Collection : Biblioteca Americana (México : Fondo de Cultura Económica)

En 19471, l’éditeur mexicain Fondo de Cultura Económica se lançait dans la publication d’une collection reprenant le même titre que la célèbre bibliographie de Ch. Leclerc2, ou celle de Joseph Sabin (1821-1881)3, en adoptant le titre Biblioteca Americana.

Cependant, son héritière est surtout la Biblioteca Americana, o Miscelánea de literatura, artes y ciencias (1823)4.

La Biblioteca Americana fut initiée par Pedro Henríquez Ureña (1884-1946)5 et ensuite publiée en sa mémoire par Daniel Cossío Villegas (1898-1976). Elle comprenait plusieurs séries :

  • Serie de literatura moderna : Pensamiento y acción 
  • Serie de literatura moderna : Vida y ficción
  • Serie de literatura moderna : Poesía
  • Serie de literatura moderna : Historia y biografía
  • Serie de literatura colonial : Prosa
  • Serie de cronistas de Indias
  • Serie de literatura indígena

Voici ce qu’écrivait Marcel Bataillon au sujet de la collection :

No todo puede ser novedad en una Biblioteca de esta índole, que abarca todo lo interesante de un inmenso campo literario, es decir, muchas obras que conviene ante todo reeditar a base del texto mejor, o traducir con esmero y elegancia. Pero los prólogos o, cuando vale la pena, extensos estudios preliminares, han de ser verdaderas ‘introducciones’ que ayuden al lector a leer inteligentemente los libros como documentos, fuentes de ideas u obras de arte. La dirección de la Biblioteca Americana cumple su cometido al encargar tales estudios a las personas mejor preparadas (…) Lo ya realizado por esta colección significa para ella una alta responsabilidad ante los estudiosos, y para éstos una grande y efectiva esperanza.

Letras sin fronteras : 80 aniversario del Fondo de cultura económica, Biblioteca nacional Mariano Moreno, [s.d.], p. 256.

Pour en savoir plus sur cette collection, le lecteur peut se reporter à l’étude de Liliana Weinberg, Biblioteca Americana: Una poética de la cultura y una política de la lectura, México : Fondo de Cultura Economica, 2014, 121 p.

Bien qu’officiellement débutée en 1947, la collection Biblioteca americana compte une parution antérieure de 1942 :

