Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Amoxcalli

Carnet de veille sur les codex américains (Amérique du Nord et Méso-Amérique)

Collection : L’Univers Pittoresque : histoire et description de tous les peuples

par · Publié · Mis à jour

A partir de 1835 et jusqu’en 1863, la maison d’édition Firmin-Didot frères publiait une collection au format in-8° avec un texte sur 2 colonnes intitulée : L’Univers Pittoresque : histoire et description de tous les peuples, de leurs religions, mœurs, coutumes, industries, etc. Elle fut divisée en cinq sections pour couvrir l’ensemble des continents1 :

  • Ie section : Europe : 40 volumes dont la France subdivisée en 12 vol. de dictionnaire encyclopédique et 2 d’annales historiques ;
  • IIe section : Afrique : 7 volumes, 344 planches ;
  • IIIe section : Asie : 12 volumes, 613 planches ;
  • IVe section : Amérique : 5 volumes, 399 planches ;
  • Ve section : Océanie : 3 volumes, 306 planches,

soit 67 volumes.

Présentation

Chaque continent bénéficiait d’une couverture brochée possédant une couverture brochée à sa couleur propre :

  • Saumon / orange pour l’Europe :
Couv. Europe
  • Bleu pour l’Afrique :
Couv. Afrique
  • Jaune pour l’Asie :
Couv. Asie
  • Vert pour l’Amérique :
Couv. Amérique
  • Gris/bleu pour l’Océanie :
Volumes Océanie

Illustration

L’une des particularités de la collection fut d’accorder une place importante à l’illustration. Elle cumule en effet plus de 3000 gravures sur acier représentant en majeure partie des paysages panoramiques ou des vues pittoresques, mais aussi des fêtes et cérémonies, des costumes, monuments, etc.

A titre d’exemple, nous donnons ci-après des extraits du volume sur le Mexique qui reproduit des codex pictographiques mexicains, une stèle maya, un temple et la carte dépliante.

Pl. du vol. Mexique et Guatemala
Pl. du vol. Mexique et Guatemala
Pl. du vol. Mexique et Guatemala
Méxique. Pl. du vol. Mexique et Guatemala
Méxique

Pour conserver la collection dans leur bibliothèque, les acheteurs pouvaient employer les couvertures brochées, sans doute vendues avec les fascicules, ou faire relier leur collection auprès de leur relieur attitré.

Fascicules brochés
Fascicules brochés
Fascicules brochés
Fascicules brochés
Couvertures de la section Europe
Couvertures de la section Europe

Ainsi, sur le marché de l’antiquariat, l’amateur peut trouver des éditions brochées ou reliées selon des procédés plus ou moins coûteux (cartonnage, demi-reliure, plein cuir). Il est parfois possible de rencontrer auprès d’antiquaires ou dans des salles de vente la collection complète ou quasi-complète lors de ventes après décès ou de ventes de particuliers de moins en moins enclins à conserver ce type de collection complète.

Couvertures brochées
Reliures

Contenu

J. G. Théodore Graesse, dans son Trésor de livres rares et précieux donne un avis mitigé sur la collection : « Cet ouvrage immense et important (c’est-à-dire en totalité, car spécialement p. ex. dans les vol. qui traitent de l’Allemagne etc. on rencontre beaucoup de méprises et même des bévues) […] »2.

Brunet, dans son Manuel du libraire et de l’amateur de livres3 indique :

Ce grand ouvrage, aujourd’hui presque entièrement terminé, a été rédigé par des littérateurs distingués, qui, pour la plupart, ont séjourné dans les lieux dont ils parlent. Pour la division de cette collection et pour les noms des auteurs qui y ont pris part, nous renvoyons au dernier catalogue des éditeurs, où l’on trouve le détail du contenu de chaque volume, l’indication du nombre de planches qui s’y rattachent, et les prix très-modérés de chaque histoire prise séparément. […]

Brunet, Jacques-Charles (1780-1867), Manuel du libraire et de l’amateur de livres…. Vol. 5. Sá-Zyl, Genève : Slatkine, 1990, p. 1011.

