Article : Los difrasismos en el náhuatl de los siglos XVI y XVII
Créateur Références bibliographiques
Étiqueté : Nahuatl (langue)
Parution : Testaments of Toluca
Créateur Résumé Testaments written in their own language, Nahuatl, have been crucial for reconstructing the everyday life of the indigenous people of central Mexico after Spanish contact. Those published to date have largely been from the sixteenth and early seventeenth...
Parution : Tepuztlahcuilolli, impresos en náhuatl : historia y bibliografía
Créateur Résumé El tomo I contiene un análisis filológico de cuatro periodos: tempranas investigaciones, el náhuatl de los siglos XVII y XVIII; el náhuatl en el siglo XIX y el náhuatl en la presente centuria. En cada etapa la autora...
Thèse : El nahuatl, lengua de los Aztecas: analisis historico de las aportaciones en torno a ella
Créateur Résumé El propósito de esta tesis es analizar y valorar con perspectiva histórica los principales trabajos que en mas de cuatro siglos y medio han tenido como objeto al nahuatl que fue lengua franca en mesoamérica a partir del...
Parution : Le chant des fleurs. Ni xochitl ni kuikatl
Créateur Résumé de l’éditeur Une ode à la nature, à la poésie, au design. Dans un vertige entre le livre d’art et de littérature, cet ouvrage est un voyage en terre poétique Nahuatl, une exploration du Chant des Fleurs. Il est complété par...
Parution : Evangeliarium, epistolarium et lectionarium aztecum sive mexicanum, ex antiquo codice mexicano nuper reperto depromptum, cum praefatione, interpretatione, adnotatiobus, glossario…
Créateur Biondelli, Bernardino (1804-1886). Éditeur scientifique Bernardino de Sahagún (1505?-1590). Traducteur Informations pratiques Éditeur : Mediolani : typis Jos. Bernardoni Q.m Johannis Date de parution : 1858 Description matérielle : 1 vol. (XLIX-574 p.-[1] p. de pl.) : fac-sim. ;...
Parution : Sull’antica lingua azteca o nahuatl
Créateur Biondelli, Bernardino (1804-1886). Auteur Informations pratiques Éditeur : Mediolani : Tipografia Bernardoni Date de parution : 1860 Description matérielle : 1 vol. (20 p.) Localisations Absent en France (en 2023) Disponible sur Internet, url : <https://archive.org/details/sullanticalingua00bion>.
Parution : Glossarium Azteco-latinum et Latino-aztecum
Créateur Biondelli, Bernardino (1804-1886). Auteur Informations pratiques Éditeur : Mediolani : Valentiner et Mues Date de parution : 1869 Description matérielle : 1 vol. (256 p.) ; 32 cm Localisations PARIS-Museum Hist.Naturelle PARIS-BnF Disponible sur Internet, url : <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1234573> ou...
Article : Paleografía y traducción del náhuatl al español del capítulo I del libro X del ‘Códice florentino’
Créateur Romero Galván, José Rubén Référence bibliographique Estudios de cultura náhuatl, 2012, enero-junio, 43, p. 199-213. Disponible sur Internet, url : <https://www.revistas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/30520>.
Appel à communications : Annual Meeting of the Association of Nahuatl Scholars In Honor of R. Joe Campbell
The Association of Nahuatl Scholars 2024 meeting will be held April 25-27 at Indiana University, Bloomington, IN. We hope to arrange a viewing of relevant materials at the Lilly Library. A formal call for papers will be issued in...
Parution : Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino de Sahagun : aus dem Aztekischen übersetzt von Eduard Seler
Créateur Bernardino de Sahagún (1505?-1590) Krickeberg, Walter (1885-1962). Éditeur scientifique Lehmann, Walter (1878-1939). Éditeur scientifique Seler-Sachs, Caecilie (1855-1935). Éditeur scientifique Seler, Eduard (1849-1922). Traducteur Informations pratiques Éditeur : Stuttgart : Strecker und Schröder Date de parution : 1927 Description matérielle : 3...
Sermones en mexicano
Le carnet Amoxcalli se propose de recenser des ressources utiles à l’américaniste.N’hésitez pas à suggérer des ressources et signaler les liens rompus. Siéntase libre de sugerir recursos e informar enlaces rotos. Feel free to suggest resources and report broken links....
Article : La reduplicación en el náhuatl de Tezcoco y sus funciones sociales
Créateur Peralta Ramírez, Valentín Références bibliographiques Amerindia : Revue d’Ethnolinguistique Amérindienne, 1991, n° 16, [16] p. non paginées. Disponible sur Internet, url : <https://amerindia.cnrs.fr/wp-content/uploads/2021/02/La-reduplicacio%CC%81n-en-el-na%CC%81huatl-de-Tezcoco-y-sus-funciones-sociales-Valenti%CC%81n-PERALTA-RAMIREZ.pdf>.
Article : Sortilèges des nuages et sorcelleries de la sarigue (à propos d’une traduction du ‘Tratado de hechicerías’ d’Olmos)
Créateur Références bibliographiques