  • Casas, Bartolomé de las (1474-1566), Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión / Fr. Bartolomé de las Casas ; advertencia preliminar de Agustín Millares Carlo ; introducción de Lewis Hanke ; traducción de Atenógenes Santamaría. – México : Fondo de cultura económica, 1942. – (Biblioteca americana).
Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión
  • 1 : Popol Vuh, las antiguas historias del Quiché / traducidas del texto original con una introducción y notas por Adrián Recinos. – México : Fondo de cultura económica, 1947, 1 vol. (297 p.) : carte ; 22 cm. – (Biblioteca americana, proyectada por Pedro Henriquez Ureña ; 1. Serie de Literatura indigena).
Popol Vuh, las antiguas historias del Quiché
  • 2 : Colomb, Fernand (1488-1539), Vida del Almirante Don Cristobal Colón escrita por su hijo Hernando Colón / Edición, prólogo y notas de Ramón Iglesia ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1947, 1 vol. (345 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 2. Serie de Cronistas de Indias).
Vida del Almirante Don Cristobal Colón escrita por su hijo Hernando Colón
  • 3 : Couto, José Bernardo, Diálogo sobre la historia de la pintura en México / por José Bernardo Couto ; Edición, prólogo y notas de Manuel Toussaint,… ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1947, 1 vol. (165 p.) : pl., portrait ; 22 cm. -(Biblioteca americana ; 3. Serie de literatura moderna. Pensamiento y acción). 
Diálogo sobre la historia de la pintura en México
  • 4 : Mansilla, Lucio Victorio (1831-1913), Una excursión a los indios ranqueles / L. V. Mansilla ; Edición, prólogo y notas de Julio Caillet-Bois ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económico, 1947, 1 vol. (XXXVI-409 p.) : carte ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 4. Serie de literatura moderna. Vida y ficción).
Una excursión a los indios ranqueles
  • 5 : Olmedo, José Joachín (1780-1847), Poesías completas / de José Joaquín de Olmedo ; Texto establecido, prólogo y notas de Aurelio Espinosa Pólit,… ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1947, 1 vol. (LXX-319 p.) : portrait ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 5. Serie de literatura moderna. Poesía).
Poesías completas
  • 6 : Medina, José Toribio (1852-1930), Vida de Ercilla / José Toribio Medina ; prólogo de Ricardo Donoso ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1948, 1 vol. (495 p.) : pl., portr., fac-sim.. ; 22 cm. – (Biblioteca americana. Serie de Literatura moderna, historia y biografía).
Vida de Ercilla
Vida de Ercilla
  • 7 : Bello, Andrés (1781-1865), Filosofía del entendimiento / Andrés Bello ; Introducción de José Gao ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1948, 1 vol. (XCVIII-477 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 6. Serie de literatura moderna. Pensamiento y acción).
Filosofía del entendimiento
  • 8 : El libro de los libros de Chilam Balam / traducción de sus textos paralelos por Alfredo Barrera Vásquez y Silvia Rendón, basada en el estudio, cotejo y reconstrucción hechos por el primero, con introducciones y notas ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1948, 1 vol. (269 p.) : pl., fac-sim. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 8. Serie de literatura indígena).
El libro de los libros de Chilam Balam
  • 9 : Henríquez Ureña, Pedro (1884-1946), Las Corrientes literarias en la América Hispánica / por Pedro Henríquez Ureña ; [Traducción de Joaquín Díez-Canedo]. – México : Fondo de cultura económica, 1949, 1 vol. (343 p.) : portrait ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 9. Serie de literatura moderna. Pensamiento y acción).
    Contient : El descubrimiento del Nuevo Mundo en la imaginación de Europa – La creación de una sociedad nueva 1492-1600 – El florecimiento del mundo colonial 1600-1800 – La declaración de independencia intelectual 1800-1830 – Romanticismo y anarquía 1830-1860 – El periodo de organización 1860-1890 – Literatura pura 1890-1920. Problemas de hoy 1920-1940 – Bibliogr. Index
Las Corrientes literarias en la América Hispánica
  • 10 : Arrate y Acosta, José Martin Félix de, Llave del Nuevo Mundo / por José Martín Félix de Arrate ; prólogo y notas de Julio J. Le Riverend Brusone ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de Cultura Económica, [1949], 1 vol. (XXXVIII-264 p.) : fac-similé ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; [10]. Serie de literatura colonial : Prosa).
Llave del Nuevo Mundo
