina, C. de Albornoz ; ed. de Henrique Urbano y Pierre Duviols. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (199 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-120-8
Fábulas y mitos de los Incas
  • 49 : Las Misiones del Paraguay / José Cardiel ; ed. de Héctor Sáinz Ollero. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (204 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-121-6
Las Misiones del Paraguay
  • 50 : Viaje a Yucatán / John Lloyd Stephens ; ed. de Juan Luis Bonor ; [trad. Justo Sierra O’Reilly]. – Madrid : Historia 16, 1989, 2 vol. (362, 366 p.) : ill. ; 19 cm.
    Traduction de : Incidents of travel in Yucatán. – ISBN 84-7679-133-X
Viaje a Yucatán
  • 51 : Historia de Nuevo México / Gaspar de Villagrá ; ed. de Mercedes Junquera. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (416 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-134-8
Historia de Nuevo México
  • 52 : Relación de Michoacán / anónimo ; ed. de Leoncio Cabrero. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (303 p.) : ill. ; 19 cm.
    Oeuvre parfois attribuée à Jerónimo de Alcalá. – Bibliogr. p. 25-26. – ISBN 84-7679-155-0
Relación de Michoacán
  • 53 : Historia natural de la antigua California / Miguel del Barco ; [ed., introd. y notas] Miguel León-Portilla. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (317 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-155-4 (erroné)
Historia natural de la antigua California
  • 54 : Viaje alrededor del mundo / Martín Ignacio de Loyola ; [introd. y notas por] J. I. Tellechea Idígoras. – Madrid : Historia 16, 1989, 1 vol. (223 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-154-2
  • 55 : Historia general de las cosas de Nueva España / Bernardino de Sahagún ; ed. de Juan Carlos Temprano. – Madrid : Historia 16, 1990, 2 vol.-pl. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-165-8
Historia general de las cosas de Nueva España
  • 56 : Testimonios de la antigua palabra / anónimo ; ed. de Miguel León-Portilla y Librado Silva Galeana. – Madrid : Historia 16, 1990, 1 vol. (253 p.) ; 19 cm.
    Compilation de textes nahuatl par Andrés Olmos. – Textes nahuatl et trad. espagnole en regard. – Bibliogr. p. 33-34. -ISBN 84-7669-177-1 (erroné)
Testimonios de la antigua palabra
  • 57 : En busca del paso del Pacífico / Alejandro Malaspina ; ed. Andrés Galera Gómez. – Madrid : Historia 16, 1990, 1 vol. (219 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7669-176-3 (erroné)
En busca del paso del Pacífico
  • 58 : El mundo de los Incas / Polo de Ondegardo ; ed. Laura González y Alicia Alonso. – Madrid : Historia 16, 1990, 1 vol. (173 p.) ; 19 cm.
    Titre original de l’oeuvre : « Relación de los fundamentos acerca del notable daño que resulta de no guardar a los Indios sus fueros ». – ISBN 84-7669-178-X (erroné) 
El mundo de los Incas
  • 59 : Viaje a la América meridional / Antonio de Ulloa ; ed. de Andrés Saumell. – Madrid : Historia 16, 1990, 2 vol.(590, 631 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-182-6 (éd. complète). – ISBN 84-7679-185-0 (vol. 1). – ISBN 84-7679-183-4 (vol. 2)
Viaje a la América meridional
  • 60 : Diario y aventuras en Nootka / John R. Jewitt ; ed. [y trad.] de Leoncio Carretero. – Madrid : Historia 16, 1990, 1 vol. (310 p.) ; 19 cm.
    Traduction de : Adventures of John R. Jewitt only survivor of the crew of the ship Boston, during a captivity of nearly 3 years among the Indians of Nootka Sound in Vancouver Island. – ISBN 84-7679-184-2 (erroné)
Diario y aventuras en Nootka
  • 61 : Andanzas asiáticas / Jacques de Coutre ; ed. de Eddy Stols, B. Teensma y J. Werberckmoes. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (494 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-194-1 (erroné)
Andanzas asiáticas
  • 62 : Franceses en la Florida / ed. de J. M. Gómez-Tabanera. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (315 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-185-X (erroné)
Franceses en la Florida
  • 63 : Noticias secretas de América / Jorge Juan y Antonio de Ulloa ; ed. de Luis J. Ramos Gómez. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (778 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-197-6
