Collection : Archivo de lenguas indígenas de México
Créé en 1947 par Alfonso Reyes et Raimundo Lida, le Centro de estudios lingüísticos y literarios1 du Colegio de México a commencé de publier en 1974 une collection intitulée Archivo de lenguas indígenas de México dont l’objectif est le suivant :
La finalidad fundamental de un archivo de lenguas es naturalmente la conservación de materiales primarios de ellas, lo que puede realizarse de distintas formas, desde la recolección de una lista breve de palabras hasta la de material suficiente para una descripción detallada.
La función de simple testimonio resultaría muy restringida para un archivo organizado sistemáticamente, pero razones de orden práctico y principalmente el deseo de que la formación del Archivo fuera una tarea realizable en un lapso limitado, han impuesto en el caso presente criterios selectivos. Según éstos, se han fijado como objetivos: que el Archivo 1) contenga una muestra representativa de la diferenciación lingüística de México, y 2) sea utilizable para comparaciones tipológicas e históricas.
“La información contenida en estos archivos no sólo enriquecerá nuestra comprensión de las lenguas indígenas de México, sino que también contribuirá a la mejor comprensión de la naturaleza del lenguaje y del ser humano” (Rudolph Troike).
Archivo de Lenguas Indígenas de México, https://cell.colmex.mx/es/proyecto/archivo-de-lenguas-indigenas-de-mexico
1, 1974
- Pickett, Velma B. ; Embrey, Virginia, Zapoteco del Istmo, México : el Colegio de México, 1974, 1 vol. (139 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/1/1-zapoteco-del-istmo.pdf?1597098402>.
2, 1975
- Hollenbach, Fernando ; Hollenbach, Elena, Trique de San Juan Copala, México : el Colegio de México, 1975, 1 vol. (153 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/2/2-trique-de-san-juan-copala.pdf?1597098464>.
3, 1977
- Daly, John ; Holland de Daly, Margarita, Mixteco de Santa María Peñoles, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1977, 1 vol. (153 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/3/3-mixteco-de-santa-maria-pe%C3%B1oles_compressed.pdf?1597098522>.
4, 1977
- Mock, Carol, Chocho de Santa Catarina Ocotlán, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1977, 1 vol. (175 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/4/4-chocho-de-santa-catarina.pdf?1597098612>.
5, 1978
- Jamieson, Allan ; Tejeda, Ernesto, Mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1978, 1 vol. (151 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/5/5-mazateco-de-chiquihuitlan.pdf?1597098670>.
6, 1980
- Knudson, Lyle, Zoque de Chimalapa, México : el Colegio de México, 1980, 1 vol. (160 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/6/6-zoque-de-chimalapa.pdf?1597098718>.
7, 1980
- Waterhouse, Viola, Chontal de la sierra, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1980, 1 vol. (173 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/7/7-chontal-de-la-sierra-de-oaxaca.pdf?1597098778>.
8, 1980
- Lyon, Don D., Mixe de Tlahuitoltepec, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1980, 1 vol. (156 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/8/8-mixe-de-tlahuitoltepec.pdf?1597098839>.
9, 1980
- Rupp, John, Chinanteco de San Juan Lealao, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1980, 1 vol. (148 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/9/9-chinanteco-de-san-juan-lealao.pdf?1597098922>.
10, 1980
- Lastra, Yolanda, Nahuatl de Acaxochitlán, Hidalgo, México : el Colegio de México, 1980, 1 vol. (147 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/10/10-nahuatl-de-acaxochitlan.pdf?1597098979>.
11, 1983
- Stairs, Glenn A. ; Stairs, Emily F., Huave de San Mateo del Mar, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1983, 1 vol. (136 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/11/11-huave-de-san-mateo-del-mar.pdf?1597099026>.
12, 1988
- Suárez, Jorge A., Tlapaneco de Malinaltepec, México : el Colegio de México, 1988, 1 vol. (155 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/12/12-tlapaneco-de-malinaltepec.pdf?1597099092>.
13, 1989
- Lastra de Suárez, Yolanda, Otomí de San Andrés Cuexcontitlán, Estado de México, México : El Colegio de México, 1989, 1 vol. (155 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/13/13-otomi-de-san-andres-cuexcontitlan.pdf?1597099148>.
14, 1989
- Freeze, Ray A., Mayo de Los Capomos, Sinaloa, México : el Colegio de México, 1989, 1 vol. (168 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/14/14-mayo-de-los-capomos.pdf?1597099201>.
15, 1990
- Levy Podolsky, Paulette, Totonaco de Papantla, Veracruz, México : El Colegio de México, 1990, 1 vol. (166 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/15/15-totonaco-de-papantla.pdf?1597099248>.
16, 1993
- Miller, Wick R., Guarijío de Arechuyvo, Chihuahua, México : Colegio de México, 1993, 1 vol. (159 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/16/16-guarijio-de-arechuyvo.pdf?1597099353>.
17, 1992
- Zavala Maldonado, Roberto, Acateco de la frontera Sur, México : el Colegio de México, 1992, 1 vol. (275 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/17/17-acateco-de-la-frontera-sur.pdf?1597099431>.
18, 1996
- Mixco, Mauricio J., Kiliwa del Arroyo León, Baja California, México : el Colegio de México, 1996, 1 vol. (181 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/18/18-kiliwa-del-arroyo-leon.pdf?1597099494>.
