Parution : Ídolos y antigüedades : la formación del Museo Nacional de México (1825-1867)

Créateur

• Achim, Miruna. Auteur. Traducteur
• Martínez Baracs, Rodrigo. Traducteur
• García Bergua, Alicia. Traducteur

Résumé

Version espagnole du livre From Idols to Antiquity : forging the National Museum of Mexico (1825-1867). Le livre explore les premières années du musée ainsi que les configurations matérielles, politiques, culturelles et économiques qui ont rendu possible la formation du musée. Un fil conducteur de l’ouvrage explore la construction de la catégorie esthétique, disciplinaire et scientifique des antiquités mexicaines.

Résumé de l’éditeur

El Museo Nacional de México se fundó en 1825 por decreto presidencial, como parte de la marea generacional que trajo museos nacionales a lo largo de América Latina. Implícita en estos actos estaba la expectativa de que los museos serían depositarios de objetos nacionales —cualesquiera que fueran— y forjarían las narrativas que darían significado a la nación y enseñarían a sus pueblos a volverse ciudadanos. Más allá de la retórica elevada que anunciaba su fundación, durante su primer medio siglo, el Museo Nacional de México, olvidado e ignorado por el Estado, fue “un revoltijo de fragmentos” —compuesto de antigüedades prehispánicas, insectos, momias, meteoritos y taxidermias— que distaba de materializar una imagen unificada de la nación, aunque sí era un correlato de los conflictos que la marcaban. Ídolos y antigüedades reconstruye los orígenes tumultuosos del museo como objeto emergente, configurado por divisiones políticas, limitaciones materiales y por los intereses y ambiciones particulares de un gran número de personajes históricos —anticuarios, naturalistas, artistas, agentes comerciales, burócratas, diplomáticos, curas, aduaneros y guías locales— que ponen de manifiesto las tensiones que determinaron la construcción de Médico y de su política cultural en el siglo XIX. A la vez, el libro teje el largo devenir de las antigüedades mexicanas como objetos de la ciencia, el arte y la política, en el contexto de una alianza cada vez más fuerte entre el museo, el Estado nacional y la arqueología.

Sommaire

• Agradecimientos 9
• Introducción 13
  • Un gabinete de curiosidad 13
  • Historias del museo 15
  • Ídolos, antigüedades, artefactos 23
  • Sumario 28

1. Genzlogías 33
   Los legados de la Ilustración: la educación de don Lucas Alamán 33
   Ciudad de México, noviembre de 1823: “Sin instrucción no hay libertad” 44
   “Ancient and Modem Mexico”, Londres, 1824: “A nuestro compatriota más innovador le fue permitido saquear la espléndida capital de México” 52
   Ciudad de México, marzo de 1825: museo por decreto 65
2. Medidas de valor 75
   El primer inventario: lo ganado, lo perdido 75
   Urgen las leyes 81
   Cartas y rodeos 84
   Una “literatura” para el museo 91
   Artistas, correctores, contrabandistas: escenas del coleccionismo a principios de la década de 1830 105
3. Palenque en el museo 115
   El Premio Palenque 115
   Un trato “notoriamente ventajoso” 120
   El “Champollion mexicano” en las ruinas 126
   La Sociedad de Anticuarios de Palenque 141
   “Todos los ojos vueltos sobre su país” 147
4. Modos de exhibición 157
   Un “revoltijo de fragmentos del pasado y el presente salta a nuestra vista”: una guía al Museo Nacional, 1842 157
   Papel, tinta y círculos editoriales 166
   Antigüedad. de papel 171
   Los herederos de la Antigüedad 179
   History of the Conquest of Mexico de William Prescott y sus dos ediciones mexicanas 183
5. José Fernando Ramírez, el guardián del archivo 203
   Hombre de Estado, hombre de letras 203
   “Adelantar algo en la inteligencia de las pinturas jeroglíficas […] será el núcleo de mis trabajos” 210
   Las lecciones del exilio 217
   La “cámara de horrores” de Édouard Pingret 228
   Hacia una ciencia del pasado antiguo de México 236
6. El museo bajo asedio 249
   “El emperador conquistará vuestro gran país por medio de la ciencia” 249
   El Segundo Imperio: “un equívoco diálogo de atrav.adas intenciones” 266
   La ciencia en la corte de Maximiliano 273
   Anaqueles vacíos y pompa cortesana 282
   
   Epílogo: la invención de las antigüedades mexicanas 297
   Bibliografía 303
   Figuras 325

Informations pratiques

• Éditeur : México : Secretaría de Cultura : Instituto Nacional de Antropología e Historia
• Date de parution : 2021
• Description matérielle : 1 vol. (326 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 33 cm
• Collection : (Colección Museología. Serie Génesis).
• Trad. de : “From idols to antiquity : forging the National Museum of Mexico (1825-1867)”
• ISBN 978-607-539-577-7 (br.) : 732 MXN

Localisations

• Absent en France (en 2022)
• Disponible sur Internet, url : <https://www.academia.edu/73333079/IDOLOS_Y_ANTIGUEDADES_versio_n_en_espan_ol>.

---

---