Étiqueté : Nahuatl (langue)

Parution : Tlacuilo

Créateurs Escalona, Enrique (1939-). Auteur Azuela, Arturo. Préfacier Informations pratiques Éditeur : México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Coordinación de Difusión Cultural : Dirección General de Publicaciones Date de parution : 1989 Description matérielle : 1...

Parution : Primer amoxtli libro : 3a relación de las Différentes histoires originales

Créateurs Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin (1579-1660?). Auteur Castillo Farreras, Víctor M. Éditeur scientifique Résumé Este libro, como dice su editor, Víctor Castillo, es “una parte más del proyecto de edición del trabajo historiográfico de Chimalpain” que realizan desde hace años los integrantes...

Pintor

Article : From Castilian to Nahuatl, or from Nahuatl to Castilian? Reflections and Doubts about Legal Translation in the Writings of Judge Alonso de Zorita (1512–1585?)

Créateur Egío García, José Luis Résumé This article examines the reflections on legal translation set out in two Relaciones written by the 16th century Spanish jurist Alonso de Zorita. These serve as excellent illustrations for the creative dimension motivating several of the...

Parution : Amerikanistisches Wörterbuch und Hilfswörterbuch für den Amerikanisten : Deutsch-Spanisch-Englisch

Créateur Friederici, Georg (1866-1947 ; ethnologue). Auteur Résumé Cette édition réunit en un seul volume l’Amerikanistisches Wörterbuch, Hamburg : Cram, de Gruyter, 1947, 1 vol. (722 p.) ; 27 cm. – (Universität Hamburg, Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde ;...

Parution : Amerikanistisches Wörterbuch

Créateur Friederici, Georg (1866-1947 ; ethnologue). Auteur Informations pratiques Editeur : Hamburg : Cram, de Gruyter und C° Date de parution : 1947 Description matérielle : 1 vol. (IV-722 p.) ; 27 cm Collection : (Universität Hamburg, Abhandlungen aus dem...

Parution : Hilfswörterbuch für den Amerikanisten : Lehnwörter aus Indianer-Sprachen und Erklärungen altertümlicher Ausdrücke : Deutsch-Spanisch-Englisch

Créateur Friederici, Georg (1866-1947 ; ethnologue). Auteur Informations pratiques Éditeur : Halle (Saale) : Max Niemeyer Date de parution : 1926 Description matérielle : 1 vol. (XIX-115 p.) ; 24 cm Collection : (Studien über Amerika und Spanien, Extra-Serie ;...

Ressources pour apprendre le nahuatl

Le Mexique compte 72 langues indigènes vivantes, ce qui place le pays parmi les dix premières nations ayant le plus de langues indigènes, selon le dernier recensement de l’Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI1) de 2015. Parmi ces langues,...

Pintor

Article : Traditions des anciens Mexicains, texte inédit et original en langue nahuatl avec traduction latine et notes

Créateur Lehmann, Walter Références bibliographiques Journal de la Société des Américanistes, 1906, Nouvelle Série, Tome 3, n° 2, p. 239-297. DOI : https://doi.org/10.3406/jsa.1906.3465 Disponible en ligne, url : <https://www.persee.fr/doc/jsa_0037-9174_1906_num_3_2_3465>.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search