Carnet de veille sur les codex américains (Amérique du Nord et Méso-Amérique)
Cote Mexicain 417 Titre Fragment de vocabulaire zoque Autre(s) titre(s) Fragmento del vocabulario Zoque. Type Manuscrit. Langue(s) Zoque Présentation du contenu Fragment de vocabulaire zoque Historique de la conservation Comte Hyacinthe de Charencey Informations sur les modalités d’entrée Don provenant de...
Cote Mexicain 416 Titre Les suffixes dans la langue k’iche’ Autre(s) titre(s) Los sufijos en la lengua quiché. Type Manuscrit. Présentation du contenu Les suffixes dans la langue k’iche’ Historique de la conservation Comte Hyacinthe de Charencey Informations sur les modalités...
Cote Mexicain 415 Ancienne cote Titre De la formation des mots en langue maya, par le Cte De Charencey Autre(s) titre(s) De la formación de palabras en lengua maya, por el Cte. De Charencey Type Manuscrit. Original Date Langue(s) Support...
Cote Mexicain 414 Ancienne cote Titre Códice Borgia Autre(s) titre(s) Type Manuscrit Date Langue(s) Support Importance matérielle 117 feuillets Dimensions 20 x 29 cm Reliure Reliure cuir Présentation du contenu “Il Códice Borgia. Exposizione delle figure geroglifica del Códice Borgiano...
Cote Mexicain 412 Ancienne cote Titre Libro que se trata de la lengua tzotzil Autre(s) titre(s) Type Original Date Langue(s) Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation du contenu Livre qui traite de la langue tzotzil, du vocabulaire, de la doctrine...
Cote Mexicain 411 Ancienne cote Titre Art de la langue Tzotzlem ou Tzinacanteca Autre(s) titre(s) Arte de la lengua Tzotzlem o Tzinacanteca Type Original Date 1723 Langue(s) Tzotzil. Espagnol Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation du contenu Arte de la...
Cote Mexicain 410 Ancienne cote Titre Colloques de paix et de tranquillité chrétienne en langue mexicaine Autre(s) titre(s) Colloquios de la paz y tranquilidad cristiana en lengua mexicana. Type Manuscrit. Date Langue(s) Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation du contenu...
Cote Mexicain 404 Ancienne cote Titre Título de los señores de Totonicapán Autre(s) titre(s) Título de los señores de Totonicapán ; traducido del español por el Cte. De Charencey Type Manuscrit. Copie Date Langue(s) Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation...
Cote Mexicain 403 Ancienne cote Titre Document linguistique en langue otomí arrangé par S. Leon Reinisch. Autre(s) titre(s) Documento lingüístico en el idioma otomí dispuestas por S. Leon Reinisch Type Manuscrit Date Langue(s) Espagnol Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation...
Cote Mexicain 402 Ancienne cote Titre “Manual del cristiano” fragment d’une oeuvre de Sahagún (1578). Autre(s) titre(s) “Manual del cristiano” fragmento de una obra de Sahagún (1578). Type Manuscrit Date 1578 Langue(s) Espagnol Support Importance matérielle Dimensions Reliure Présentation du...
Cote Mexicain 394 Ancienne cote Ancien n° 11 Titre Trois pièces d’un procès (1530) Autre(s) titre(s) Tres partes de un proceso (1530). Type Manuscrit. Date 1530 Langue(s) Espagnol Support Papier indigène1. Importance matérielle Trois doubles feuillets in-folio Dimensions 460, 470...
Cote Mexicain 393 Ancienne cote Ancien n° 10 Titre Registre d’une paroisse Autre(s) titre(s) Registro de una parroquia. Type Manuscrit. Original Date Langue(s) Nahuatl Support Papier indigène1. Importance matérielle In-folio, 36 pages. Dimensions 420 x 250 mm. Reliure Présentation du...
Cote Mexicain 383 Ancienne cote Titre Mémoire adressée au roi d’Espagne, Philipe V, par le chevalier Lorenzo Boturini Benaduci Autre(s) titre(s) Memoria dirigida al rey de España, Felipe V, por el caballero Lorenzo Boturini Benaduci Type Date Langue(s) Support Papier...
Cote Mexicain 380 Ancienne cote Titre “Confesionario dictado por el bachiller Don Carlos de Tapia en el pontifisio Coleguio ceminario” (sic). Autre(s) titre(s) “Confesionario dictado por el bachiller Don Carlos de Tapia en el pontifisio Coleguio ceminario” (sic). Type Manuscrit....
Cote Mexicain 379 Ancienne cote Titre Relations des expéditions au Nouveau-Mexique des capitaines espagnols Francisco Vázquez Coronado et Juan de Oñate, écrites en 1623 par Fray Hieronimo de Çarate Salmeron, chapelain de ces expéditions Autre(s) titre(s) Relaciones de las expediciones...
