Étiqueté : Article 2001
Article : La representación de un cometa en la Tumba 2 de Mitla, Oaxaca, México
Créateur Résumé En este trabajo se analizan distintas representaciones prehispánicas y coloniales de fenómenos astronómicos y su relación con los dioses duales del panteón mesoamericano, en especial con Tezcatlipoca. Los atributos de este dios se emplearon, entre otro, para caracterizar...
Article : El texto popoloca de la Historia Tolteca-Chichimeca
Créateur Résumé Apesar de los numerosos estudios publicados sobre la Historia tolteca- chichimeca, el breve texto bilingüe que aparece en el primer folio recto de este documento casi no ha recibido atención de investigadores. Los dos comentarios que interpretan este...
Article : Le patio du poète nahua
Créateur Sautron-Chompré, Marie (1969-2002) Résumé This article proposes to analyze the representative value or the metaphoric function of the « patio in flower » (xochithualli), named many times in the prehispanic náhuatl song. Through an exhaustive study of the utilizations...
Article : El texto castellano del ‘Códice florentino’ : traducción‚ paráfrasis o interpolación
Créateur MÁYNEZ, Pilar Résumé El trabajo explica someramente la relación que guarda el texto castellano del Códice florentino con el náhuatl que se confeccionó primero que aquél. Ambos manuscritos son el resultado de un intenso diálogo entre dos voces: la...