  • 11 : Memorial de Solalá, anales de los Cakchiqueles / Traducción… del original, introducción y notas de Adrián Recinos. Título de los señores de Totonicápan / Traducción del original quiché por el P. Dionisio José Chonay ; Introducción y notas de Adrián Recinos. – México : Fondo de cultura economíca, 1950, 1 vol. (305 p.) : fac-sim. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 11. Serie de literatura indígena). 
Memorial de Solalá, anales de los Cakchiqueles
  • 12 : Darío, Rubén (1867-1916), Cuentos completos / de Rubén Darío ; Edición y notas de Ernesto Mejía Sánchez ; Estudio preliminar de Raimundo Lida ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1950, 1 vol. (LXXII-359 p.) : portrait ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 12. Serie de literatura moderna. Vida y ficción).
Cuentos completos
  • 13 : Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo (1478-1557), Sumario de la natural historia de las Indias / Gonzalo Fernández de Oviedo ; Edición, introducción y notas de José Miranda. – México : Fondo de cultura económica, 1950, 1 vol. (281 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 13. Serie de Cronistas de Indias).
Sumario de la natural historia de las Indias
  • 14 : Isaacs, Jorge (1837-1895), María / por Jorge Isaacs ; Estudio preliminar de E. Anderson Imbert. – México : Fondo de cultura económica, 1951, 1 vol. (XXXIV-278 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 14. Serie de literatura moderna).
María
  • 15-17 : Casas, Bartolomé de las (1474-1566), Historia de la Indias / por Fray Bartolomé de Las Casas ; Edición de Agustín Millares Carlo y preliminar de Lewis Hanke. I-III. – México : Fondo de cultura económica, 1951, 3 vol. : portrait ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 15-17. Serie de cronistas de Indias).
Historia de la Indias II
Historia de la Indias III
  • 18 : Juana Inés de la Cruz (1651?-1695 ; hiéronymite), Obras completas. 1. Lírica personal / de Sor Juana Inés de la Cruz… ; Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1951, 1 vol. (LXVIII-639 p.) : portr., fac-sim ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 18. Serie de literatura colonial).
Obras completas. 1. Lírica personal
  • 19 : De Assis, Machado, Memorias póstumas de Blas Cubas. – México : Fondo de cultura económica, 1951, 1 vol. (242 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 19).
Memorias póstumas de Blas Cubas
  • 20 : Darío, Rubén (1867-1916), Poesía. Libros poéticos completos y antología de lo obra dispersa / Rubén Darío ; Estudio preliminar de Enrique Anderson Imbert ; Edición de Ernesto Mejía Sánchez. – México : Fondo de cultura económica, 1952, 1 vol. (LVI-511 p.) : portrait ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 20. Serie de literatura moderna).
Poesía. Libros poéticos completos y antología de lo obra dispersa
  • 21 : Juana Inés de la Cruz (1651?-1695 ; hiéronymite), Obras completas. 2. Villancicos y Letras sacras / de Sor Juana Inés de la Cruz… ; Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte ; Ilustración de Elvira Gascó. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1952, 1 vol. (LXXVIII-551 p.) : portr., fac-sim ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 21. Serie de literatura colonial).
Obras completas. 2. Villancicos y Letras sacras
  • 22 : Alencar, José de (1829-1877), El sertanero / José de Alencar ; Traducción de Ernestina de Champourcin ; Ilustración de Elvira Gascón. – México ; Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1952, 1 vol. (310 p) ; 21 cm. – (Biblioteca americana ; 22. Literatura moderna)
El sertanero
  • 23 : Ortega y Medina, Juan A. ; Mayer, Brantz (1809-1879), México, lo que fué y lo que es / por Brantz Mayer ; Con los grabados originales de Butler ; Prólogo y notas de Juan A. Ortega y Medina ; Traducción de Francisco A. Delpiane. – México : Fondo de cultura económica, 1953, 1 vol. (LII-519 p.) : fig., pl., plan, fac-sim. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 23. Serie de viajeros).
    Trad. de : Mexico as it was and as it is
México, lo que fué y lo que es
  • 24 : Barbosa, Rui (1849-1923), Cartas de Inglaterra / por Ruy Barbosa ; noticia sobre el autor de Cyro dos Anjos ; traducción de J.M. Lope Blanch ; Ilustración de Elvira Gascón . – México ; Buenos Aires : Fondo de Cultura Económica, 1953, 1 vol. (X-229 p.) ; 21 cm. – (Biblioteca Americana ; 24. Serie de Literatura Moderna. Pensamiento y Acción).
Cartas de Inglaterra
