Américain 33 : Mélanges philologiques
| Cote | Américain 33 |
| Ancienne cote | |
| Titre | Mélanges philologiques |
| Autre(s) titre(s) | |
| Type | |
| Date | XIXe siècle |
| Langue(s) | Auca. Guarani. Yuracaré. Français. Espagnol. |
| Support | Papier |
| Importance matérielle | 142 feuillets, montés in-folio |
| Dimensions | |
| Reliure | Demi-reliure |
| Présentation du contenu | Fol. 1. Langue des Guaranis, Notes particulières. Fol. 8. Confesionario de lengua itonama. Fol. 17. Noms des animaux à Santa Cruz. Fol. 20. Vocabulaire, incomplet du début : … Boca, Juru… – Zorro, Aguara… Fol. 36. Nombres y terminos bejosos y mathaguayos en castellano. Fol. 56. Primera [y segunda] parte des Diccionario de la lengua yuracare. – Fol. 80. Principios de la lengua de los Indios Iuracarees. Fol. 90. Fragments de vocabulaires yuracares. Fol. 111. Notes et extraits relatifs à la langue et aux dialectes chiliens (langue auca). |
| Historique de la conservation | |
| Informations sur les modalités d’entrée | |
| Document de substitution | |
| Informations sur le traitement | Notice rédigée d’après le catalogue de Henri Omont, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 12-13. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f24.item>. |
| Bibliographie | |
| Lieu de conservation | Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits |
| Coordonnées géographiques : latitude | 48.862725 |
| Coordonnées géographiques : longitude | 2.287592 |
| Principal lieu concerné | |
| Coordonnées géographiques : latitude | |
| Coordonnées géographiques : longitude |
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (23 novembre 2017). Américain 33 : Mélanges philologiques. Amoxcalli. Consulté le 11 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b1t1

1 réponse
[…] Américain 33 : Mélanges philologiques : https://amoxcalli.hypotheses.org/216 […]