Américain 44 : Vocabulario en la lengua cakchiquel y castellana, por Fr. Thomas de Sto Domingo, 1693
| Cote | Américain 44 |
| Ancienne cote | |
| Titre | Vocabulario en la lengua cakchiquel y castellana, por Fr. Thomas de Sto Domingo, 1693 |
| Autre(s) titre(s) | Vocabulario en la lengua cakchiquel (y española) Richin Fratris Thomae a Sto Dominico e coetu fratrum sacri ordinis Praedicatorum superopidi de Zumpan animarum curam intendentis, etc.1 |
| Type | Vocabulaire |
| Date | 1693. XVIIe siècle |
| Langue(s) | Cakchiquel. Espagnol. Latin |
| Support | Papier |
| Importance matérielle | CXXXIX feuillets2 |
| Dimensions | 208 x 150 mm |
| Reliure | Reliure ancienne veau gaufré |
| Présentation du contenu |
|
| Historique de la conservation |
|
| Informations sur les modalités d’entrée | Acq. Vente Pinart (1883). Le catalogue de vente annoté de la Harvard University indique en marge le prix atteint : « 150 ». |
| Document de substitution | |
| Documents en relation | |
| Informations sur le traitement | Notice rédigée d’après le catalogue de Henri Omont, Catalogue des manuscrits américains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Champion, 1925, p. 15. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10318620n/f27.item>. |
| Bibliographie |
|
| Lieu de conservation | Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits |
| Coordonnées géographiques : latitude | 48.862725 |
| Coordonnées géographiques : longitude | 2.287592 |
| Principal lieu concerné | Sumpango, Guatemala |
| Coordonnées géographiques : latitude | 14.6488783 |
| Coordonnées géographiques : longitude | -90.73664889999998 |
- Titre de Brasseur de Bourbourg [↩]
- Brasseur de Bourbourg indique 3 feuillets non chiffrés et 139 ff. [↩]
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (4 décembre 2017). Américain 44 : Vocabulario en la lengua cakchiquel y castellana, por Fr. Thomas de Sto Domingo, 1693. Amoxcalli. Consulté le 7 novembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b1tp

1 réponse
[…] Américain 44 : Vocabulario en la lengua cakchiquel y castellana, por Fr. Thomas de Sto Domingo, 1693 : https://amoxcalli.hypotheses.org/611 […]