Adopter la vision du jaguar (Panthera onca)

Après une première édition en 2021, les Éditions la Tempête ont fait paraître en poche l’ouvrage d’Eduardo Viveiros de Castro :

• Castro, Eduardo Viveiros de ; Delgado, Pierre (trad.), Le regard du jaguar : introduction au perspectivisme amérindien / Eduardo Viveiros de Castro ; traduit du portugais (Brésil) par Pierre Delgado, Bordeaux : Éditions la Tempête, 2023, 1 vol. (344 p.) ; 18 cm
  Recueil de textes ou entretiens parus précédemment ou publiés en ligne, plus un entretien inédit. – Un entretien est traduit de l’espagnol
  ISBN 979-10-94512-32-6 (br) : 15 EUR

« En lieu et place d’une théorie évolutionniste qui prétend que ‘les humains sont des animaux qui ont gagné quelque chose’, les amérindiens disent : ‘les animaux sont des humains qui ont perdu quelque chose’. »

Quel est le point de vue des Indiens sur la question du point de vue ? Comment repenser la métaphysique depuis le regard du jaguar ? Dans ce recueil d’entretiens, l’anthropologue brésilien Eduardo Viveiros de Castro nous introduit à une pensée neuve : le perspectivisme amérindien. À partir des cosmogonies autochtones, c’est un rapport au monde au-delà des oppositions entre Nature et Culture, Sujet et Objet, qu’il s’agit d’affirmer. Lévi-Strauss, les masques, la littérature, les jaguars, les vautours ou les pécaris, tout cela est mobilisé dans un discours synthétique qui renverse totalement nos habitudes de penser. Un appel à un autre régime de perception.

Eduardo Viveiros de Castro est un anthropologue et philosophe brésilien. Il est spécialiste des cultures indigènes d’Amazonie et l’une des figures les plus stimulantes de la pensée contemporaine. Il est l’auteur de Métaphysiques cannibales (2010) et de Politique des multiplicités. Pierre Clastres face à l’État (2019).

Sur les étals des libraires, un autre ouvrage met en avant la vision du jaguar :

• Swaton, Sophie ; Xyro (ill.), L’oeil du jaguar : voyage philosophique au cœur de la conscience / Sophie Swaton ; illustrations de Xyro ; prélude de Marc Alexandre Oho Bambe, Arles : Actes Sud, 2025, 1 vol. (287 p.) : ill. ; 22 cm. – (Voix de la terre).
  ISBN 978-2-330-20953-7 (br.) : 23 EUR

Spécialiste de philosophie politique et économique, Sophie Swaton est confrontée à des expériences paranormales et extrasensorielles. Mais comme le corps médical la rassure sur sa santé mentale, elle décide de mener une enquête approfondie auprès des cultures autochtones pour comprendre ce qui lui arrive. Est-il possible que la réalité soit plus profonde, riche et complexe que ce que nous en percevons, nous, Occidentaux ? Se pourrait-il que notre culture occidentale nous astreigne à ne percevoir de la réalité qu un vernis superficiel ? Existe-t-il des techniques permettant d ouvrir les portes de la perception ?

Le premier titre reprend celui d’une édition de 1991 qui évoquait déjà la vision du jaguar liée à l’Amérique, avec la parution d’un récit de voyage :

• Manzon, Jean (ill.) ; Rebatel, Henry (éd.) ; Cendrars, Blaise (postf.), Le regard du jaguar / Jean Manzon,… ; souvenirs… recueillis par… Henry Rebatel ; [photogr. de l’auteur], Rennes : Ed. “Ouest-France”, 1991, 1 vol. (256 p.-[40] p. de pl. en noir et en coul.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. – (Voyage jusqu’au bout).
  Bibliogr. des œuvres de l’auteur p. 253. – En appendice, “Un paradis à exploiter”, par Blaise Cendrars
  ISBN 2-7373-0924-7 (rel.) : 150 F

Olivier Jacquot

Chargé de collections : manuscrits des fonds américains, Service des manuscrits du monde (SMO), département des Manuscrits (MSS), Bibliothèque nationale… Lire la suite

Voir tous les articles