Carnet de veille sur les codex américains (Amérique du Nord et Méso-Amérique)
En 1789, le philosophe Johann August Eberhard (1739-1809), dans le premier volume de son Philosophisches Magazine, évoquait la parution du Traité de la culture du nopal du botaniste Nicolas-Joseph Thiéry de Menonville (1739-1780)1, en en traduisant des extraits en allemand....
En 1867, Hyacinthe de Charencey (1832-1916) faisait paraître dans la Revue de Linguistique et de Philologie comparée un vocabulaire tzotzil1. C’est ce document que nous transcrivons dans ces pages. Vocabulario tzotzil-español,dialecto de los Indios de la parte orientaldel Estado de...
En 1867, Edmond de Kellermann (1802-1868), le duc de Valmy, faisait paraître un ouvrage sur Le Génie des peuples dans les arts1 qui comporte notamment un chapitre intitulé « Du génie de l’art chez les peuples de l’Extrême-Orient et du...
Le 1er août 1862, dans le tome 40 de la Revue des deux mondes, l’historien et journaliste Charles de Mazade (1820-1893) publiait un article sur l’intervention européenne au Mexique1. Mazade, Charles de (1820-1893), « La Guerre du Mexique et les...
En 1889, la Revue d’ethnographie publiait la traduction française de l’article d’Eduard Seler, « Der Charakter der aztekischen und der Maya-Handschriften », paru pour la première fois en 1888 dans la revue Zeitschrift für Ethnologie1. C’est ce document français que...
En 1887, les Anales del Museo Nacional de México publiaient la traduction espagnole d’un article sur les codex mayas de l’ethnologue et entomologiste américain Cyrus Thomas, initialement paru dans The American Antiquarian and Oriental Journal, 1886, march, vol. VIII, n°...
De 1652 à 1654, Athanasius Kircher (1602-1680) fait paraître à Rome son œuvre intitulée Œdipus Ægyptiacus portant sur l’étude des hiéroglyphes égyptiens. Cependant, au sein du troisième volume, un chapitre est consacré à ce qu’il nomme la littérature des Mexicains...
En 1889, sinologue Paul Boell (1858-1909)1 publiait dans les Archives de la Société américaine de France un article Sur quelques figures de divinités représentées dans les codices Troano et Cortesianus2. C’est ce document que nous transcrivons ci-après. Diane Dosso, «...
En 1888, l’érudit Alfred Maury (1817-1892) rendait compte, dans le Journal des savants, de l’ouvrage La Letteratura degl’ indigeni Americani du géographe et anthropologue Ferdinando Borsari (1858-1891), fondateur de la Società Americana d’Italia1. C’est ce compte rendu que nous transcrivons...
En 1888, le géographe italien Ferdinando Borsari (1858-1891), fondateur de la Società Americana d’Italia, faisait paraître son ouvrage intitulé La Letteratura degl’ indigeni Americani1. C’est ce document que nous transcrivons ci-après. L’original comportant des notes de bas de page et...
Dans le n° 83 du 2 janvier 1875 du périodique de Gaston Tissandier La Nature, le démographe Jacques Bertillon (1851-1922)1 publiait un article2 sur les Aztèques en mettant en particulier l’accent sur les deux fameux microcéphales Maximo et Bartola, qualifiés...
En 1859, José Pérez1 publie dans la revue de Léon de Rosny une Note sur un ancien manuscrit américain inédit2. C’est ce document que nous transcrivons ci-après. Parmi les anciens manuscrits peints des indigènes du Nouveau-Monde, il en est un...
En 1886, A.1 Pousse présente à la Société américaine de France une communication Sur les notations numériques dans les manuscrits hiératiques du Yucatán (Pousse, A., « Sur les notations numériques dans les manuscrits hiératiques du Yucatán », Archives de la...
L’histoire du livre est marquée par quelques parutions qui allient succès éditorial, par le nombre d’éditions, traductions et adaptations qu’elles ont connu, et fortune critique, par la quantité d’ouvrages et d’articles académiques qui leur sont consacrés notamment par les historiens...
Au cours de la 686e séance de la Société d’anthropologie de Paris, tenue le 16 juin 1898 et présidée par Georges Hervé1, René Verneau2 fit une intervention au sujet du don d’un fac-similé du Codex Borgia par le duc de...
Journal de la société des américanistes Amatzin. Carnet de recherches historiographiques sur le náhuat (pipil) RITMO Vencer la distancia
