Parution : Guía para la interpretación de vocablos en documentos novohispanos, siglos XVI a XVIII

Guía para la interpretación de vocablos en documentos novohispanos, siglos XVI a XVIII (édition 2009)
Guía para la interpretación de vocablos en documentos novohispanos, siglos XVI a XVIII (édition 2009)

Créateur

  • Pezzat Arzave, Delia (1922-….)

Résumé (de l’édition de 2009)

Con el afán por eliminar vocablos y voces impropias que provocan imprecisiones a la hora de expresar el ser y el pensamiento, la lexicografía investiga acuciosamente los términos precisos que los revelen; así surgen los diccionarios que desde la A hasta la Z constituyen un libro necesario y muy recurrido. Con ese ánimo, Delia Pezzat Arzave presenta esta Guía para la interpretación de vocablos en documentos novohispanos, siglos XVI-XVIII, que sin duda resultará indispensable para utilizar correctamente términos y vocablos que datan del periodo novohispano y que (re)aparecen en los documentos de los archivos durante el inventario correspondiente; y que incluso escuchamos y decimos todos los días, ignorando su origen o procedencia. Por ello, ADABI de México publica esta Guía …, cuyo aporte también será muy útil e imprescindible para los estudiosos en cultura archivística, ya que la investigación y el contenido preparados por Pezzat Arzave así lo garantiza. Stella María González Cicero

Informations pratiques

  • Éditeur : México : Archivo General de la Nación
  • Date de parution : 20011
  • Description matérielle : 1 vol. (187 p.) ; 23 cm
  • Notes bibliogr.
  • ISBN 9789706285782. – ISBN 970-628-578-4 (br.)

Localisations

  • PARIS-BnF : Tolbiac – Rez-de-jardin – magasin : 2005-100542
  • Disponible sur Internet sur Scribd.


Citer ce billet
Olivier Jacquot (2022, 3 novembre). Parution : Guía para la interpretación de vocablos en documentos novohispanos, siglos XVI a XVIII. Amoxcalli. Consulté le 22 juin 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/b3se

  1. Réédité en 2009 à : México : Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México (ADABI) : Fundación Alfredo Harp Helú. []

Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits ORientaux (SOR), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale de France (BnF)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search