Article : Paisajes y personajes del sur mexicano en la obra de Arthur Morelet: invitación a su lectura

Créateur

• Ruz Sosa, Mario Humberto (1952-….)

Résumé

En la denominada “literatura de viajes”, que da cuenta de las impresiones que nuestro país y sus habitantes suscitaron en visitantes extranjeros, el libro del naturalista francés Pierre Marie Arthur Morelet, Voyage dans L’Amérique Centrale, L’ile de Cuba et le Yucatan (París, 1857), ocupa sin duda un lugar de honor dada la calidad de descripciones del paisaje, lo agudo de sus observaciones acerca de la situación socioeconómica del meridión nacional, sus valiosas reflexiones sobre la cultura maya (ancladas en su formación enciclopédica) y la excelencia de su pluma. El artículo es una invitación a su lectura dada su reciente edición íntegra en español.

In the genre designated “travel literature”, which reflects the impressions that our country and its people raised in foreign visitors, the book by French naturalist Pierre Marie Arthur Morelet, Voyage dans L’Amerique Centrale, L’ile de Cuba et le Yucatan (Paris, 1857), certainly occupies a place of honor given the quality of his landscape descriptions, the sharpness of his observations on the socioeconomic situation of Southern Mexico, his significant reflections on culture (rooted in his encyclopedic training) and the excellence of his pen. This article is an invitation to read his work, in the light of its recent full publication in Spanish.

Références bibliographiques

• Estudios de Cultura Maya, 2020, primavera-verano, vol. 55, p. 183-224.
• DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.ecm.2020.55.1025
• Disponible sur Internet, url : <https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/article/view/1025>.