Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Parution : Voyage historique de l’Amérique Méridionale fait par ordre du roi d’Espagne par don George Juan, commandeur d’Aliaga dans l’Ordre de Malthe, et commandant de la Compagnie des Gentils-hommes Gardes de la Marine, par don Antoine de Ulloa, lieutenant de la même Compagnie, tous deux capitaines de Haut-Bord de l’Armée navale du roi d’Espagne, membres des Sociétés royales de Londres & de Berlin, & correspondans de l’Académie des Sciences de Paris. Ouvrage orné des figures, plans et cartes necessaires. Et qui contient une Histoire des Yncas du Perou, et les Observations astronomiques & physiques, faites pour déterminer la figure & la grandeur de la Terre

Créateurs

  • Ulloa, Antonio de (1716-1795) 
  • Juan y Santacilia, Jorge (1713-1773)
  • Mauvillon, Éléazar de (1712-1779). Traducteur 
  • Friedrich Christian (1722-1763 ; prince-électeur de Saxe). Dédicataire
  • Cochin, Charles-Nicolas (1715-1790). Illustrations / Graphisme
  • Picart, Bernard (1673-1733). Illustrations / Graphisme
  • Debrie, Guillaume-François-Laurent (17..-17..). Illustrations / Graphisme
  • Punt, Jan (1711-1779). Gravure
  • Ingram, John (1721-1770?). Gravure
  • Van Bakker, Franz (17..-17.. ; graveur). Gravure
  • Duflos, Claude-Augustin-Pierre (1700-1786). Gravure
  • Schenk, Jan (1698?-1752 ; graveur). Gravure
  • Folkema, Jacob (1692-1767). Gravure
  • La Cave, François-Morellon de (1696-1768?). Gravure
  • Arkstee en Merkus (libraires prétendus). Libraire

Informations pratiques

  • Éditeur : Amsterdam-Leipzig : Arkstée et Merkus
  • Date de parution : 1752
  • Description matérielle : 2 tomes ([1-1 bl.-1-1 bl.-22]-554 p., [1]-XXV f. de pl. dépl. ; [1-1 bl.-1-1 bl.-1-1 bl.]-316-[14]-309-[3] p., f. [1]-XXVI-XLV de pl. dépl.) : ill. ; in-4
  • Le Tome 1 comprend 1 frontispice, 1 vignette au titre, 1 dédicace avec vignette, 1 vignette p.10 et 24 planches. Le Tome 2 comprend 1 frontispice, 1 vignette au titre et 29 planches 
  • Traduction française de l’original en espagnol. Privilège en néerlandais. – Traduit par Éléazar de Mauvillon. – Privilège des États de Hollande et de West-Frise octroyé à Hendrik Merkus à Amsterdam le 30 mai 1758. Épître dédicatoire des éditeurs adressée à Frédéric IV de Saxe et leur avertissement. Préface de l’auteur. – Sig. [ ]1, *2, (a)2, (b)-(c)4, A-Zzz4, Aaa1 ; [ ]1, [ ]2, A-Rr4, Ss1, *4, A-Qq4. – Page de titre de chaque tome en rouge et noir. Le tome 1 contient un frontispice gravé sur cuivre par Jan Punt, une vignette en tête de l’épître dédicatoire gravée sur cuivre et signée “S. F.”, une vignette en tête du titre de départ gravée sur cuivre par J. Ingram d’après C. N. Cochin filius et 25 planches numérotées, gravées sur cuivre et signées par Jan Punt et Frans de Bakker. Le tome 2 contient un frontispice gravé sur cuivre par Claude-Augustin-Pierre Duflos d’après le dessin de Bernard Picart, une vignette en tête du titre de départ gravée sur cuivre par Jan Schenk et la suite des planches numérotées de 26 à 45 gravées sur cuivre signées par Punt, Duflos, Picart, Jakob Folkema, Guillaume-François-Laurent Debrie, et François Morellon La Cave. Bandeaux et culs-de-lampe gravés sur cuivre.
  • Publié avec : Abregé historique de l’origine et de la succession des Yncas, et autres souverains du Pérou, avec un récit succinct de ce qui s’est passé de plus remarquable sous le régne de chacun d’eux. Observations astronomiques et physiques faites par ordre du roi d’Espagne pour determiner la figure et la grandeur de la Terre, relativement a la navigation. Par don George Juan, et par don Antoine de Ulloa, commandeur d’Aliaga dans l’Ordre de Malthe, et commandant de la Compagnie des Gentils-hommes Gardes de la Marine, par don Antoine de Ulloa, lieutenant de la meme Compagnie, tous deux capitaines de Haut-Bord de l’Armée navale du roi d’Espagne, membres des Sociétés royales de Londres & de Berlin, & correspondans de l’Académie des Sciences de Paris.
  • Trad. de : Relacion historica del viage a la America Meridional hecho de orden de S. Mag. para medir algunos grados de meridiano terrestre, y venir por ellos en conocimiento de la verdadera figura, y magnitud de la tierra, con otras varias observaciones astronomicas, y phisicas / por Don Jorge Juan … y Don Antonio de Ulloa … Impressa de orden del rey nuestro Senõr. – En Madrid : por Antonio Marin, 1748
  • Prospectus, url : <https://archive.org/details/voyagehistori00arks/mode/2up>.

Localisations

Voyage historique de l'Amérique méridionale, vol. 1
Voyage historique de l’Amérique méridionale, vol. 1
Voyage historique de l'Amérique méridionale, vol. 2
Voyage historique de l’Amérique méridionale, vol. 2

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (8 mai 2020). Parution : Voyage historique de l’Amérique Méridionale fait par ordre du roi d’Espagne par don George Juan, commandeur d’Aliaga dans l’Ordre de Malthe, et commandant de la Compagnie des Gentils-hommes Gardes de la Marine, par don Antoine de Ulloa, lieutenant de la même Compagnie, tous deux capitaines de Haut-Bord de l’Armée navale du roi d’Espagne, membres des Sociétés royales de Londres & de Berlin, & correspondans de l’Académie des Sciences de Paris. Ouvrage orné des figures, plans et cartes necessaires. Et qui contient une Histoire des Yncas du Perou, et les Observations astronomiques & physiques, faites pour déterminer la figure & la grandeur de la Terre. Amoxcalli. Consulté le 10 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b2rx


Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits ORientaux (SOR), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale de France (BnF)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.