Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Parution : Artistas letrados y las lenguas del imperio: pintores y la profesión en el Quito colonial

Créateur

  • Webster, Susan V.
  • Alemán Salvador, Álvaro. Traducteur

Résumé

Artistas letrados y las lenguas del imperio: pintores y la profesión en el Quito colonial cuestiona la narrativa lineal que la historiografía tradicional ha impuesto sobre el arte quiteño, a la vez que revela la diversidad de estilos, materiales y técnicas que caracterizaron al arte de la pintura durante las primeras décadas del período colonial. A través de un detenido análisis de nuevas fuentes documentales, Susan V. Webster construye un convincente argumento sobre la agencia de los pintores indígenas. Estos artistas, señala Webster, no solo estaban familiarizados con las convenciones y técnicas artísticas europeas, sino que eran partícipes de una cultura letrada. Aunque la mayoría de ellos no firmaron sus obras –con notables excepciones, como Andrés Sánchez Gallque– los documentos coloniales preservan sus elaboradas firmas y elegante caligrafía, evidencia de su dominio de las tecnologías del imperio, como eran la escritura, la lectura y la pintura.

Susan V. Webster presenta una nueva versión de la historia del arte colonial quiteño, en diálogo con debates actuales sobre la cultura colonial letrada y el letramiento visual, y sobre el valor simbólico de la materialidad. Su dedicada labor de investigación en el archivo ha descubierto los nombres y actividad artística de muchos pintores que habían sido olvidados por la historiografía tradicional. La abundante información de este libro no solo corrige el registro histórico, sino que proporciona material nuevo y de gran utilidad para futuros investigadores.

Carmen Fernández-SalvadorUniversidad San Francisco de Quito

Interview

Interview de l’autrice : https://drive.google.com/file/d/1lpWljGs4wamittyoUu4RCq2FWdv9-LW-/view

Sommaire et introduction

Informations pratiques

  • Éditeur : Quito : Flacso Ecuador
  • Date de parution : 2021
  • Collection : Colección Atrio
  • Description matérielle : 1 vol. (XVIII-364 p.) : ill., couv. ill. en coul.
  • Trad. de : Lettered artists and the languages of empire : painters and the profession in early colonial Quito
  • Bibliographie, p. 284-300
  • DOI : https:/doi.org/10.46546/2021-15atrio
  • ISBN 978-9978-67-564-9 (br.) : 35 ECS

Localisations

  • Absent en France

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (10 juillet 2023). Parution : Artistas letrados y las lenguas del imperio: pintores y la profesión en el Quito colonial. Amoxcalli. Consulté le 11 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b3zs


Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits ORientaux (SOR), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale de France (BnF)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.