Noticias secretas de América
  • 64 : Memoriales de las Indias australes / P. Fernández de Quirós ; ed. de Óscar Pinochet. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (444 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-198-4
Memoriales de las Indias australes
  • 65 : Relaciones de la Nueva España / ed. de Germán Vázquez. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (158 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-203-4
Relaciones de la Nueva España
  • 66 : Viaje a Santa Fe / José Celestino Mutis ; ed. de Marcelo Frías Núñez. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (231 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-201-8
Viaje a Santa Fe
  • 67 : Expediciones a la Costa noroeste / ed. de Fernando Monge y Margarita del Olmo. – Madrid : Historia 16, 1991, 1 vol. (237 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-204-2
Expediciones a la Costa noroeste
  • 68 : Compendio y descripción de las Indias occidentales / A. Vázquez de Espinosa ; ed. de Balbino Velasco Bayón. – Madrid : Historia 16, 1992, 2 vol. (1127 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-214-X (éd. complète). – ISBN 84-7679-218-2 (vol. 1). – ISBN 84-7679-219-0 (vol. 2)
Compendio y descripción de las Indias occidentales
  • 69 : Españoles en Tahití / Máximo Rodríguez ; ed. de Francisco Mellen. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (231 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-215-8
Españoles en Tahití
  • 70 : Antigüedades del Perú / ed. de Henrique Urbano y Ana Sánchez. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (271 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-236-0
Antigüedades del Perú
  • 71 : La pérdida de Filipinas / Saturnino Martín Cerezo ; ed. de Juan Batista. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (244 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-235-2
La pérdida de Filipinas
  • 72 : Un peregrino de las ciencias / Francisco José de Caldas ; ed. de Jeanne Chenu. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (357 p.) : ill. ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-238-7
Un peregrino de las ciencias
  • 73 : La utopía en América / Vasco de Quiroga ; ed. de Paz Serrano Gassent. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (311 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-237-9
La utopía en América
  • 74 : La ruta de la canela americana / Pedro Fernández de Cevallos ; ed. de Marcelo Frías y Andrés Galera. – Madrid : Historia 16, 1992, 1 vol. (246 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-239-5
La ruta de la canela americana
  • 75 : Relación de los señores de la Nueva España / Alonso de Zorita ; ed. de Germán Vázquez. – Madrid : Historia 16, 1992 , 1 vol. (222 p.) ; 19 cm.
    ISBN 84-7679-240-9
Relación de los señores de la Nueva España
  • 76 : Crónica mexicana / Hernando de Alvarado Tezozomoc ; edición de Gonzalo Díaz Migoyo y Germán Vázquez Chamorro. – Madrid : Historia 16, 1997, 1 vol. (554 p.) ; 19 cm.
    Glossaire sous forme d’index. – ISBN 84-7679-371-5. – 978-84-7679-371-8
Crónica mexicana
  1. Voir : « Historia 16 », Wikipedia, La enciclopedia libre, 26 jun 2019. Disponible en ligne, url : <https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_16&oldid=116967669> et aussi la présentation, url : <https://saladehistoria.net/biblioteca-digital/historia-16/>. []
  2. La revue numérisée est accessible à l’adresse, url : <https://saladehistoria.net/biblioteca-digital/historia-16/cuadernos-de-historia-16/>. []
  3. La revue numérisée est accessible à l’adresse, url : <https://saladehistoria.net/biblioteca-digital/historia-16/cuadernos-del-mundo-actual/>. []
  4. Les collections numérisées sont accessibles à l’adresse, url : <https://saladehistoria.net/biblioteca-digital/historia-16/historia-del-arte/>. []

Olivier Jacquot

Coordonnateur de la recherche > Délégation à la Stratégie et à la recherche > Bibliothèque nationale de France

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search