The Spanish Paleography Digital Teaching and Learning Tool

Le carnet Amoxcalli se propose de recenser des ressources utiles à l’américaniste.
N’hésitez pas à suggérer des ressources et signaler les liens rompus. Siéntase libre de sugerir recursos e informar enlaces rotos. Feel free to suggest resources and report broken links.

---

Titre

• The Spanish Paleography Digital Teaching and Learning Tool

Pays

• États-Unis

Langue(s)

• Anglais
• Espagnol

Auteur(s)

• CUNY Dominican Studies Institue

Description

Ce site est un outil d’enseignement et d’apprentissage numérique de la paléographie espagnole. Il vise à aider les utilisateurs à déchiffrer et à lire les styles d’écriture espagnole modernes (XVI^e et XVII^e siècles) en les aidant à identifier et à reconnaître les lettres et les mots de ces styles manuscrits. Cela est rendu possible en proposant des transcriptions dactylographiées côte à côte, en caractères d’imprimerie contemporains, des mots contenus dans chaque manuscrit, soit mot à mot, soit ligne par ligne.

Le contenu principal de l’outil de paléographie consiste en un nombre sélectionné de copies numériques de manuscrits de La Hispaniola (l’actuelle République dominicaine) datant du XVI^e et XVII^e siècle. Les manuscrits présentés dans l’outil sont représentatifs des différents styles d’écriture répandus dans le monde hispanophone au début des temps modernes : l’écriture cortesana, l’écriture procesal, l’écriture encadenada et l’écriture humanística. Ces styles d’écriture ayant été utilisés à l’époque dans tout le monde hispanique, l’outil permet de se familiariser avec les formes d’écriture de n’importe quel pays hispanophone de la même époque.

URL

• http://spanishpaleographytool.org/

À noter

• petit répertoire de sites pour aller plus loin au sujet de la paléographie espagnole : http://spanishpaleographytool.org/spanish-paleography-more-tools-to-learn

---

---