Contrairement aux périodiques illustrés du XIXe siècle4 publiant des récits de voyages — comme par exemple Le Tour du monde5, le Journal des voyages et des aventures de terre et de mer6, le Magasin Pittoresque7, L’Univers illustré, Le Monde illustré8 ou La Nature : revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie9 —, cette collection ne semble pas avoir attiré l’attention des chercheurs.

Détail de la collection

La collection ne comporte pas de numérotation continue mais uniquement des numéros par section, comme le montrent les exemples de celles de l’Amérique ou de l’Océanie :

Amérique
Amérique
Océanie
Océanie

Ie section : Europe

  • T. VII-VIII. Russie,… / par M. Chopin et [par M. César Famin et par M. Boré,…, 1838, 5 parties en 2 vol. (384 p.- p. 385-672, 32, 48, 144) : 100 pl.- 8 pl.- 12 pl.- 36 pl. et cartes. Tome Ier. Russie / par M. Chopin ; Tome II. Contenant la fin de la Russie d’Europe, y compris : la Crimée, par M. César Famin ; et les provinces russes en Asie : Circassie et Géorgie, par M. César Famin ; Arménie, par M. Boré,…
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65772644> (vol. 1) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9795463f> (vol. 2).
Vol. Angleterre
  • T. XXVIII. États de la Confédération germanique, pour faire suite à l’histoire générale de l’Allemagne / par M. Ph. Le Bas,…, 1842, 8 parties en 1 vol. (140, 88, 76, 46, 79, 61, 39 p.) : 76 planches. T.1, Autriche ; T.2, Prusse ; T.3, Bohème ; T.4, Hongrie ; T.5, Saxe ; T.6, Bavière ; T.7, Wurtemberg ; T.8, Grand-Duché de Bade…
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65778557>.
  • T. XXXIX. Provinces danubiennes et roumaines / par MM. Chopin et A. Ubicini, 1856, 2 tomes en 1 vol. (494, 226 p.) : couv. ill. en coul., 44 pl. et cartes. Tome 1, Provinces danubiennes : Bosnie, Serbie, Herzégovine, Bulgarie, Slavonie, Illyrie, Croatie, Dalmatie, Monténégro, Albanie ; Tome 2, Provinces d’origine roumaine : Valachie, Moldavie, Bulkovine, Transylvanie, Bessarabie.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6581884c>.
  • T. XL. Grèce depuis la conquête romaine jusqu’à nos jours / par M. W. Brunet de Presle et Alexandre Blanchet,…, 1860, 1 vol. (589 p.-[40] pl.).
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30767s>.

IIe section : Afrique

  • T. III. Sénégambie et Guinée / par M. Amédée Tardieu,…. Nubie / par M. S. Chérubini,…. Abyssinie / par M. Noël Desvergers,…, 1847, 3 parties en 1 vol. (386, 136, 48 p.) : 38 pl. et 4 cartes.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6209333w>.
  • T. IV. Iles de l’Afrique / par M. d’Avezac,… ; avec la collaboration de MM. de Froberville, Frédéric Lacroix, Fd Hoefer, Mac Carthy, Victor Charlie, 1848, 3 parties en 1 vol. (790 p.-[73] f. de pl.) : 1 carte.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30799d>.
  • T. V. Afrique australe, cap de Bonne-Espérance, Congo, etc. Afrique orientale, Mozambique, Monomotapa, Zanguebar, Gallas, Kordofan, etc. Afrique centrale, Darfour, Soudan, Bornou, Tombouctou, Grand désert de Sahara. Empire du Maroc ; [suivi de] Empire du Maroc / par M. F. Hoefer, 1848, 1 vol. (498 p.) : carte et 69 pl. gravées.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30797q>.
  • T. VII. Algérie / par MM. les capitaines du génie Rozet et Carette. États tripolitains / par M. le Dr Ferd. Hoefer. Tunis / par le Dr Louis Frank,… revue et accompagnée d’un précis historique par M. J. Marcel,…, 1862, 1 vol. (III-32-347-128-228 p.) : 19 planches, 2 cartes.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30796c>.

