Carnet de veille sur les codex américains (Amérique du Nord et Méso-Amérique)
Cote Mexicain 381 Ancienne cote Titre Recueil de prières en langue nahuatl, accompagnés d’un fragment de calendrier en langue Tarasque (Michoacan). Autre(s) titre(s) Libro de plegarias en náhuatl, acompañado de un fragmento de calendario en lengua tarasca o de Michoacán....
Cote Mexicain 367 Ancienne cote Titre Sermons en nahuatl Autre(s) titre(s) “Sermones en mexicano” en náhuatl (1559). Type Manuscrit. Original Date 1559 Langue(s) Nahuatl. Latin Support Papier Importance matérielle Volume petit in-4°, 343 feuillets (123 pages). Dimensions Reliure Relié en...
Cote Mexicain 366 Ancienne cote N° 2389 du catalogue Boban 442 Série E. 3, n° 82 de la collection Alphonse Pinart Titre Sermons en langue cakchiquel Autre(s) titre(s) “Sermones super evangelia que in sanctorum festivitatibus leguntur… idiomate Guatimalensi cakchiquel” por...
Cote Mexicain 289 Ancienne cote 327 Titre Notes sur Tlaxcala ; copie faite par le Père Pichardo Autre(s) titre(s) Type Manuscrit Date Langue(s) Espagnol. Latin Support Papier Importance matérielle Cahier in-fol., 9 feuillets1 (18 pages)2. Dimensions Reliure Présentation du contenu...
Cote Mexicain 287 Ancienne cote 315 Titre Traduction en langue nahuatl, par le Père Pichardo, de trente-quatre fables d’Ésope Autre(s) titre(s) Traducción en lengua náhuatl por el Padre Pichardo de treinta y cuatro fábulas de Esopo Type Manuscrit Date Langue(s)...
Cote Américain 69 Ancienne cote Titre Sermones en lengua achi ó tzutuhil, compuestos para el uso de los Padres de la Orden de Santo Domingo de Guatemala, á principios del siglo XVII, conforme al stilo del ven. P. F. Domingo...
Cote Américain 44 Ancienne cote Titre Vocabulario en la lengua cakchiquel y castellana, por Fr. Thomas de Sto Domingo, 1693 Autre(s) titre(s) Vocabulario en la lengua cakchiquel (y española) Richin Fratris Thomae a Sto Dominico e coetu fratrum sacri ordinis...
Cote Américain 35 Ancienne cote Titre Homélies et instructions religieuses, en langue guarani. Autre(s) titre(s) Type Date XVIIe siècle Langue(s) Guarani. Latin. Espagnol. Support Papier Importance matérielle 118 feuillets Dimensions 208 x 140 mm Reliure Reliure veau brun Présentation du...
Cote Américain 17 Ancienne cote Supplément français 5062 Titre Petit dictionnaire de la langue des Iroquois de la nation d’Agnié. Autre(s) titre(s) Type Date XVIIIe siècle Langue(s) Iroquois. Latin Support Papier Importance matérielle 84 feuillets Dimensions 165 x 110 mm...
Journal de la société des américanistes Amatzin. Carnet de recherches historiographiques sur le náhuat (pipil) RITMO Vencer la distancia
