Abdelnur, Heather J., « Memorial de Sololá: Edición facsimilar del manuscrito original. Transcription and translation by Otzoy C, Simón. Introduction by Muñoz, Jorge Luján. Guatemala City: Comisión Interuniversitaria Guatemalteca de Conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América, 1999. Photograph. Notes. Index. xxx, 236 pp. Paper. », Hispanic American Historical Review, 2006, vol. 86, n° 1, p. 150–151. DOI : https://doi.org/10.1215/00182168-86-1-150. Disponible en ligne, url : <https://read.dukeupress.edu/hahr/article/86/1/150/27460/Memorial-de-Solola-Edicion-facsimilar-del>.
Informations pratiques
Éditeur : Guatemala City : Comisión Interuniversitaria Guatemalteca de Conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América
Introducción de Jorge Luján Muñoz, correlación calendárica de J. Daniel Contreras R.; una transcripción del manuscrito original al kaqchikel actual del comalapense Simón Otzoy C., con adaptación y revisión del también comalapense Martín Chacach y Narciso Cojtí; notas de Narciso Cojtí y traducción al español de Simón Otzoy C. Incluye notas a la versión en kaqchikel; notas a la traducción en español; índice para la transcripción al kaqchikel actual; e índice para la traducción al español