Mexicain 18-19 : Tonalamatl : calendrier religieux et divinatoire, servant à la fois de rituel et de diurnal pour la célébration des fêtes et de base aux pronostics généthliaques

Cote Mexicain 18-19
Ancienne cote  
Titre Tonalamatl : calendrier religieux et divinatoire, servant à la fois de rituel et de diurnal pour la célébration des fêtes et de base aux pronostics généthliaques
Autre(s) titre(s)  Tonalamatl Aubin
Type Manuscrit figuratif
Date  
Langue(s)  
Support Papier indigène
Importance matérielle 18 feuilles
Dimensions 24 x 27 cm
Reliure  
Présentation du contenu Le Tonalamatl Aubin est un codex pictural qui se lit de haut en bas et de droite à gauche. Il comprenait à l’origine deux feuillets supplémentaires aujourd’hui disparus. Le Tonalamatl (papier [ou livre] d’écorce d’arbre de l’époque) était utilisé par les prêtres mexicains durant les rituels de divination. Tonalli signifie « jour » et amatl désigne le papier fabriqué à partir de l’écorce interne des arbres du genre ficus. L’ouvrage contient un calendrier religieux de 260 jours, le Tonalpohualli, qui était utilisé comme service religieux rituel quotidien pour la célébration des fêtes et sur la base duquel les thèmes astraux étaient calculés. Ce calendrier liturgique faisait partie de la collection de Lorenzo Boturini (1702−1751), qui fut confisquée à son expulsion de Nouvelle–Espagne au milieu des années 1740. Après être passé entre les mains de plusieurs propriétaires, il fut acquis le 24 octobre 1841 pour la somme de deux mille francs par l’américaniste Alexis Aubin auprès de Frédéric de Waldeck, ce dernier détenant le manuscrit depuis le début du XIXe siècle. Eugène Goupil, d’origine franco–mexicaine, acheta la vaste collection de manuscrits mésoaméricains d’Aubin, y compris l’ouvrage présenté ici, en 1889. Sa veuve le légua à la Bibliothèque nationale de France en 1898. Ce précieux manuscrit fut ensuite dérobé et il se trouve désormais au Mexique. Les autorités mexicaines, qui refusent de le restituer, l’ont confié à l’INAH (Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique).
Historique de la conservation  
Informations sur les modalités d’entrée Provenance : 

  • 1740 : acq. par Boturini Benaduci, Lorenzo (1702-1748?) dans la région de Tlaxcala.
  • Universidad de México (?) : Kalendario Idolátrico en 16 f., n° 23… Inv° 6°.
  • Se trouve dans la succession de Antonio de León y Gama.
  • En 1802 ou après 1802, il est vendu (f. 9-20) à Nebel, Carl (1805-1855) et Waldeck, Jean-Frédéric (1766-1875). Il est possible que Nebel ait acheté le codex puis l’ait vendu à Waldeck
  • 1841-10-02 : acq. pour 2000 francs par Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891) auprès de Waldeck, Jean-Frédéric (1766-1875)
  • 1889 : acq. par Goupil, E. Eugène (1831-1895) auprès de Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891). Aubin a finalement obtenu les f. 3 à 8 du codex, mais on ne sait pas quand ni dans quelles circonstances.
  • 1898 : leg Aubin à la Bibliothèque nationale de France
  • 1982 : volé à la Bibliothèque nationale de France par José Luis Castañeda del Valle
  • Les parties françaises et mexicaines recherchent une solution négociée pour ce document, toujours conservé à l’Instituto Nacional de Antropología e Historia
Document de substitution  Numérisation effectuée à partir d’un document original, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530134076>.
Documents en relation Copies : Mexicain 19 bis, Mexicain 88-2, Mexicain 88-6-b
Informations sur le traitement Notice rédigée d’après le catalogue de Joaquín Galarza, Codex mexicains, catalogue, Bibliothèque nationale de France, Paris : Musée de l’homme, 1974, p. 18. Disponible en ligne, url : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k255711v/f15.image>.
Bibliographie
    • Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891), Notice sur une collection d’antiquités mexicaines (peintures et manuscrits), Paris : impr. de P. Dupont, 1851, XXX, n° 2.
    • Boban, Eugène (18..-1908), Documents pour servir à l’histoire du Mexique : catalogue raisonné de la collection de E.-Eugène Goupil (ancienne collection J.-M.-A. Aubin)…, Paris : E. Leroux, 1891, t. 1 : manuscrits figuratifs accompagnés ou non de notes, de notices ou de légendes en espagnol, en français ou en nahuatl, p. 293-313.
    • Boban, Eugène (18..-1908), Documents pour servir à l’histoire du Mexique : catalogue raisonné de la collection de E.-Eugène Goupil (ancienne collection J.-M.-A. Aubin)…, Paris : E. Leroux, 1891, t. 2 : Atlas, pl. 18-19.
    • Seler, Eduard (éd.) ; Keane, Augustus Henry (éd.), The Tonalamatl of the Aubin Collection : an Old Mexican Picture Manuscript in the Paris National Library (manuscrits mexicains no. 18-19) : published at the expense of … the Duke of Loubat, Berlin ; London : Hazell, Watson, & Viney, 1900-1901, II-138  p. Disponible en ligne, url : <https://archive.org/details/bub_gb_L4EyAQAAMAAJ>.
    • Glass, John B., A survey and census of Middle American pictorial documents, [Washington, 1966-1967], n° 15.
    • Mueller, Enrique, “Liberdad en México para el autor de la ‘recuperación’ de un códice de la Biblioteca Nacional de París’”, El País, 30 août 1982.
    • Fortuit, Jean-Claude, “Les cent quatre visages du dieu de la Pluie dans le Tonalamatl Aubin”, Revue de la Bibliothèque Nationale, no 46,‎ hiver 1992, p. 60-70.
    • Quiñones Keber, Eloise, “Aubin Tonalamatl”, in David Carrasco (éd.), Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures, Oxford : Oxford University Press, 2001, p. 61-62.
    • Vela, Enrique, “Tonalámatl de Aubin”, Arqueología mexicana, no hors-série 31,‎ août 2009, p. 52-55.
  • Bedos-Rezak, Brigitte Miriam ; Hamburger, Jeffrey F., Sign and Design. Script as image in cross-cultural perspective (300-1600 CE), Washington : Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2016.
Lieu de conservation Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits
Coordonnées géographiques : latitude 48.862725
Coordonnées géographiques : longitude 2.287592
Principal lieu concerné Tlaxcala, État de Tlaxcala, Mexique
Coordonnées géographiques : latitude 19.3139243
Coordonnées géographiques : longitude -98.24043970000002


Olivier Jacquot

Coordonnateur de la recherche > Délégation à la Stratégie et à la recherche > Bibliothèque nationale de France

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search