Parution : Bibliotheca Americana : collection d’ouvrages inédits ou rares sur l’Amérique

Dans ses « Mélanges et nouvelles », la Revue orientale et américaine signalait en 1862 la parution d’un prospectus de l’éditeur Albert Franck, successeur de Brockhaus & Avenarius¹, annonçant la parution à venir d’une Bibliotheca Americana : collection d’ouvrages inédits ou rares sur l’Amérique² :

Cette collection de l’éditeur allemand³ de Leipzig et de Paris ne connut a priori que trois volumes :

• Arias de Saavedra, Diego (1558?-1627?) ; Alvarez de Toledo, Fernando (1550?-1633) ; Barros Arana, Diego (1830-1907) (éd.), Puren indómito : poema / por el capitan Fernando Alvarez de Toledo ; publicado bajo la direccion de don Diego Barros Arana, Leipzig ; Paris : A. Franck, 1862, 1 vol. (VIII-488 p.) ; 22 cm. Disponible en ligne, url : <https://archive.org/details/purnindmitopoem01arangoog> et <https://archive.org/details/purenindomito00alva>.

• Perrot, Nicolas (1644?-1718) ; Tailhan, Jules (1816-1891) (éd.), Mémoire sur les mœurs, coustumes et relligion des sauvages de l’Amérique septentrionale, Leipzig ; Paris : A. Franck : Albert L. Herold, 1864, 1 vol. (VIII-XLIII-341 p.) ; 30 cm. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110266c>, <https://archive.org/details/mmoiresurlesm00perr> (coul.) ou <https://archive.org/details/cihm_49784> (N/B).

• Yves d’Évreux (1570-1630? ; capucin) ; Denis, Ferdinand Jean (1798-1890) (éd.), Voyage dans le Nord du Brésil, fait durant les années 1613 et 1614 / par le Père Yves d’Évreux ; publié, d’après l’exemplaire unique conservé à la Bibliothèque impériale de Paris, avec une introduction et des notes par M. Ferdinand Denis,…, Leipzig ; Paris : A. Franck : Albert L. Herold, 1864, 1 vol. (XLVI-456 p.) ; 21 cm. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5732857p> et <https://archive.org/details/bibliothecaameri02tick>.

Notes

1. Né en 1809 à Breslau (Basse Silésie, aujourd’hui en Pologne) Albert Franck est d’abord médecin, docteur de Toulouse en 1832 (puis agrégé de philosophie le 3 octobre 1840, ayant obtenu sa thèse complémentaire en avril 1852) avant de fonder une librairie franco-allemande sise en face de la Bibliothèque impériale. Voir Jeanblanc, Helga, « Franck, Albert », dans : Des Allemands dans l’industrie et le commerce du livre à Paris : 1811-1870, Paris : CNRS éd., 1995, p. 226. « Franck, Albert », Base biographique. Disponible en ligne, url : <https://www.biusante.parisdescartes.fr/histoire/biographies/?refbiogr=20453>. Scheler, Auguste, « La maison F. A. Brockhaus, à Leipzig », Bulletin du bibliophile belge, 1858, t. XIV, p. 129. Disponible en ligne, url : <https://archive.org/details/bulletindubibli02schegoog/page/n138/mode/2up>. Himly, Auguste, « Livret de la faculté des lettres de Paris : 1809-1883 », Revue internationale de l’enseignement, 1883, Janvier-Juin, tome 5, p. 280. Disponible en ligne, url : <https://education.persee.fr/doc/revin_1775-6014_1883_num_5_1_1606>. [↩]
2. « Bibliotheca Americana », Revue orientale et américaine, 1862, t. VII, p. 361. Disponible en ligne, url : <https://archive.org/details/revueorientalee07unkngoog/page/n371/mode/1up>. [↩]
3. Voir Jeanblanc, Helga, « La maison A. Franck », dans : Des Allemands dans l’industrie et le commerce du livre à Paris : 1811-1870, Paris : CNRS éd., 1995, p. 134-139 et Cooper-Richet Diana, « La librairie étrangère à Paris au XIXe siècle », Actes de la recherche en sciences sociales, 1999, mars, vol. 126-127, p. 60-69. Disponible en ligne, url : <https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1999_num_126_1_3281>. [↩]

---

---