  • 25 : López de Palacio Rubios, Juan ; Matías de Paz, Le P. de (O.P.) ; Matías de Paz, Le P. (O.P.) ; López de Palacios Ruvios, Juan, De las Islas del mar Océano / por Juan López de Palacios Rubios. Del Dominio de los reyes de España sobre los Indios / por… Matías de Paz ; Introducción [Las Doctrinas de Palacios Rubios y Matías de Paz ante la conquista de América] de Silvio Zavala ; Traducción, notas y bibliografía de Agustín Millares Carlo ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de cultura económica, 1954, 1 vol. (CXXX-319 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 25. Serie de cronistas de Indias).
    Trad. de : Insularum maris Oceani tractatus. – De Dominio regum Hispaniae super Indos
De las Islas del mar Océano
  • 26 : Graça Aranha, José Pereira da, Canaán / Introducción, traducción y notas de Antonio Alatorre ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Editorial: Fondo de Cultura Económica, 1954. – (Biblioteca Americana ; 26).
Canaán
  • García Icazbalceta, Joaquín (1825-1894), Bibliografía mexicana del siglo XVI : catálogo razonado de libros impresos en México de 1539 à 1600, con biografías de autores y otras ilustraciones, precedido de una noticia acerca de la introducción de la imprenta en México / por Joaquín García Icazbalceta ; [ed. por Augustín Millares Carlo]. – Nueva edición. – México : Fondo de Cultura Económica, 1954, 1 vol. (581 p.) : ill., fac-similés ; 28 cm. – (Biblioteca americana. Serie de literatura moderna).
Bibliografía mexicana del siglo XVI
  • 27 : Juana Inés de la Cruz (1651?-1695 ; hiéronymite), Obras completas. 3. Autos y Loas / de Sor Juana Inés de la Cruz… ; Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1955, 1 vol. (XCVIII-741 p.) : portr., fac-sim ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 27. Serie de literatura colonial).
Obras completas. 3. Autos y Loas
  • 28 : Carvajal, Fray Gaspar de, Relación del nuevo descubrimiento del famoso Río Grande de las Amazonas / Fray Gaspar de Carvajal ; Edición, introducción y notas de Jorge Hernández Millares ; Ilustración de Elvira Gascón. – México : Fondo de Cultura Económica [1955]. – (Biblioteca americana ; 28. Serie de cronistas de Indias).
Relación del nuevo descubrimiento del famoso Río Grande de las Amazonas
  • 29-30 : Poesía gauchesca… / Edición, prólogo, notas y glosario de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. – México ; Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1955. – 2 vol. (XXVIII-635 p.-799 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 29-30. Serie de literatura moderna).
    Comprend : 1. Bartolomé Hidalgo, Poémas ; Hilario Ascasubi, Pauline Lucere y Santos Vega. – XXVIII-635 p. ; 2. Hilario Ascasubi, Aniceto el gallo ; Estanislao del Campo, Fausto y Poesías ; Antonio D. Lussich, Poesías ; José Hernández ; Martín Pierro ; Ventura R. Lynch, Historia de Pedro Moyano. – 799 p.
Poesía gauchesca
Poesía gauchesca
  • 31 : Garcilaso de la Vega (1539?-1616?), La Florida del Inca : historia del adelantado Hernando de Soto, gobernador… del reino de la Florida, y de otros… caballeros españoles e indios… / por el Inca Garcilaso de la Vega,… ; Prólogo de Aurelio Miró Quesada ; Estudio bibliográfico de José Durand ; Edición y notas de Emma Susana Speratti Piñero. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1956, 1 vol. (XCII-473 p.) : portrait h. t. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 31. Serie de cronistas de Indias).
La Florida del Inca
  • 32 : Juana Inés de la Cruz (1651?-1695 ; hiéronymite), Obras completas. 4, Comedias, sainetes y prosa / de Sor Juana Inés de la Cruz… ; Edición, introducción y notas de Alberto G. Salceda. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1957 , 1 vol. (XLVIII-721 p.) : portr., fac-sim. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 32. Serie de literatura colonial).
Obras completas. 4, Comedias, sainetes y prosa
  • 33 : Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639), Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 1, Teatro : Los Favores del mundo. La Industria y la suerte. Las Paredes oyen. El Semejante a sí mismo. La Cueva de Salamanca. Mudarse por mejorarse. Todo es ventura. El Desdichado en fingir. Los Empeños de un engaño… / Introducción de Alfonso Reyes ; Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo…. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura economica, 1957, 1 vol. (LVI-1023 p.) ; 22 cm. – Biblioteca americana ; 33. Serie de Literatura Colonia).
Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 1
  • 34 : Acosta, Joseph de, Historia natural y moral de las Indias. En que se trata de las cosas notables del cielo, elementos, metales, plantas y animales dellas y los ritos y ceremonias, leyes y gobierno de los indios / prólogo, notas y apéndices por Edmundo O’Gorman. – México : Fondo de Cultura Económica, 1985, 1 vol. (CL-444 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 34).