IIIe section : Asie

  • T. I. Chine ou Description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, d’après les documents chinois. Première partie, comprenant un résumé de l’histoire et de la civilisation chinoises depuis les temps les plus anciens jusqu’à nos jours / par M. G. Pauthier,…, 1839, 1 vol. (493-[2] p.- 72 p. de pl.- [1] carte dépl.) : ill.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30784c>.
  • T. V. Arabie / par M. Noël Desvergers…. avec une carte de l’Arabie et note sur cette carte / par M. Jomard…, 1847, 1 vol. (522 p.) : 44 planches et carte.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30779s>.
  • T. VI. Tartarie, Bélouchistan, Boutan et Népal / par M. Dubeux,… et par M. V. Valmont. Afghanistan / par M. Xavier Raymond,…, 1848, 2 parties en 1 vol. (388-79 p.) : 26 pl., carte.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35481q> (Afghanistan) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30781b> (Tartarie).
  • T. VII. Syrie ancienne et moderne / par M. Jean Yanoski,… [et M. Maximilien Veydt] et par M. Jules David,…, 1865,  2 parties en 1 vol. (183-387 p.-[44] p. de pl.) : carte. T.1, Histoire de la Syrie ancienne ; T.2, Syrie moderne.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6577351v>.
  • T. VIII. Japon, Indo-Chine, Empire birman (ou Ava), Siam, Annam (ou Cochinchine), Péninsule malaise, etc., Ceylan / par M. A. Dubois de Jancigny,…, 1850, 1 vol. (666 p.) : 3 cartes et 19 planches.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k307831>.
  • T. IX. Chaldée, Assyrie, Médie, Babylonie, Mésopotamie, Phénicie, Palmyrène / par M. Ferd. Hoefer, 1852 , 1 vol. (440 p.) : cartes, 30 planches gravées.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30776r>.
  • T. X. Chine moderne ou Description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, d’après des documents chinois… / par H. G. Pauthier,… [et] par M. Bazin, 1853, 2 t. en 1 vol. (675 p.-20 p. de pl.-1 carte) : ill.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30785q>.
  • T. XI. Asie Mineure, depuis les temps les plus anciens jusqu’à la bataille d’Ancyre, en 1402 / par M. Ph. Le Bas,… ; terminée par M. Chéron,…, 1863, 1 vol. (530 p.- 32 p. de pl.- 4 cartes pliées).
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30773q>.
  • T. XII. Asie Mineure : description géographique, historique et archéologique des provinces et des villes de la Chersonnèse d’Asie / par Charles Texier,…, 1862, 1 vol. (757 p.-64 f. de pl.-[6] cartes dépl.).
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k307742>.

IVe section : Amérique

L’Amérique était subdivisée en cinq volumes :

