Mexicain 342 : Copie de la Historia de Mexicana de autor anonimo

Cote

Mexicain 342

Ancienne cote

344

Titre

Copie de la Historia Mexicana de autor anonimo, avec annotations de M. Aubin

Autre(s) titre(s)

Copia de la Historia Mexicana de autor anónimo, con anotaciones del señor Aubin

Type

Manuscrit. Copie

Date

Langue(s)

Espagnol.

Support

Papier

Importance matérielle

Cahier in-fol., II feuillets et 17 pages¹.

Dimensions

Reliure

Présentation du contenu

§ IX du Catalogo del Museo historico indiano del Cavallero Lorenzo Boturini Benaduci, p. 18-21² :

SUELTOS §. IX.

• Original en 4.  n. I. Otra Hiftoria en papel Europeo de la mifma Nacion en lengua Náhuatl de 28. fojas utiles. Empieza defde la Fundacion de la ciudad de Mexico, y figue hafta el año de 1596. à 13 de Junio.
• Original en 4. n. 2. Otra femejante en la mifma lengua, y papel, que lleva dibujados los Caractères de los años, y cifras de varios Lugares. Reprefenta la llegada de los Mexicanos à la ciudad de Tollan el año de 1196. y profigue hafta el de 1406.
• Original en 4. n. 3. Otra en la mifma lengua , y papel de 41. fojas bien efcritas. Empieza defde la venida de los Mexicànos à Cbapultèpec, y figue hafta el año 1590. Faltale el fin.
• Originales en fol. n. 4. Ocho fojas de Fragmentos Hiftoricos en la mifma lengua, y papel, con los años correfpondientes en los dos Kalendarios Indiano, y Europèo.
• Originales en fol. n. 5. Siete fojas de otros Fragmentos en la mifma lengua, y papel. Refiere en en [sic] ellos fu Autor los Reyes de Mexico, la Conquifta , y muchas cofas, que fucedieron à la Nacion Mexicàna defde fu venida al continente de la Nueva Efpaña, hafta el año de 1586. aunque le faltan al hilo Hiftorico las dos fojas 6. y 7.
• Original en 4. n. 6. Una Hiftoria en la mifma lengua, y papel de 13. fojas, con los años Indianos , y Europèos. Empieza defde la venida de los Mexicànos , y acaba en el año de 1596. Notefe, que le faltan dos fojas, y fus apuntes defde el año 1310. hafta el de 1361.
• Original en 4. n. 7. Unos Apuntes Hiftoricos en la mifma lengua , y papel de 9. fojas. Empiezan defde el año de 1507. y acaban en el de 1670.
• Original en 4. n. 8. Otra Hiftoria en la mifma lengua, y papel de 12. fojas. Empieza defde la venida de los Efpañoles à las Indias, hafla el año de 1697. Parece empezada por un Autor, y continuada por otro.
• Original en 4. n. 9. Unos Apuntes Hiftoricos en la mifma lengua, y papel de 4. fojas, defde el año 1519. hafta el de 1667.
• Original en fol. n. 10. Una foja de Apuntes Hiftoricos en la mifma lengua, y papel defde el año 1519. hafta el de 1531.
• Original en 4. n. 11. Otros Apuntes en la mifma lengua, y papel de 13. fojas. Empiezan defde el año 1534. y profiguen hafta el de 1608. Faltales el principio, aunque parezca cabal el fin.
• Original en fol. n. 12. Otros femejantes en la mifma lengua, y papel de 5. fojas grandes. Empiezan defde el año 1519. hafta el de 1649.
• Original en 4. n. 13. Otros femejantes en la mifma lengua, y papel de 20. fojas, que llevan añadidas unas tofcas Pinturas. Empiezan defde el año 1519. y profiguen hafta el de 1645. Faltanles algunas fojas intermedias, y en el fin.
• Original en fol. n. 14. Otros pedazos Hiftoricos en la mifma lengua, y papel, que empiezan defde el año 1223. y acaban en el de 1546. aunque faltan en la continuacion de los años. Afsimifmo tengo varios Manufcritos de Autores mas modernos, los que haviendo querido imitar a fus Antepaffados, y añadir los Caractères del Kalendario Indiano, fe engañaron en la quenta de los años, y tal vez en las cofas , y folo hallandome Yo en eftado de efcribir la Hiftoria General, podré hacer Critica de ellos, y feparar lo bueno de lo malo.

