Parution : Toxochicaquiliz. Nuestra escucha florida: vocabulario musical en lengua náhuatl
Créateur
- Morado Hernández, Elias Israel
Résumé de l’éditeur
Este libro aspira a captar la atención de todo aquél interesado en la historia y la cultura de México. Se tratan problemáticas diversas acerca de la música de los pueblos nahuas del periodo prehispánico y colonial temprano, y plantea una propuesta para su conocimiento, la cual se basa en el análisis de la lengua náhuatl.
Sommaire
- Índice
- Agradecimiento ……………………………………………………………………………………7
- Presentación ………………………………………………………………………………………..9
- Parte 1: Pervivencia, transformación y novedad frente al olvido y la pérdida enmúsica: contribución al conocimiento de las músicas originarias de México ……..12
- Recursos para la investigación de las músicas del prehispánico en México ….13
- Música de los pueblos nahuas: transformaciones en el tiempo ……………….19
- Bases para una epistemología de lo audible en música ………………………….26
- Resultados de la primera parte: Asignación de nombres ……………………….36
- Resultados de la segunda parte: Traducción ………………………………………..43
- Resultados de la tercera parte: Datos estadísticos ………………………………..49
- Comentarios sobre los resultados de la pesquisa documental y oral ………..50
- Rumores de una filosofía de las músicas del Continente Americano ………63
- Parte 2: Vocabulario musical en lengua náhuatl …………………………………………….90
- 1. Usos tradicionales de la música, la danza y la poesía …………………………95
- Léxico asociado al canto humano …………………………………………………………95
- Léxico asociado a la música instrumental: nombre, ejecución y sonidode instrumentos ….97
- Léxico asociado a la danza y la descripción de movimientos dancísticos …..105
- Léxico asociado al cuerpo como ente dancístico: partes del cuerpoimplicadas en la danza y artefactos sonoros dancísticos …………………………..110
- Léxico asociado a las prácticas rituales autóctonas: hechiceros, nahuales y brujas ………………………………………………………………………………………………115
- Léxico asociado a la literatura popular: fábulas, consejos, chistes y otros …..125
- Léxico asociado a la comunicación oral: hablar, decir, parlar y otros …………129
- Léxico asociado al llanto como expresión retórica ………………………………….137
- Léxico asociado a la emisión vocal de sonidos: reír, gritar, silbar y otros ……140
- Léxico asociado a la lingüística: tipología de palabras, expresionesonomatopéyicas y otros …144
- Léxico asociado a lo sonoro: objetos y materiales sonoros, verbos parahacer sonar y otros ………………………………………………………………………………148
- Léxico asociado a la guerra como evento sonoro distintivo entre los nahuas …155
- Léxico asociado a la naturaleza como fuente de sonidos …………………………158
- Léxico asociado a la fauna y sus expresiones sonoras ………………………………168
- Léxico asociado a los efectos psico-emocionales producidos por la música .179
- Léxico asociado a las modalidades de la música: expresiones adverbiales,adjetivos, metáforas y otros …………………………………………………………………..195
- Léxico asociado a los procesos de invención, creación y producción …………201
- 2. Concepciones sobre el sonido, el tiempo y el espacio ………………………..204
- Léxico asociado a los fenómenos acústicos …………………………………………….204
- Léxico asociado a la voz y su descripción acústica …………………………………..207
- Léxico asociado a la percepción sensorial (excepto de tipo auditivo) ………..209
- Léxico asociado a la racionalización de cantidades …………………………………217
- Léxico asociado a la racionalización del espacio ……………………………………..220
- Léxico asociado a la racionalización del tiempo ……………………………………..226
- Léxico asociado a la racionalización del encuentro del tiempo y el espacio …236
- 3. La audición y la intelectualización por la escucha …………………………….242
- Léxico asociado a las formas de la audición …………………………………………..242
- Léxico asociado a otros procesos de intelectualización ……………………………247
- Léxico asociado a la escritura y el libro como paradigma intelectual ………..265
- Léxico asociado a la escucha desde otros enfoques …………………………………273
- 4. Las nuevas realidades musicales después del siglo ……………………….276
- Léxico asociado a las nuevas formas de la música y el canto ……………………276
- Léxico asociado a la nueva música instrumental …………………………………….279
- Léxico asociado a las nuevas formas literarias ………………………………………..283
- Léxico asociado a la nueva cultura cristiana …………………………………………..284
- 1. Usos tradicionales de la música, la danza y la poesía …………………………95
- Apéndice 1 ………………………………………………………………………………………….302
- Apéndice 2 ………………………………………………………………………………………….320
- Bibliografía …………………………………………………………………………………………327
Informations pratiques
- Editeur : Madrid ; México, Fineo Editorial
- Date de parution : 2019
- Description matérielle : 1 vol. (336 p.) : ill. en coul., couv. ill en coul. ; 23 cm
- ISBN 978-607-8630-17-2
Localisations
- Absent en France (en 2021)
- 11 premières pages disponibles en ligne, url : <https://www.academia.edu/45072568/Toxochicaquiliz_Nuestra_escucha_florida_vocabulario_musical_en_lengua_n%C3%A1huatl_fragmento_>.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (21 novembre 2021). Parution : Toxochicaquiliz. Nuestra escucha florida: vocabulario musical en lengua náhuatl. Amoxcalli. Consulté le 8 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b3hj