Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Mexicain 65-71 : Codex Ixtlilxochitl

Cote Mexicain 65-71
Ancienne cote
Titre Codex Ixtlilxochitl (Parties 1 et 2)
Autre(s) titre(s)
Type Manuscrit figuratif. Original
Date 1550
Langue(s) Espagnol, nahuatl, otomi
Support Papier européen
Importance matérielle Cahier de 27 pages in-folio, numérotées de 94 à 108, 110 à 122
Dimensions 21 x 31 cm
Reliure Conservé dans le volume : Manuscrits mexicains 65-74
Présentation du contenu
  • Fragment d’un Codex attribué par León y Gama à Don Fernando de Alva Ixtlilxochitl.
  • Le Codex Ixtlilxochitl est un calendrier rituel représentant les cérémonies et les fêtes principales célébrées au grand teocalli, pyramide à degrés de Tenochtitlan (ancêtre de la ville de Mexico), pendant l’année mexicaine. Le calendrier aztèque était composé de deux systèmes. Ce codex présente le Xiuhpohualli (premier calendrier, également appelé solaire) de 365 jours, divisé en 18 mois de 20 jours chacun, plus une période supplémentaire de cinq jours vides ou néfastes à la fin de l’année, appelée Nemontemi. Le manuscrit débute par le premier mois de l’année, atlacahualco ou atlcahualo (arrêt de l’eau), dessiné sous les traits d’un personnage les bras ouverts et les genoux pliés, semblant faire une offrande au Soleil. Chaque fête est représentée par un pictogramme : une forme humaine, un animal, un bâtiment ou des offrandes. Sous chacun de ces pictogrammes, un commentaire en espagnol, de la main de l’un des propriétaires du manuscrit, commente ou traduit la figure. Ce document est particulièrement précieux, car il inclut au verso du feuillet 112 une représentation du grand teocalli. La série compte 21 images peintes. Les couleurs vives témoignent de l’excellent état de conservation du codex.
Historique de la conservation
  • Note : 2° volume f° 114.
Informations sur les modalités d’entrée
  • Sigüenza y Góngora, Carlos de (1645-1700)
  • Boturini Benaduci, Lorenzo (1702-1748?)
  • Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891)
  • Goupil, E. Eugène (1831-1895)
Document de substitution
Documents en relation
Informations sur le traitement Notice rédigée d’après :

  • le catalogue de Joaquín Galarza, Codex mexicains : catalogue : Bibliothèque nationale de France, Paris : Musée de l’homme, 1974, p. 27.
  • la notice « Mexicain 65 -71. Codex Ixtlilxochitl », BnF Archives et manuscrits. Disponible en ligne, url : <http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc948145>.
Bibliographie
  • Boturini Benaduci, Lorenzo (1702-1748?), Catalogo del Museo historico indiano del Cavallero Lorenzo Boturini Benaduci, Madrid : impr. de J. de Zuñiga, 1746, vol. XXVIII, n° 5. Le catalogue forme la 2e partie de : Idea de una nueva historia general de la América septentrional… ; Catálogo del museo histórico indiano / el cavallero Lorenzo Boturini Benaduci, señor de la Torre y de Hono…, Madrid : impr. de J. de Zuñiga, 1746. Disponible en ligne, url : <http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1004431>, <https://hdl.handle.net/2027/ucm.532713364x> et <https://hdl.handle.net/2027/ucm.532530326x>.
  • Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891), Notice sur une collection d’antiquités mexicaines (peintures et manuscrits), Paris : impr. de P. Dupont, 1851, p. 18.
  • Boban, Eugène (18..-1908), Documents pour servir à l’histoire du Mexique : catalogue raisonné de la collection de E.-Eugène Goupil (ancienne collection J.-M.-A. Aubin)…, Paris : E. Leroux, 1891, t. 2 : documents divers : dessins, cartes et plans (première série), pièces judiciaires, ordonnances royales, etc, cartes et plans (deuxième série), manuscrits relatifs à la géographie du Nord du Mexique, copies diverses (Tezozomoc, Ixtlilxochitl, Camargo, etc.), manuscrits et copies du père Pichardo, manuscrits et copies de don Antonio de Leon y Gama, manuscrits et copies de M. J.-M.-A. Aubin, documents sur la linguistique du Mexique, divers, notice de M. Aubin sur sa collection d’antiquités mexicaines (peintures et manuscrits), p. 114-149. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255701h/f109.image>.
  • Boban, Eugène (18..-1908), Documents pour servir à l’histoire du Mexique : catalogue raisonné de la collection de E.-Eugène Goupil (ancienne collection J.-M.-A. Aubin)…, Paris : E. Leroux, 1891, t. 2 : Atlas, pl. 65-71.
  • Omont, Henri (1857-1940), Catalogue des manuscrits mexicains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Bouillon, 1899, p. 10. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2557051/f15.item>.
  • Glass, John B., A survey and census of Middle American pictorial documents, [Washington, 1966-1967], n° 171-172. [Manuscrit de Glass paru avant reprise dans le Handbook of Middle American Indians].
  • Galarza, Joaquín, Codex mexicains : catalogue : Bibliothèque nationale de France, Paris : Musée de l’homme, 1974, p. 27, n° 59 à 64. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255711v/f24.item>.
  • Galarza, Joaquín, Codices mexicanos de la Biblioteca Nacional de Paris, [México] : Departamento de publicaciones del Archivo general de la nación, 1979, p. 37. (Serie guías y catálogos / Archivo general de la nación ; 44). Disponible en ligne, url : <http://amoxcalli.org.mx/catalogo.pdf>.
  • Durand-Forest, Jacqueline de, « Un témoignage tardif de l’art pictographique “aztèque” : le Codex Ixtlilxochitl », Cahiers du CRIAR, 1992, n° 12, p. [11]-18.
  • Lesbre, Patrick, « Illustrations acolhua de facture européenne (Codex Ixtlilxochitl, ff. 105-112)», Journal de la Société des Américanistes, 1998, tome 84, n°2, p. 97-124. Disponible en ligne, url : <http://www.persee.fr/doc/jsa_0037-9174_1998_num_84_2_1719> et DOI : 10.3406/jsa.1998.1719.
  • Durand-Forest, Jacqueline de, « Le calendrier non illustré du Codex Ixtlilxochitl. Essai d’identification », Caravelle, 2001, n°76-77, Hommage à Georges Baudot, p. 37-46. Disponible en ligne, url : <http://www.persee.fr/doc/carav_1147-6753_2001_num_76_1_1283> et DOI : 10.3406/carav.2001.1283.
Lieu de conservation Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits
Coordonnées géographiques : latitude 48.862725
Coordonnées géographiques : longitude 2.287592
Principal lieu concerné
Coordonnées géographiques : latitude
Coordonnées géographiques : longitude

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (4 mars 2018). Mexicain 65-71 : Codex Ixtlilxochitl. Amoxcalli. Consulté le 25 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b1xf


Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits ORientaux (SOR), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale de France (BnF)

Vous aimerez aussi...

1 réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.