Historique de la conservation

Informations sur les modalités d’entrée

• Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891)
• Goupil, E. Eugène (1831-1895)

Document de substitution

« Manuscrito 342 Historia o Crónica mexicana de Diego Muñoz Camargo, copia. Aubin », in Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Amoxcalli [en ligne]. Disponible en ligne, url : <http://amoxcalli.org.mx/facsimilar.php?id=342> (consulté le 11 décembre 2018).

Documents en relation

Informations sur le traitement

Notice rédigée d’après :

• Omont, Henri (1857-1940), Catalogue des manuscrits mexicains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Bouillon, 1899, p. 53, n° 342.
• Galarza, Joaquín, Codices mexicanos de la Biblioteca Nacional de Paris, [México] : Departamento de publicaciones del Archivo general de la nación, 1979, p. 128, n° 342.

Bibliographie

• Boturini Benaduci, Lorenzo (1702-1748?), Catalogo del Museo historico indiano del Cavallero Lorenzo Boturini Benaduci, Madrid : impr. de J. de Zuñiga, 1746, vol. III, n° 3, p. 4. Le catalogue forme la 2e partie de : Idea de una nueva historia general de la América septentrional… ; Catálogo del museo histórico indiano / el cavallero Lorenzo Boturini Benaduci, señor de la Torre y de Hono…, Madrid : impr. de J. de Zuñiga, 1746, p. 18, n° IX. Disponible en ligne, url : <http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1004431>, <https://hdl.handle.net/2027/ucm.532713364x> et <https://hdl.handle.net/2027/ucm.532530326x>.
• Boban, Eugène (18..-1908), Documents pour servir à l’histoire du Mexique : catalogue raisonné de la collection de E.-Eugène Goupil (ancienne collection J.-M.-A. Aubin)…, Paris : E. Leroux, 1891, t. 2 : documents divers : dessins, cartes et plans (première série), pièces judiciaires, ordonnances royales, etc, cartes et plans (deuxième série), manuscrits relatifs à la géographie du Nord du Mexique, copies diverses (Tezozomoc, Ixtlilxochitl, Camargo, etc.), manuscrits et copies du père Pichardo, manuscrits et copies de don Antonio de Leon y Gama, manuscrits et copies de M. J.-M.-A. Aubin, documents sur la linguistique du Mexique, divers, notice de M. Aubin sur sa collection d’antiquités mexicaines (peintures et manuscrits), p. 484, n° 342. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255701h/f479.item> (consulté le 11 décembre 2018).
• Omont, Henri (1857-1940), Catalogue des manuscrits mexicains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Bouillon, 1899, p. 53, n° 342. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2557051/f58.item> (consulté le 11 décembre 2018).
• Galarza, Joaquín, Codices mexicanos de la Biblioteca Nacional de Paris, [México] : Departamento de publicaciones del Archivo general de la nación, 1979, p. 128, n° 342. (Serie guías y catálogos / Archivo general de la nación ; 44). Disponible en ligne, url : <http://amoxcalli.org.mx/catalogo.pdf> (consulté le 11 décembre 2018).
  
• « MEXICANA, Copia de una Historia », in Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Amoxcalli [en ligne]. Disponible en ligne, url : <http://amoxcalli.org.mx/fichaTecnica.php?id=342> (consulté le 11 décembre 2018).

Lieu de conservation

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits

Coordonnées géographiques du lieu de conservation : latitude

48.862725

Coordonnées géographiques du lieu de conservation : longitude

2.287592

Principal lieu concerné

Mexico

Coordonnées géographiques : latitude

Coordonnées géographiques : longitude

1. 20 selon Omont [↩]
2. Disponible en ligne, url : <https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.532530326x;view=1up;seq=242>. [↩]

---

---