Parution : Retórica cristiana

Créateur

• Valadés, Diego (1533-1588). Auteur
• Herrera Zapién, Tarsicio. Traducteur
• Palomera, Estebán J. Préfacier, etc.
• Castro Pallares, Alfonso. Préfacier, etc.
• Herrera Zapién, Tarsicio. Préfacier, etc.

Résumé de l’éditeur

Documento de incuestionable valor, la Retórica cristiana fue portadora de un mensaje trascendental para el hombre europeo: el mensaje americano que años antes habían hecho resonar Vasco de Quiroga, Las Casas y otros, un mensaje pregonado por la voz de un hombre nacido en el continente.

fray Diego Valadés N. en Tlaxcala, Tlax., y m. en Italia 1533-1582?. Tomó el hábito franciscano en 1550. Se dedicó a la evangelización, principalmente de los chichimecas. Discípulo y secretario de fray Pedro de Gante, en 1571 fue enviado al capítulo genarl fanciscano, reunido en Francia. Fue procurador de la Orden de Franciscano Menores desde 1575, cuando fijó su residencia en Roma. Autor de un catesismo y un libro sobre ascética, ambos escritos en náhuatl y perdidos y de Rhetorica christiana 1579, escrito en latín e ilustrado con grabados de él mismo, que fue el primer libro de un mexicano editado en Europa, reeditado dos veces y traducido al alemán.

Informations pratiques

• Éditeur : México : Fondo de Cultura Económica
• Date de parution : 1989
• Description matérielle : 1 volume (LXI-863 pages) : illustrations, couverture et jaquette illustrées ; 28 cm
• Collection : (Biblioteca americana)
• Notes : Fac-similé du texte latin avec traduction espagnole en regard. – Reproduction en fac-similé de l’édition de Perusa, 1579
• Annexes : Index
• ISBN 968-16-3047-5 (rel.)
• Sujets :
  • Prédication — Christianisme
  • Rhétorique
  • Franciscains — Missions — Amérique latine — 16e siècle
  • Évangélisation — Amérique latine — 16e siècle
  • Franciscains — Missions — Amérique latine — 17e siècle — Sources
  • Histoire religieuse — Amérique latine — 16e siècle — Sources
  • Histoire religieuse — Amérique latine — 17e siècle — Sources

Localisations

• MADRID-Casa de Velázquez
• PARIS-BnF

---

---