Thèse : Conflictos, denominación de pueblo mágico y el papel amate en Pahuatlán de Valle, Puebla

Créateur

• González García, Carolina Paola
• Pérez Campuzano, Enrique. Directeur
• Valderrábano Almegua, María de la Luz. Directeur

Résumé

El turismo por su contribución a la economía se convierte en una prioridad nacional. Dada su importancia como factor de desarrollo y motor de crecimiento se incluye en el Plan Nacional de Desarrollo. Como una de las estrategias de desarrollo turístico se inscribe el programa de Pueblos Mágicos, definido como “una localidad que tiene atributos simbólicos, leyendas, historia, hechos trascendentes, cotidianidad, en fin MAGIA que emana en cada una de sus manifestaciones socio – culturales, y que significan hoy día una gran oportunidad para el aprovechamiento turístico” (SECTUR, 2013). En esta política los municipios tienen una gran participación pues de ella dependen los recursos que se generen, sean como transferencias monetarias o como resultado del incremento del número de turistas. Como estrategia de un crecimiento económico y un desarrollo patrimonial, el Municipio de Pahuatlán de Valle, Puebla busca estructurar una oferta turística a través de la incorporación en el Programa de Pueblos Mágicos. La elaboración del papel amate en la comunidad otomí de San Pablito se establece como el pilar en dicha denominación, sin embargo, la elaboración de dicho producto presenta claros visos de insustentabilidad. Tal situación enmascara procesos de toma de partido y de decisiones en torno a dos ejes: el primero es cómo se logró la denominación de Pueblo Mágico y la segunda qué acciones realizan los agentes involucrados para remediar los puntos de conflicto que se han generado en la localidad. Con base en ello, esta investigación parte de la teoría de conflictos para analizar la denominación de Pueblo Mágico de Pahuatlán de Valle así como las repercusiones de ésta en materia de producción del papel amate. En este sentido, la investigación da cuenta de la postura de los diferentes actores para entender los elementos de conflicto en San Pablito como una de las comunidades de Pahuatlán y comunidad productora de papel amate, en el contexto de la denominación de Pahuatlán como Pueblo Mágico a partir 2012. Se logró identificar que los aspectos del conflicto son vistos desde diferentes ópticas permeadas por el rol que juegan los actores involucrados, y desde todas las ópticas la necesidad de resolver el conflicto ambiental. Palabras clave: papel amate, turismo, comunidades indígenas, conflictos socioambientales, Pueblo Mágico.

Due to its contribution to the economy Tourism becomes a national priority. Given its importance as a factor of growth and motor of development, it is included in the National Development Plan. One of the strategies of Tourism Development is the Magic Towns Program, defined as “a place that has symbolic attributes, legends, history, transcendental facts, every day, all in all MAGIC that emanates in each of its socio-cultural manifestations and represents a great opportunity for tourism development” (SECTUR, 2013). Municipalities have a great participation in this policy. The resources generated are their responsibility whether they are cash transfers or an increase in the number of tourists. As a strategy for economic growth and development, the Municipality of Pahuatlán Valle, Puebla is looking into building a touristic structure through the incorporation to the Magic Towns Program. The elaboration of bark paper in the Otomi village of San Pablito is set as the pillar in its denomination. However the production of such product has clear signs of unsustainability. This situation creates difficulties in taking sides and making decisions around two axes: first how the Magic Town denomination was obtained and second what are the actions taken by the agents involved in order to remedy the locally generated conflicts. On this basis, the research takes the theory of conflict to analyze the denomination Pahuatlán De Valle Magical Town and its impact on the production of amate paper. In this regard, the research gives an account of the position of the different actors in order to understand the elements of the conflict in San Pablito, one of the communities and amate paper producing community at Pahuatlán, in the context of the designation of Pahuatlán as a Pueblo Magico since 2012. It was possible to identify that aspects of the conflict are viewed from different optics, influenced by the role of the actors involved and all optics see the need to resolve the environmental conflict.

Keywords: bark (amate) paper, tourism, indigenous communities, social-environmental conflicts, Magic Town.

Informations pratiques

• Éditeur : México : Instituto Politécnico Nacional (IPN)
• Date de soutenance : 2015-03-27
• Tesis de Maestría : Instituto Politécnico Nacional : 2015

Localisations

• Disponible sur Internet, url : <http://tesis.ipn.mx:8080/xmlui/handle/123456789/13644>.

---

---