19, 1996
- Moser, Mary Beck, Seri de Sonora, México : el Colegio de México, 1996, 1 vol. (201 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/19/19-seri-de-sonora.pdf?1597099550>.
20, 1997
- Pride, Leslie ; Pride, Kitty, Chatino de la zona alta, Oaxaca, México : el Colegio de México, 1997, 1 vol. (178 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/20/20-chatino-de-la-zona-alta.pdf?1597099618>.
21, 1998
- Estrada Fernández, Zarina, Pima Bajo de Yepachi, Chihuahua, México : el Colegio de México, 1998, 1 vol. (152 p.) ; 22 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/21/21-pima-bajo-de-yepachi.pdf?1597099683>.
22, 1999
- Gómez Lopez, Paula, Huichol de San Andrés Cohamiata, Jalisco, México : el Colegio de México, 1999, 1 vol. (204 p.) : carte ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/22/22-huichol-de-san-andres-cohamiata_compressed.pdf?1597099796>.
23, 1999
- Escalante Herná́ndez, Roberto ; Hernández, Marciano, Matlatzinca de San Francisco Oxtotilpan, Estado de México, México : el Colegio de México, 1999, 1 vol. (189 p.) : cartes ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/23/23-matlatzinca-de-san-francisco-oxtotilpan.pdf?1597099872>.
24, 2001
- Canger, Una, Mexicanero de la Sierra Madre occidental, México : el Colegio de México, 2001, 1 vol. (180 p.) : ill. ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/24/24-mexicanero-de-la-sierra-madre-occidental.pdf?1597099978>.
25, 2003
- Chamoreau, Claudine, Purépecha de Jarácuaro, Michoacán, México : el Colegio de México, 2003, 1 vol. (162 p.) ; 25 cm.
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/25/25-purepecha-de-jaracuaro.pdf?1597100033>.
26, 2005
- Mackay, Carolyn J. ; Trechsel, Frank R., Totonaco de Misantla, Veracruz, México : el Colegio de México, 2005, 1 vol. (327 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/26/26-totonaco-de-misantla.pdf?1597100168>.
27, 2007
- Wichmann, Soren, Popoluca de Texistepec, México : el Colegio de México, 2007, 1 vol. (260 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/27/27_popoluca-de-texistepec.pdf?1597100203>.
28, 2009
- Buenrostro, Cristina, Chuj de San Mateo Ixtatán, México : el Colegio de México, 2009, 1 vol. (250 p.) ; 25 cm.
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/28/28_chuj-de-san-mateo-ixtatan.pdf?1597100246>.
29, 2009
- Estrada Fernández, Zarina, Yaqui de Sonora, México : el Colegio de México, 2009, 1 vol. (171 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/29/29_yaqui-de-sonora.pdf?1597100296>.
30, 2010
- Mackay, Carolyn J. ; Trechsel, Frank R., Tepehua de Pisaflores, Veracruz, México : el Colegio de México, 2010, 1 vol. (374 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/30/30_tepehua-de-pisaflores.pdf?1597100353>.
31, 2011
- Cárdenas Martínez, Celestino ; Lastra, Yolanda, Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México, México : el Colegio de México, 2011, 1 vol. (170 p.) ; 26 cm.
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/31/31_mazahua-de-san-pedro-el-alto.pdf?1597100451>.
32, 2012
- Stoltz, Thomas, Cristine Stoltz ; Verhoeven, Elizabeth, Maya yucateco de X-hazil Sur, Quintana Roo, México : el Colegio de México, 2012, 1 vol. (109 p.) ; 21 cm.
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/32/32_maya-yucateco-de-xhazil-sur.pdf?1597100509>.
33, 2014
- O’Connor, Loretta, Chontal de San Pedro Huamelula, sierra baja de Oaxaca, México : el Colegio de México, 2014, 1 vol. (199 p.) ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/33/33_chontal-de-san-pedro-huamelula.pdf?1597100552>.
34, 2016
- Lastra, Yolanda, Chichimeco de Misión de Chichimecas, San Luis de la Paz, Guanajuato, México : el Colegio de México, 2016, 1 vol. (189 p.) ; 26 cm.
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/34/34_chichimeco-de-mision-de-chichimecas.pdf?1597100611>.
35, 2017
- Smith Stark, Thomas Cedric ; Tapia García, Fermín, Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca, México : el Colegio de México, 2017, 1 vol. (241 p.) : carte ; 25 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/35/35_amuzgo-de-san-pedro-amuzgos.pdf?1597100718>.
36, 2017
- Muntzel, Martha C. y Natividad González Nestor, Tlahuica de San Juan Atzingo, Ocuilan, Estado de México, México : el Colegio de México, 2017, 1 vol. (292 p.) : carte ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/36/36_tlahuica-de-san-juan-atzingo.pdf?1597100823>.
37, 2017
- Meléndez Guadarrama, Lucero, Huasteco de El Mamey San Gabriel, Tantoyuca, Veracruz, México : el Colegio de México, 2017, 1 vol. (191 p.) ; 26 cm
Disponible en ligne, url : <https://cell.colmex.mx/assets/alim/original/37/37_huasteco-de-el-mamey.pdf?1597100872>.
Notes
- Voir son site internet, url : <https://cell.colmex.mx/>. [↩]
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (20 juin 2022). Collection : Archivo de lenguas indígenas de México. Amoxcalli. Consulté le 12 novembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b3ny