L'Univers Pittoresque : Amérique
L’Univers Pittoresque : Amérique
  • Tome 2 : États-Unis d’Amérique / par M. Roux de Rochelle12, membre de plusieurs sociétés savantes et littéraires, ancien envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de France à Hambourg et aux États-Unis…, 1837, III-400 p.-96 p. de pl.-[1] p. carte dépl. : ill.
    Ed. de 1839 disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k307920>.
  • Tome 3 : Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres / par M. César Famin, consul de France à Lisbonne, etc. Patagonie, Terre-du-Feu et archipel des Malouines / par M. Frédéric Lacroix13. Iles diverses des trois Océans et régions circompolaires / par M . le commandeur Bory de Saint-Vincent14, membre de l’Institut de France, et par M. Frédéric Lacroix, 1840, 4 parties en 1 vol. (96-64-91-328 p.) : 88 planches, 4 cartes dépl.
    Disponible en ligne, url : <https://archive.org/details/chiliparaguayur00famigoog>. Edition de 1856 disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65780425>.
  • Tome 4 : Mexique et Guatémala / par M. de Larenaudière15.), [paginé [1]-328]. Pérou et Bolivie / par Frédéric Lacroix [paginé 329 à 525], 1843, 527 p. : 88 planches et 3 cartes.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30791n>.
  • Tome 5 : Histoire des Antilles : et des colonies françaises, espagnoles, anglaises, danoises et suédoises. Saint-Domingue, Cuba et Porto-Rico, la Jamaïque, la Dominique, Antigua, la Trinité, la Grenade, Saint-Christophe, Tabago, Sainte-Lucie, Saint-Vincent, la Barbade, Saint-Thomas, Saint-Barthélemy, la Guadeloupe, la Martinique, Marie Galande, la Désirade / par M. Elias Regnault16. Suite des États-Unis depuis 1812 jusqu’à nos jours / par MM. Elias Regnault et Jules Labaume17. Possessions anglaises dans l’Amérique du Nord : Canada, Nouveau Brunswick, Nouvelle Ecosse, Acadie / par M. Frédéric Lacroix. Les Californies : l’Orégon et les possessions russes en Amérique, les îles Noutka et de la reine Charlotte / par M. Ferdinand Denys, conservateur de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1849, 4 parties en 1 vol. (164-158-108 p.) : 28 pl., 1 carte.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35478t> (Californies) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35477g> (Possessions anglaises) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k354764> (Etats-Unis) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30793b> (Antilles).

Ve section : Océanie

  • T. I-III. Océanie ou Cinquième partie du monde : revue géographique et ethnographique de la Malaisie, de la Micronésie, de la Polynésie et de la Mélanésie… / par M. G.-L. Domeny de Rienzi,…. 1836-1863, 3 vol. (399 p.-94 p. de pl.-2 p. de dépl., 397 p.-pl. 95-172.-2 p. de dépl., 635-[4].-pl. 173-304.-1 p. dépl.) : cartes.
    Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k307862> (t. 1) ; <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30787d> (t. 2).