  • 35 : Gutiérrez Nájera, Manuel, Cuentos completos y otras narraciones / Manuel Gutiérrez Nájera ; Prólogo, edición y notas de E. K. Mapes ; Estudio preliminar de Francisco González Guerrero. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1958, 1 vol. (LII-479 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 35).
Cuentos completos y otras narraciones
  • 36 : Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639), Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 2, Teatro : El Dueño de las estrellas. La Amistad castigada. La Manganilla de Melilla. Gañar amigos. La Verdad sospechosa. El Anticristo. El Tejedor de Segovia. Los Pechos privilegiados. La Prueba de las promesas. La Crueldad por el honor. El examen de maridos… / Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo…. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura economica, 1959, 1 vol. (1169 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 36. Serie de Literatura Colonia).
Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 2
  • 37 : Henríquez Ureña, Pedro (1884-1946), Obra crítica… / Pedro Henríquez Ureña ; Edición, bibliografía e índice onomástico por Emma Susana Speratti Piñero ; Prólogo de Jorge Luis Borges. – México-Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1960, 1 vol. (XIV-895 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 37. Serie de literatura moderna. Pensamiento y acción).
    Contient : Ensayos críticos ; Horas de estudio ; En la orilla. Mi España ; Seis ensayos en busca de nuestra expresión ; La cultura y las letras coloniales en Santo Domingo ; Plenitud de España ; Antología de artículos y conferencias
Obra crítica
  • 38 : Acosta, José de (1540-1600), Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan de las cosas notables del cielo, elementos, metales, plantas y animales dellas y los ritos y ceremonias, leyes y gobierno de los Indios / Compuesto por… Joseph de Acosta,… ; Edición preparada por Edmundo O’Gorman… [2a edición]. – México : Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1962, 1 vol. (XCVI-445 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 38. Serie Cronistas de Indias).
Historia natural y moral de las Indias
  • 39 : Cronistas de las culturas precolombinas / Colón, Vespucci, Pané, Las Casas… [et al.] ; antología… de Luis Nicolau d’Olwer. – México : Fondo de cultura económica, 1981, 1 vol. (XVI-756 p.) :-cartes de pl. ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 39).
    ISBN 968-16-0198-X
Cronistas de las culturas precolombinas
  • 40 : Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (1581?-1639), Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 3 / Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo…. – México : Fondo de cultura economica, 1968, 1 vol. (719 p.) ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 40. Serie de Literatura Colonia).
Obras completas de Juan Ruiz de Alarcón…. 3
  • 41-42 : Casas, Bartolomé de las (1474-1566), Tratados / de Fray Bartolomé de las Casas ; Prólogos de Lewis Hanke y Manuel Giménez Fernández ; Transcripción de Juan Pérez de Tudela Bueso… ; Traducciones de Agustín Millares Carlo y Rafael Moreno…. – México, Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1965, 2 vol. (LXXXVIII-1378 p.) : fac-sim. ; 20 cm. – (Biblioteca americana ; 41-42. Serie de Cronistas de Indias).
    Transcription en regard du fac-sim. de l’éd. de 1552.
Tratados
  • 43 : Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin (1579-1660), Relaciones originales de Chalco Amaquemecan / escritas por Don Francisco de San Antón Muñon Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin ; Paleografiadas y traducidas del náhuatl, con una introducción por S. Rendón ; Prefacio de Ángel Ma. Garibay K. L. – México, Buenos Aires : Fondo de cultura económica, 1965, 1 vol. (367 p.) : carte dépliante ; 20 cm. – (Biblioteca Americana ; 40 [sic pour 43]. Serie de Literatura indígena).
Relaciones originales de Chalco Amaquemecan
  • 44 : Darío, Rubén (1867-1916) ; Bodet, Jaime Torres, Antología de Ruben Dario / Jaime Torres Bodet. – México : Fondo de cultura económica, 1966 , 1 vol. (378 p.). ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 44).
Antología de Ruben Dario
  • 45 : López Velarde, Ramón (1888-1921), Obras / Edición de José Luis Martínez. – México : Fondo de cultura económica, 1971, 1 vol. (867 p.). ; 22 cm. – (Biblioteca americana ; 45. Serie de literatura moderna. Pensamiento y acción).
    Bibliogr. p. 43-57. Index
Obras

