Étiqueté : Nahuatl (langue)

Parution : Diccionario náhuatl-español : basado en los diccionarios de Alonso de Molina con el náhuatl normalizado y el español modernizado

Créateur Thouvenot, Marc (1947-….), Auteur Manríquez, Javier, Auteur León-Portilla, Miguel (1926-), Préfacier, etc. Résumé Este diccionario proviene íntegramente del que publicó fray Alonso de Molina en 1571 con el título de Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y...

Parution : An analytical dictionary of Nahuatl

Créateur Karttunen, Frances E., Auteur Informations pratiques Éditeur : Norman : University of Oklahoma Press Date de parution : cop. 1992 Description matérielle : 1 vol. (xxxiv-349 p.) ; 23 cm ISBN 978-0-8061-2421-6 ; 0-8061-2421-0 Localisations Absent à la BnF...

Pintor

Chapitre : Fuentes descriptivas sobre el náhuatl novohispano

Créateur Wright-Carr, David Charles Référence bibliographique Dans : Hooft, Anuschka van’t (prod.), Lengua y Cultura Nahua de la Huasteca [DVD multimédia], México D.F. : CCSYH-UASLP : Linguapax : CIGA-UNAM, 2012. DOI:10.13140/2.1.1151.5842 Disponible sur Internet, url : <https://www.researchgate.net/publication/236982278_Fuentes_descriptivas_sobre_el_nahuatl_novohispano>.

Parution : Toponimias nahuas : normas para la interpretación de toponímicos de origen nahuatl y análisis etimológicos de trescientos de ellos

Créateur Dávila Garibi, José Ignacio Paulino (1888-1981). Auteur Compte rendu Smisor, George T., « Dávila Garibi, José Ignacio. Toponimias nahuas, normas para la interpretación de toponímicos de origen náhuatl y análisis etimológico de trescientos de ellos », Tlalocan, 1943, Vol....

Master : Le rapport des Aztèques à la nature : étude de l’utilisation symbolique d’éléments naturels dans les parures des divinités aztèques, d’après des textes en nahuatl du XVIe siècle : mémoire de Master en Histoire de l’Amérique précolombienne, années scolaires 2010-2011 et 2011-2012

Créateur Vauzelle, Loïc (19..-….). Auteur Dehouve, Danièle (1945-….). Directeur de thèse Informations pratiques Editeur : Gerzat : impr. Decombat (Z.A. Les Pradeaux, 3 rue Gambetta) Date de parution : [2012] Description matérielle : 1 vol. (218 p.) : ill. en...

Parution : Tlacuilo

Créateurs Escalona, Enrique (1939-). Auteur Azuela, Arturo. Préfacier Informations pratiques Éditeur : México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México : Coordinación de Difusión Cultural : Dirección General de Publicaciones Date de parution : 1989 Description matérielle : 1...

Parution : Primer amoxtli libro : 3a relación de las Différentes histoires originales

Créateurs Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin (1579-1660?). Auteur Castillo Farreras, Víctor M. Éditeur scientifique Résumé Este libro, como dice su editor, Víctor Castillo, es “una parte más del proyecto de edición del trabajo historiográfico de Chimalpain” que realizan desde hace años los integrantes...

Pintor

Article : From Castilian to Nahuatl, or from Nahuatl to Castilian? Reflections and Doubts about Legal Translation in the Writings of Judge Alonso de Zorita (1512–1585?)

Créateur Egío García, José Luis Résumé This article examines the reflections on legal translation set out in two Relaciones written by the 16th century Spanish jurist Alonso de Zorita. These serve as excellent illustrations for the creative dimension motivating several of the...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search