Notes

  1. Voir le détail ci-dessous. [↩]
  2. Graesse, Johann Georg Theodor (1814-1885), Trésor de livres rares et précieux. Tome VI. Par. 2, T-Z, Genève : Slatkine reprints, 1993, p. 227. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k257204/f231.item> ou <https://archive.org/details/b31361791_0007/page/226/mode/2up>. [↩]
  3. Brunet, Jacques-Charles (1780-1867), Manuel du libraire et de l’amateur de livres…. Vol. 5. Sá-Zyl, Genève : Slatkine, 1990, p. 1011. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k38907d/f510.item>. [↩]
  4. Rochard, Sophie, La Photographie et la presse illustrée : 1853-1870, [Paris] : [S. Rochard], 1990, Non paginé. Maîtrise : Paris 4 : 1990 ; Bacot, Jean-Pierre, La presse illustrée au XIXe siècle, Limoges : PULIM, 2005, 1 vol. (243 p.-[14] p. de pl.). [↩]
  5. Étienne, Jean, La Revue le Tour du Monde. 1860-1914 : étude d’ensemble et tables, Paris : Les Fiches bibliographiques, 1977, 147 p. ; Feld, François, L’Image dans quelques périodiques illustrés du XIXe siècle. 4, le Tour du monde, 1860-1914, Paris (127 Av. de Clichy, 75017) : F. Feld, 1988, 420 p. ; L’Afrique fantastique par les explorateurs et les dessinateurs du XIXe siècle / [textes et dessins réunis et présentés par] Jean-Marc Boutonnet-Tranier, Ivry-sur-Seine (8 promenée Voltaire, 94200) : Aethiopia, 1993, 303 p. ; Sirven, Hélène, L’image de l’Océanie à travers la revue Le tour du monde, 1860-1914 : figures de l’exotisme, Grenoble : H. Sirven, 1994, 2 vol. (130-47 p). ; Huret, Jean-Étienne, La Revue le Tour du Monde : 1860-1914 : étude d’ensemble et tables, 2ème édition, Paris : Librairie le tour du monde, 1996, 147 p. ; Gauthier, Guy, Édouard Riou, dessinateur : entre le “Tour du monde” et Jules Verne, 1860-1900, Paris : l’Harmattan, 2008, 185 p. ; Camille Ducrot, L’Imaginaire européen de l’Égypte : les illustrations du Magasin Pittoresque et du Tour du Monde, 1833-1914, Villeurbanne : ENSSIB, 2012, 1 vol. (206 p.). Disponible en ligne, url : <https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/60260-l-imaginaire-europeen-de-l-egypte-les-illustrations-du-magasin-pittoresque-et-du-tour-du-monde-1833-1914.pdf> ; Colombia en “Le Tour du Monde” / edición académica y compilación Pablo Navas Sanz de Santamaría ; traducción Roberto Pinzón Galindo ; dirección editorial Benjamín Villegas, Bogotá : Villegas ed., 2013, 3 vol. sous emboitement (277, 305, 293 p.) ; Vişinescu, Lucia, L’héroïsation du voyageur dans la revue “Le tour du monde”, 1860-1914, Paris : l’Harmattan, 2018, 1 vol. (219 p.) ; Chapelle, Pierrette, La fabrique d’une revue de voyages illustrée (1860-1914) : “Le Tour du monde”, Paris : Classiques Garnier, 2019, 1 vol. (328 p.). [↩]
  6. George Fronval, « Le Journal des Voyages », Phénix, 1967, n° 3, p. 44-46. [↩]
  7. Vincent-Aurenche, Marie-Laure, Édouard Charton et l’invention du “Magasin pittoresque”, 1833-1870, Paris : H. Champion, 2002, VIII-534 p. ; Sarga, Moussa (dir), « Les Peuples sauvages dans le Magasin Pittoresque (1833-1870), le pouvoir des images », dans Sarga, Moussa, L’idée de race dans les sciences humaines et la littérature, XVIIIe-XIXe siècles : actes du colloque international de Lyon, 16-18 novembre 2000, Paris ; Budapest ; Torino : l’Harmattan, 2003, p. 239-264. [↩]
  8. Feld, François, L’Image dans quelques périodiques illustrés du XIXe siècle. 2, “Le Monde illustré” : 1860-1910, Paris (127 Av. de Clichy, 75017) : F. Feld, 1988, 260 f. [↩]
  9. Chemineau, Manuel , « Un laboratoire d’images : La Nature », Les Cahiers de Science & Vie, 1999, juin, hors-série no 51 ; Chemineau, Manuel , « La Nature, Ein Bildessay », dans : Felderer, Brigitte, Wunschmaschine Welterfindung : eine Geschichte der technikvisionen seit dem 18. Jahrhundert : ein Katalogbuch zur gleichnamigen Ausstellung; Kunsthalle Wien, 5 juin-4 août 1996, Wien ; New York : Springer, 1996, p. 339-357 ; Chemineau, Manuel, Généalogies et fortunes de “La nature” : [(1873 – 1914)] ; repérages pour l’étude réflexive d’une revue de vulgarisation scientifique de XIXe siècle, Wien, 2005, 2 vol. (706-XIV-266 p.). Wien : Univ. Diss. : Philosophie : 2005 ; Chemineau, Manuel, Fortunes de “La Nature” : 1873-1914, Vienne ; Berlin : LIT Verlag, 2012, 308 p. : 116 ill. ; 24 cm. (Kulturwissenschaft ; Bd. 39). [↩]
  10. Denis, Ferdinand (1798-1890). [↩]
  11. Famin, César (1799-1853). [↩]
  12. Roux de Rochelle, Jean-Baptiste-Gaspard (1762-1849). [↩]
  13. Lacroix, Frédéric (18..?-1864). [↩]
  14. Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin (1778-1846). [↩]
  15. La Renaudière, Philippe de (1781-1845 [↩]
  16. Regnault, Élias (1801-1868). [↩]
  17. La Beaume, Jules (1806-1876?). [↩]

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (22 août 2021). Collection : L’Univers Pittoresque : histoire et description de tous les peuples. Amoxcalli. Consulté le 5 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b3df

Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits ORientaux (SOR), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale de France (BnF)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.