Serie Viajes al Siglo XIX

En 2006, une sous-série fut ajoutée à la collection pour publier des anthologies de textes de figures tutélaires mexicaines du XIXe siècle, en reprenant le titre d’Enrique Fernández Ledesma, auteur des Viajes al siglo XIX. Elle est l’oeuvre de l’Universidad Nacional Autónoma de México, du Fondo de Cultura Económica et de la Fundación para las Letras Mexicanas.

  • El laberinto de la utopía : una antología general / José Joaquín Fernández de Lizardi ; selección, María Rosa Palazón Mayoral y María Esther Guzmán Gutiérrez ; estudio preliminar, María Rosa Palazón Mayoral ; ensayos críticos, Jesús Hernández García, Salvador Díaz Cíntora, Columba Camelia Galván Gaytán… [et al.]. – México : Fondo de cultura económica : Fundación para las letras mexicanas : Universidad nacional autónoma de México, impr. 2006. – 1 vol. (398) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. – (Biblioteca americana. Serie Viajes al siglo XIX).
    ISBN 970-32-3229-9 (UNAM). – 968-16-8261-0 (FCE)
El laberinto de la utopía : una antología general
  • Para leer la patria diamantina : Una antología general / Ignacio Manuel Altamirano ; Selección y estudio preliminar Edith Negrín ; Ensayos criticos Manuel Sol, Rafael Olea Franco, Luzelena Gutiérrez de Velasco ; Cronología Nicole Giron. – México : Fondo de Cultura Económia : Fundación para las Letras Mexicanas : Universidad Nacional Autónoma de México, impr. 2006. – 1 vol. (426 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. – (Biblioteca americana. Serie Viajes al siglo XIX).
    ISBN 970-323068-7 (UNAM). – 978-970-323068-6 (UNAM). – 970-323228-0 (UMAM). – 978-970-323228-4 (UMAM). – 968-168262-9 (FCE). – 978-968-168262-0 (FCE)
Para leer la patria diamantina : Una antología general
  • El libro que la vida no me dejó escribir : una antología general / Amado Nervo ; selección y estudio preliminar, Gustavo Jiménez Aguirre ; con la colaboración de Yólotl Cruz, Eliff Lara, Marcela Reyna… [et al.] ; ensayos críticos, Claudia Canales, José Ricardo Chaves, Juan Domingo Argüelles. – México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las letras Mexicanas : Universidad Nacional Autónoma de México, impr. 2006, cop. 2006. – 1 vol. (561 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN 970-32-3068-7 (serie-UNAM). – 978-97-032-3068-6 (serie-UNAM). – 970-32-3070-9 (obra-UNAM). – 978-97-032-3070-9 (obra-UNAM). – 968-16-8161-4 (obra-FCE) (rel.). – 978-96-81681-616 (obra-FCE) (rel.)
El libro que la vida no me dejó escribir : una antología general
  • Impresiones de una mujer a solas : una antología general / Laura Méndez de Cuenca ; selección y estudio preliminar, Pablo Mora ; ensayos críticos, Ana Rosa Domenella, Luzelena Gutiérrez de Velasco, Roberto Sánchez Sánchez. – México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas : Universidad Autónoma de México, cop. 2006. – 1 vol. (406 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. – (Biblioteca americana. Serie viajes al siglo XIX).
    ISBN 970-323069-5 (UNAM). – 978-970-323069-3 (UNAM). – 968-168160-6 (br.). – 978-968-168160-9 (br.)
Impresiones de una mujer a solas : una antología genera
  • De Coyoacán a la Quinta Avenida : una antología general / José Juan Tablada ; selección, edición y estudio preliminar de Rodolfo Mata ; ensayos críticos de Esther Hernández Palacios, Serge I. Zaïtzeff. – 1. ed. – México, D.F. : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas : UNAM-Coordinación de Humanidades: Programa Editorial, 2007. – 1 vol. (522 p.) ; 23 cm. – (Biblioteca americana. Serie viajes al siglo XIX).
    ISBN 978-970-324174-3 (UNAM). – 970-324174-3 (UNAM). – 978-968-168417-4 (FCE). – 968-168417-6 (FCE)
