Article : The Principles of Nahuatl Writing
Créateur
- Whittaker, Gordon
Résumé
A contribution, the most detailed study to date, by a specialist on Aztec hieroglyphics to the study of Nahuatl (including Aztec) writing both in regard to its principles and its actual attested usage. The history of work in this area is critically reviewed, with special attention to recent widely publicized claims by several Mayanists (A. Lacadena, M. Zender, C. Helmke, J. Nielsen, H. Kettunen) that the Nahuatl syllabary, like the Maya system, only had CV signs, representing consonant + vowel sequences or simple vowels. It is demonstrated that the Nahuatl system had, on the contrary, V, CV, VC, and CVC signs, as in Mesopotamian cuneiform, and that secondary values were derived from these.
Der vorliegende Beitrag setzt sich mit den Prinzipien – vor allem bezüglich der Zusammensetzung und Verwendungsregeln – eines verhältnismäßig unbekannten Schriftsystems des amerikanischen Erdteils, der Nahuatl-Schrift Zentralmexikos, auseinander. Zunächst wird als Einführung auf das Phänomen Schrift in Zusammenhang mit den verwandten und oft schriftbegleitenden graphischen Kommunikationssystemen Notation und Ikonographie eingegangen, die in Mesoamerika einen erheblichen Einfluß auf die Schrift ausübten. Dabei wird eine schriftsystemneutrale Terminologie vorgestellt, die größtenteils in neueren typologischen Abhandlungen Verwendung findet. Im Hauptteil geht es dann um die in ihren Grundzügen meist mißverstandene Schrift des Aztekenreichs des 15. und 16. Jahrhunderts, deren Nachfolgerin in frühkolonialer Zeit eine phonetische Schreibweise nicht nur für indigene, sondern auch für spanische Namen und Titel aufweist. Neue Thesen in Hinblick auf die Grundaspekte dieser Phonetik werden erörtert.
Références bibliographiques
- Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft, 2009, n° 16, p. 47–81.
- Disponible sur Internet, url : <https://www.academia.edu/1026927/The_Principles_of_Nahuatl_Writing>.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Olivier Jacquot (5 février 2026). Article : The Principles of Nahuatl Writing. Amoxcalli. Consulté le 11 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15mrd
