Mexicain 381 : Recueil de prières en langue nahuatl, accompagnés d’un fragment de calendrier en langue Tarasque (Michoacan)

Cote

Mexicain 381

Ancienne cote

Titre

Recueil de prières en langue nahuatl, accompagnés d’un fragment de calendrier en langue Tarasque (Michoacan).

Autre(s) titre(s)

Libro de plegarias en náhuatl, acompañado de un fragmento de calendario en lengua tarasca o de Michoacán.

Type

Manuscrit figuratif. Original

Date

Milieu du XVIIe siècle

Langue(s)

Nahuatl. Matalzingue. Latin

Support

Papier

Importance matérielle

Cahier in-4°, 60 pages.

Dimensions

14 x 20 cm.

Reliure

Présentation du contenu

• Recueil de prières en langue nahuatl, accompagnés d’un fragment de calendrier en langue Tarasque (Michoacan).
• Dessins chrétiens, au crayon
• P. 27-41 : calendrier en langue Matalzingue

Historique de la conservation

Informations sur les modalités d’entrée

• Aubin, Joseph-Marius-Alexis (1802-1891)
• Goupil, E. Eugène (1831-1895)

Document de substitution

Au sein de la collection “Edward E. Ayer Manuscript Collection” de la Newberry Library, il existe une copie ainsi présentée : “Tarascan and Nahuatl calendars, 1639-ca. 1750. ; Photographic reproduction of a 1654 calendar of the Tarascan Indians of Michoacán, Mexico, copied by Lorenzo Boturini, probably around 1750; and a planetary calendar in Nahuatl, from 1639”.

Documents en relation

Copie : Mexicain 249 (?)

Informations sur le traitement

Notice rédigée d’après :

• Omont, Henri (1857-1940), Catalogue des manuscrits mexicains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Bouillon, 1899, p. 60, n° 381.
• Galarza, Joaquín, Codices mexicanos de la Biblioteca Nacional de Paris, [México] : Departamento de publicaciones del Archivo general de la nación, 1979, p. 141, n° 381.

Bibliographie

• Omont, Henri (1857-1940), Catalogue des manuscrits mexicains de la Bibliothèque nationale, Paris : E. Bouillon, 1899, p. 60, n° 381. Disponible en ligne, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2557051/f65.item> (consulté le 20 janvier 2019).
• Galarza, Joaquín, Codices mexicanos de la Biblioteca Nacional de Paris, [México] : Departamento de publicaciones del Archivo general de la nación, 1979, p. 141, n° 381. (Serie guías y catálogos / Archivo general de la nación ; 44). Disponible en ligne, url : <http://amoxcalli.org.mx/catalogo.pdf> (consulté le 20 janvier 2019).
• Gates, William (éd.), A Planetary Calendar en Lengua Náhuatl del año 1639, Baltimore ; the Maya Society, 1935, 12 p. (Publication ; 17).

• Tavárez, David Eduardo, “Social Reproduction of Late Postclassic Ritual Practices in Early Colonial Central México”, FAMSI, 2000. Cf. “A seventeenth-century Nahua devotional miscellany: Fonds Mexicain 381”, p. 7-13. Disponible en ligne, url : <http://www.famsi.org/reports/96039/96039Tavarez01.pdf> (consulté le 20 janvier 2019).

Lieu de conservation

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits

Coordonnées géographiques du lieu de conservation : latitude

48.862725

Coordonnées géographiques du lieu de conservation : longitude

2.287592

Principal lieu concerné

Coordonnées géographiques : latitude

Coordonnées géographiques : longitude

---

---