De Coyoacán a la Quinta Avenida : una antología general
  • Los tiempos de la desenfrenada democracia : una antología general / José Tomás de Cuéllar ; Selección, estudio preliminar y cronología de Adriana Sandoval ; Ensayo crítico de Carlos Illades, Manuel de Ezcurdia. – México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2007. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Los tiempos de la desenfrenada democracia : una antología general
  • La escritura enjuiciada : una antología general / Heriberto Frías ; selección, edición, cronología y estudio preliminar, Georgina García Gutiérrez Vélez ; ensayos criticos : Margo Glantz, Alvaro Ruiz abreu, Antonio Saborit. – México, D.F. : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas : UNAM-Instituto de Investigaciones Filológicas, 2008. – 1 vol. (436 p.) ; 24 cm. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
    ISBN 978-970-32-5140-7 (UNAM) (rel.). – 978-968-16-8548-5 (FCE) (rel.)
La escritura enjuiciada : una antología general
  • La patria como oficio : una antología general / Guillermo Prieto ; Selección, cronología y estudio preliminar de Vicente Quirarte ; Ensayo crítico de Miguel Ángel Castro ; Ensayos críticos de Carlos Monsiváis, Luis Fernando Granados. – México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2009. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Fundación para las Letras Mexicanas
  • Una escritura tocada por la gracia : Una antología general / Justo Sierra ; Selección, cronología y estudio preliminar Blanca Estela Treviño ; Ensayos críticos Silvia Molina, María Eugenia Negrín, Cristina Barros, Hernán Lara Zavala. – México : Fondo de Cultura Económia : Fundación para las Letras Mexicanas : Universidad Nacional Autónoma de México, 2009. – 1 vol. (483 p.) ; 24 cm. – (Biblioteca americana. Serie Viajes al siglo XIX).
    ISBN 978-607-02-0432-6 (Unam). – 978-607-16-0049-3 (FCE)
Una escritura tocada por la gracia : Una antología general
  • La palabra de la reforma en la república de las letras : una antología general / Ignacio Ramírez ; selección y estudios preliminar, Lilana Weinberg ; ensayos criticos, Miguel Ángel Castro, Leonardo Martínez Carrizales, John Skirius ; cronología, Liliana Weinberg, Laura Martinez- Álvarez y Cuauhtemoc Padilla Guzmán. – México, D. F. : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas : Universidad Nacional Autónoma de México, 2009. – 1 vol. (498 p.) : ouv. ill. en coul. ; 24 cm. – (Biblioteca americana. Serie Viajes al siglo XIX).
    ISBN 978-607-02-1016-7 (UNAM). – 978-607-16-0157-5 (FCE)
La palabra de la reforma en la república de las letras : una antología general
  • Todos somos iguales frente a las tentaciones : una antología general / Federico Gamboa ; Selección, estudio preliminar y cronología de Adriana Sandoval ; Ensayo crítico de Carlos Illades, Felipe Reyes Palacios. – México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2012. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Todos somos iguales frente a las tentaciones : una antología genera
  • Magistrado de la república literaria : una antología general / Manuel Payno ; Selección y estudio preliminar de Mariana Ozuna Castañeda ; Cronología de Rafael Mondragón ; Ensayo crítico de Irina Córdoba Ramírez, María Teresa Solórzano Ponce. – México : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2012. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Magistrado de la república literaria : una antología general
  • La revolución y la fe : una antología general / Servando Teresa de Mier ; Selección y estudio de Begoña Pulido Herráez ; Cronología de Begoña Pulido Herráez ; Ensayo crítico de Cristina Gómez Álvarez, Mariana Ozuna Castañeda ; Ensayo crítico de José Javier Villarreal. – México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2013. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
La revolución y la fe : una antología general
  • Cancionero de la emoción fugitiva : una antología general / Francisco A. de Icaza ; Colaboración de Jesús Alberto Galindo, Karina Rueda ; Selección y estudio de Efrén Ortiz Domínguez ; Ensayo crítico de Malva Flores, José Luis Rivas. – México : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2014. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Cancionero de la emoción fugitiva : una antología general
  • Marfil, seda y oro : una antología general / Manuel Gutiérrez Nájera ; Estudio preliminar, selección de historia, política, peridismo, estética, crítica literaria y crónica de Claudia Canales ; Ensayo crítico y selección de obra narrativa de José María Martínez ; Ensayo crítico y selección de poesía de Gustavo Jiménez Aguirre. – México : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicanas, 2014. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Marfil, seda y oro : una antología general
  • Odiseo del diario acontecer : una antología general / Francisco Zarco ; Edición y estudios de Vicente Quirarte ; Cronología de Vicente Quirarte, Francisco Mercado Noyola ; Cronología de Guadalupe Sánchez Sosa ; Ensayo crítico de Aurora Cano Andaluz, Clementina Díaz y de Ovando ; Ensayo crítico de Miguel Ángel Granados Chapa. – México : Universidad Nacional Autónoma de México : Fondo de Cultura Económica : Fundación para las Letras Mexicana, 2016. – (Biblioteca Americana. Serie Viajes al Siglo XIX).
Odiseo del diario acontecer : una antología general
  • Rincones románticos : Una antología general / María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra ; Selección y estudio preliminar Ester Hernández Palacios ; Ensayos críticos Laura Guerrero Guadarrama, Lilia Granillo Vázquez ; Edición y cronología Germán Ceballos Gutiérrez, Héctor Miguel Sánchez Rodríguez. – México : Fondo de Cultura Económia : Fundación para las Letras Mexicanas : Universidad Nacional Autónoma de México, 2017. – 1 vol. (591 p.) ; 24 cm. – (Biblioteca americana. Serie Viajes al siglo XIX).
    ISBN 978-607-02-9738-0 (UNAM). – 978-607-16-5318-5 (FCE)
Rincones románticos : Una antología general
  1. Cf. Weinberg, Gregorio, « Sobre la Biblioteca Americana », Sur, 1947, noviembre, n° XVI. []
  2. Bibliotheca americana : catalogue raisonné d’une très-précieuse collection de livres anciens et modernes sur l’Amérique et les Philippines / rédigé par Ch. Leclerc, Paris : Maisonneuve, 1867. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5492414g>. []
  3. Bibliotheca Americana: a Dictionary of Books relating to America, from its Discovery to the Present Time, New York : the Bibliographical Society of America, 1868-1936, 29 vol., <https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32067261b>. []
  4. Cf. Ramirez Delgado, Maria, « La Biblioteca Americana y El Repertorio Americano. Una propuesta de ideal social », América : Cahiers du CRICCAL, 2012, n° 41, p. 113-121. Disponible en ligne, url : <https://www.persee.fr/doc/ameri_0982-9237_2012_num_41_1_1931> et <https://journals.openedition.org/america/400>. []
  5. Cf. Liliana Weinberg, Seis ensayos en busca de Pedro Henríquez Ureña Santo, Domingo : Ministerio de Cultura, 2015, 253 p. []
  6. Disponible en ligne, url : <https://www.bn.gov.ar/micrositios/admin_assets/issues/files/4d0b7013f1e1a4b9ae0857c000281bb0.pdf>. []

Olivier Jacquot

Coordonnateur de la recherche > Délégation à la Stratégie et à la recherche > Bibliothèque nationale de France

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search